Радек Бонк после ухода из «Локомотива»: «Не хочу поливать русских грязью»

• В статье: Локомотив

• Автор: Kvetoslav Simek

• Источник: "Deniksport.blesk.cz", Чехия

• Переводчик: habilis

 

Разговоры длились дольше, чем грустные чувства. Так можно охарактеризовать уход Радека Бонка из ярославского «Локомотива». Амбициозному клубу не везло в начале сезона КХЛ, Бонк в семи встречах набрал только два очка, и руководители команды без сожаления с ним расстались. «Мне бы следовало держаться своего кредо: никогда не приезжать в Россию», – угрюмо говорит чемпион мира 1996 года.

Ваша карьера в Ярославле закончена? Это наверняка?

Да. Мой агент договорился с клубом о досрочном расторжении контракта.

По какой причине?

Я бы не хотел это обсуждать. Просто наступила ситуация, которую нельзя было решить иначе. Поэтому мы посчитали, что нужно поступить именно так.

Руководство было недовольно вашей игрой?

Я не хочу это комментировать, чтобы не сказать чего-то, о чем потом, возможно, буду жалеть.

Не можете говорить, потому что впоследствии у вас могут возникнуть проблемы с клубом?

Таких причин нет, я никого не хочу поливать грязью. Я никогда ни на кого не наговаривал. Просто мы так решили. И для обеих сторон так будет лучше.

Поменять НХЛ на КХЛ после шестнадцати лет игры в Америке было радикальным шагом с вашей стороны. Вы разочарованы, что все так закончилось?

Когда я смотрю на это сейчас, то думаю, что мне следовало держаться своего кредо и никогда не уезжать в Россию. С другой стороны, я, по меньшей мере, могу сказать, что попробовал. Конечно, я ехал сюда не для того, чтобы через месяц вернуться домой. Нельзя сказать, что я очень расстроен, просто так вышло. У меня двое детей, жена ждет двойняшек – в итоге получается, что так оно и лучше.

Как вы решили вопрос с деньгами? Вам заплатят только за то время, пока вы выступали за клуб или вы договорились о выплате какой-то компенсации за досрочное расторжение контракта?

О деньгах рассказывать я не буду. Это только между мной и клубом.

Перед началом сезоны вы говорили, что довольны своей жизнью в Ярославле. Красивый город, хорошая команда, хорошие возможности подготовки к сезону. Что же вдруг изменилось?

Никаких намеков мне не делали, все произошло неожиданно. Они решили поступить таким образом. Конечно, этому поспособствовало неудачное выступление нашей команды в начале сезона.

Тренер Вуйтек как-то рассказывал, что когда работал в Ярославле и его команда победила, если не ошибаюсь, со счетом 6:1, руководство вызвало его на ковер и раскритиковало за то, что они пропустили одну шайбу. Вы тоже ощущали такое давление?

Общеизвестно, что в этой лиге на всех оказывается большое давление. Особенно на команды, которые уже перед началом сезона называют в числе фаворитов и которые, соответственно, претендуют на победу. Это неудивительно. Так же происходит и в НХЛ. Когда ваша команда должна выигрывать и не выигрывает, то давление будет в любой лиге. Здесь в таких случаях просто поступают не так, как в НХЛ. С этим нужно смириться.

Поговаривают о том, что «Локомотив» хочет приобрести Ниландера. Это обстоятельство повлияло на ваш уход?

Не знаю. Я тоже слышал об этом, возможно, это правда. Но вам следует спросить руководство клуба, а не меня.

Как отреагировали на ваш уход из команды ваши товарищи Иргл и Вашичек?

Они были удивлены. Но они здесь дольше, чем я, и знают, как это здесь происходит.

Еще переводы иностранной прессы о нашем спорте на www.InoProSport.ru