НХЛ. Евгений Малкин: «У меня нет времени, чтобы учить английский»

Российский форвард «Питтсбург Пингвинз» Евгений Малкин в интервью изданию «Спорт-Экспресс» рассказал, что ему пока не удается нормально адаптироваться в США из-за проблем с изучением английского языка.

«С языком дела пока не очень. Уж как могу стараюсь общаться с ребятами, а вот настоящего учителя у меня нет. На репетитора совершенно нет времени! Один матч за другим, выезды, тренировки, встречи... Общаться мне, увы, пока тяжело. В этом году точно не дам интервью на английском языке. Вот если летом смогу серьезно заняться языком, то в следующем сезоне, надеюсь, порадую и англоязычных журналистов», – сказал Малкин.

Хозяин «Питтсбурга» Марио Лемье приставил к претенденту на звание лучшего новичка НХЛ для перевода интервью сотрудника клуба Джорджа Бирмана (на самом деле, Георгия Бермана, русскоязычного эмигранта), который работает на домашних матчах, а на гостевых встречах эти обязанности выполняет Сергей Гончар.