Florent Dimitri Payet
7
На фоне блистательной игры полузащитника сборной Франции и его отменного гола в стартовом матче #Евро-2016 вспыхнули локальные войны на тему того, как правильно произносится его фамилия.
Если исходить из информации, которую дают наиболее быстро гуглящиеся ссылки, то выходит что он Димитри Пайе. Так игрок записан в Википедии, на Sports.ru и даже переводчик выдает соответствующее произношение. Такой вариант следует и из фонетики французского языка. Так Gourmet (гурман) произносится как Гурмэ.
Однако с нашим героем не все так просто. Родом Димитри Пайет из Реюньона, где существуют свои сленговые особенности произношения.
Французский телеканал также произносит его фамилию как Пайет.
