Океан Ельзи - «Обійми»
"Обійми" - перший сингл нового альбому ОЕ. Дати концертного туру-2013 на підтримку альбому "Земля"
http://www.okeanelzy.com/billboard/
(частина 1, українська)
режисер - Howard Greenhalgh
оператор- Andy Horner
продакшн-хаус - ОВ Management
лінійний продюсер - Dulcie Kellett
виконавчі продюсери
- Арнольд Кременчуцький (PSB Films),
Віталій Климов (Укрфільмтрест),
Otis Bell (ОВ Management)
Режисером відео «Обійми» став Говард Грінхол (Howard Greenhalgh), один з найвідоміших режисерів у світі західно-європейської та американської музики, володар MTV Video Awards. Серед його робіт, відео для Soundgarden, Muse, Pet Shop Boys, Enigma, Стінга, Елтона Джона, Джорджа Майкла, Placebo, A-Ha, System of a Down, Morcheeba та багатьох інших.
Зйомки проходили в Лондоні, у приміщенні на Портленд Плейс, 33. Цей старовинний лондонський особняк 18 століття -- мистецький осередок музики та кіно. Тут знімали кліп Еммі Вайнхауз і фільм «Король говорить». Що, звичайно, несло певну атмосферу. Над відео працювала англійська знімальна группа компанії «OB Management» за підтримки української компанії «Pack Shot Boys».
Говард Грінхол, британский режиссер: - У мене був шок, коли мені подзвонили і запросили зняти відео для української групи. Я сказав: «Ви жартуєте? З України?». Та потім, послухавши пісню, я кардинально змінив свою думку. Це мій перший досвід співпраці з українськими музикантами і маю сказати, що мені подобається те, що вони роблять. Зйомки було розпочато о 9-й ранку та закінчено хвилина в хвилину як планувалося -- о 23-й.
Робота була ретельно спланована -- на кожний кадр знімалося не більше 5-ти дублів. Вже за півгодини роботи атмосфера панувала така, що складалося враження, ніби всі учасники знімального процесу знайомі дуже давно -- жодних бар'єрів у спілкуванні і розумінні художніх тонкощів та технічних прийомів.Швидше всього практика роботи із західними кліпмейкерами буде і надалі продовжена.
Нагадаємо, наприкінці весни 2013 року запланований вихід восьмого альбому групи Океан Ельзи, а на його підтримку відбудеться великий стадіонний тур, українська частина якого складається з 27 міст країни. По завершенні виступів в Україні, з жовтня 2013-го музиканти вирушать у другу частину концертного туру країнами СНД і Північної Америки
Ну, а за перевод статьи тоже спасибо, конечно.
"Объятия" - первый сингл нового альбома ОЕ. Дать концертного тура-2013 в поддержку альбома "Земля"
http://www.okeanelzy.com/billboard/
(Часть 1, Украинский)
режиссер - Howard Greenhalgh
оператор-Andy Horner
продакшн-хаус - ОВ Management
линейный продюсер - Dulcie Kellett
исполнительные продюсеры
- Арнольд Кременчугский (PSB Films),
Виталий Климов (Укрфильмтрест)
Otis Bell (ОВ Management)
Режиссером видео «Объятия» стал Говард Гринхол (Howard Greenhalgh), один из самых известных режиссеров в мире западно-европейской и американской музыки, обладатель MTV Video Awards. Среди его работ, видео Soundgarden, Muse, Pet Shop Boys, Enigma, Стинга, Элтона Джона, Джорджа Майкла, Placebo, A-Ha, System of a Down, Morcheeba и многих других.
Съемки проходили в Лондоне, в помещении на Портленд Плейс, 33. Этот старинный лондонский особняк 18 века - художественный центр музыки и кино. Здесь снимали клип Эмми Уайнхауз и фильм «Король говорит». Что, конечно, несло определенную атмосферу. Над видео работала английский съемочная группа компании «OB Management» при поддержке украинской компании «Pack Shot Boys».
Говард Гринхол, британский режиссер: - У меня был шок, когда мне позвонили и пригласили снять видео украинской группы. Я сказал: «Вы шутите? С Украины? ». Но потом, послушав песню, я кардинально изменил свое мнение. Это мой первый опыт сотрудничества с украинскими музыкантами и должен сказать, что мне нравится то, что они делают. Съемки были начаты в 9 утра и закончен минута в минуту как планировалось - в 23.
Работа была тщательно спланирована - на каждый кадр снимался не более 5-ти дублей. Уже через полчаса работы атмосфера царила такая, что создавалось впечатление, будто все участники съемочного процесса знакомы очень давно - никаких барьеров в общении и понимании художественных тонкостей и технических прийомив.Швидше всего практика работы с западными клипмейкерами будет и впредь продолжена.
Напомним, в конце весны 2013 запланирован выход восьмого альбома группы Океан Ельзи, а в его поддержку состоится большой стадионный тур, украинская часть которого состоит из 27 городов страны. По завершении выступлений в Украине, с октября 2013 года музыканты отправятся во вторую часть концертного тура по странам СНГ и Северной Америки