23 мин.
0

Питер Стори: Самый страшный человек в истории «Арсенала», променявший величие на тюремную камеру

Глава 1: Грязь, кровь и опилки: Эпоха, породившая футбольных убийц

Английский футбол 1960-х и 1970-х годов представлял собой суровое, бескомпромиссное и во многом жестокое зрелище, радикально отличающееся от выхолощенной современной Премьер-лиги. Газоны, которые к ноябрю превращались в непролазные грязевые болота, тяжелые кожаные мячи, впитывавшие влагу до состояния пушечного ядра, и арбитры, позволявшие играть в кость и игнорировавшие откровенные проявления физического насилия на поле — все это формировало особую породу футболистов. В этой экосистеме выживали только сильнейшие, а доминировали те, кто не знал страха. Именно в таких условиях выковался характер Питера Эдвина Стори, человека, чье имя наводило ужас на лучших атакующих игроков Британских островов и чья жизнь после футбола превратилась в готовый сценарий для криминального триллера Гая Ричи.

Питер Стори родился 7 сентября 1945 года в больнице Фарнема, графство Суррей, в семье Эдвина и Нелли Стори (в девичестве Коусон). Его детство прошло в скромном рабочем районе Лонгакр Эстейт в Эше, недалеко от Олдершота. Как и большинство мальчишек послевоенной Британии, Питер находил спасение и единственный доступный способ социального лифта в футболе. Обучаясь в школах Heathcote Memorial и Yeoman's Bridge, он быстро выделился среди сверстников благодаря своей фантастической неуступчивости, тактической дисциплине и природной физической мощи.

Уже в 11 лет его незаурядный талант заметил бывший нападающий «Олдершота» Чарли Мортимор, который стал его тренером в школьной футбольной ассоциации Олдершота и Фарнборо. Первоначально Питер пробовал себя на позициях центрального защитника и правого фулбека. На школьном уровне его выступления привлекли внимание скаутов многих клубов, но лондонский «Арсенал» оказался проворнее всех, подписав парня «под честное слово». В 1961 году, сразу после окончания школы, Стори заключил с клубом ученический контракт, а в сентябре 1962 года, в возрасте 17 лет, перешел в статус профессионала.

Arsenal's promiscuous 'assassin' who colluded with gangsters, imported porn and ran a brothel

Ранние годы Питера в резервной команде «Арсенала», выступавшей в суровой Столичной лиге (Metropolitan League) и Юго-Восточной лиге графств (South East Counties League), стали для него настоящей школой выживания. Тренировочные сессии в те годы делали упор на изнурительную физическую подготовку. Именно там, получая болезненные удары по ногам от ветеранов низших лиг, он понял главное негласное правило британского футбола тех лет: если ты не ударишь первым, ударят тебя. Его переход из юношеского футбола во взрослый сопровождался глубокой трансформацией из просто надежного защитника в безжалостного разрушителя, готового пожертвовать собственным здоровьем и здоровьем оппонента ради победы своей команды.

Глава 2: Восхождение на «Хайбери»: Как закалялись «Ледяные глаза»

Дебют Питера Стори за основную команду «Арсенала» состоялся 30 октября 1965 года на стадионе «Филберт Стрит» в матче против «Лестер Сити». Выйдя на замену Билли Маккалоу на позицию левого защитника в матче, который «канониры» проиграли со счетом 1:3, молодой Стори продемонстрировал такую самоотдачу и цепкость, что навсегда застолбил за собой место в стартовом составе на все оставшиеся 29 матчей того сезона.

Изначально Стори выступал на флангах обороны, причем, будучи выраженным правшой, он нередко закрывал левую бровку, что требовало выдающейся тактической выучки и умения играть слабой ногой. Однако по-настоящему его колоссальный потенциал раскрылся, когда тренерский штаб перевел его в центр поля на позицию опорного полузащитника. В этой роли он стал фундаментальным элементом тактического построения «Арсенала».

Его первый профессиональный гол состоялся 22 апреля 1967 года в ничейном матче (1:1) против «Ноттингем Форест» на родном «Хайбери». Но Стори ценили не за забитые мячи. Его репутация в британском футболе строилась исключительно на безжалостном разрушении чужих атак. Болельщики «Арсенала» быстро придумали ему прозвище «Ледяные глаза» (Ice Eyes) или «Холодные глаза» (Cold Eyes). На поле Питер никогда не улыбался, не вступал в перепалки с трибунами и редко проявлял эмоции после забитых или пропущенных голов. Он просто методично и хладнокровно уничтожал созидательную игру соперника, глядя на визави тяжелым, немигающим взглядом.

Интересно, что при всей своей запредельной жесткости, свое первое удаление в карьере он заработал лишь в декабре 1967 года в гостевом матче против «Бернли» на «Терф Мур», и то не за грубый фол, а за нецензурную брань в адрес арбитра. В прессе и среди болельщиков других команд быстро родилась популярная шутка, построенная на игре слов: «Стори (Storey) — это история (Story), которой самое место в фильме ужасов». Но для фанатов на фанатской трибуне «Норт Бэнк» он стал абсолютным идолом, воплощением пролетарского духа Северного Лондона.

Arsenal's Greatest Enforcer or just another tall 'Storey'? - Gunners Town

Глава 3: Охота на гениев: Кошмар Джорджа Беста и философия костолома

Чтобы понять истинный масштаб фигуры Питера Стори в английском футболе и уважение, которым он пользовался среди коллег, необходимо погрузиться в контекст эпохи. Каждая уважающая себя команда Первого дивизиона имела в своем составе штатного «костолома» (hatchet man), чьей единственной задачей было запугивание и нейтрализация лидеров соперника. У «Челси» был знаменитый Рон «Тесак» Харрис, у «Ливерпуля» — безжалостный Томми Смит, у «Лидс Юнайтед» — свирепый Норман Хантер.

Легендарный Джордж Бест, обладатель «Золотого мяча» и одна из главных звезд мирового футбола того времени, однажды блестяще охарактеризовал эту тенденцию: «В каждой команде есть свой жесткий парень. У нас был Нобби Стайлз, у «Челси» был «Тесак», у «Арсенала» был Питер Стори, у «Ливерпуля» — Томми Смит. А у «Лидса» их было одиннадцать».

Но именно Стори внушал Бесту наибольший дискомфорт и страх. В своих воспоминаниях икона «Манчестер Юнайтед» откровенно признавался, что Питер был самым пугающим из всех защитников лиги: «Он казался мне настоящим психопатом. Он рыскал по полю, почти похрюкивая, ожидая возможности срубить любого, кто попытается пройти мимо него». Пытаясь защитить себя от таких игроков, как Стори и Джонни Джайлз, Бест даже нарушал свои привычки и надевал дополнительные щитки на матчи, но, по его собственным словам, «это не работало — я помню один подкат... шипы прошли сквозь гетры, сквозь щиток и сквозь кожу до самой крови».

Тренер «Арсенала» Берти Ми и его гениальный ассистент-тактик Дон Хау прекрасно понимали, какое психологическое и физическое оружие находится в их распоряжении. В раздевалке перед матчем, если у соперника был ярко выраженный плеймейкер, которого нужно было выключить из игры, установка для Стори звучала максимально лаконично: «Ты знаешь, что делать, Питер» (You know what to do, Peter). И Стори делал. Он выключал из игры лучших созидателей Англии. Однако было бы ошибкой считать его просто неотесанным вышибалой. В отличие от многих коллег по амплуа, Питер обладал отличной технической базой, великолепным чтением игры и умением после жесткого отбора немедленно начать осмысленную атаку своей команды.

George Best of Man Utd versus Arsenal 1970 Print | Framed Print

Глава 4: Европейское крещение: Драка в Риме и первый триумф

Конец 1960-х годов ознаменовался для «Арсенала» завершением долгой и мучительной трофейной засухи, длившейся 17 лет. Важнейшим шагом к становлению великой команды стал розыгрыш Кубка ярмарок (предшественника Кубка УЕФА и Лиги Европы) в сезоне 1969-1970 годов. Именно на европейской арене жесткость Стори и его готовность идти до конца оказались как нельзя кстати, особенно в матчах против итальянских команд, славившихся своими провокациями и цинизмом.

Самым ярким примером стала выездная встреча с римским «Лацио». Матч проходил в невероятно враждебной атмосфере, а на поле шла настоящая война. Когда игрок «Лацио» откровенно напал на Рэя Кеннеди, на поле вспыхнула массовая драка с участием обеих команд. Игроки «Арсенала», ведомые капитаном Фрэнком Маклинтоком и Питером Стори, не просто не отступили, но и дали жесткий отпор итальянцам. Ветеран Маклинток позже с блеском в глазах вспоминал этот эпизод в римском ресторане, называя его одним из своих любимых моментов в карьере, потому что он показал невероятное единство и характер команды. Стори в той зарубе был в своей стихии, защищая партнеров и наводя ужас на римлян.

В финале Кубка ярмарок «Арсеналу» противостоял бельгийский «Андерлехт». После тяжелейшего гостевого поражения со счетом 1:3 мало кто верил в итоговый успех лондонцев. Однако в ответном матче на переполненном, ревущем «Хайбери» «канониры» сотворили чудо, разгромив бельгийцев со счетом 3:0. Питер Стори провел выдающийся матч, цементируя центр поля и не позволяя игрокам «Андерлехта» развить ни одной опасной контратаки. Этот европейский триумф стал катализатором для еще более великих свершений в следующем сезоне. Команда обрела инстинкт убийцы.

The Sporting success that led to Fairs Cup glory | Arsenal FC Official Website | Arsenal.com

Глава 5: Полуфинал на «Хиллсборо»: Пенальти, который спас исторический дубль

Апогеем карьеры Питера Стори, его безоговорочным звездным часом и моментом абсолютного футбольного бессмертия стал полуфинал Кубка Англии против «Сток Сити», состоявшийся 27 марта 1971 года на стадионе «Хиллсборо» в Шеффилде. Этот матч вошел в золотой фонд истории «Арсенала» как одно из величайших спасений.

В том сезоне «Арсенал» отчаянно гнался за чемпионским титулом, соревнуясь с «Лидс Юнайтед», и параллельно продвигался по сетке Кубка Англии. Перед кубковым полуфиналом Стори публично пообещал отомстить «Стоку» за унизительное поражение со счетом 0:5 в чемпионате, самонадеянно заявив прессе: «Ничто не доставит мне большего удовольствия, чем забить пенальти Гордону Бэнксу в полуфинале. Это было бы нечто, не так ли?». Его слова оказались пугающе пророческими, но путь к этому пророчеству лежал через спортивный ад.

К перерыву «Арсенал» «горел» со счетом 0:2. Вина за первый пропущенный мяч на 20-й минуте частично лежала на самом Стори: пытаясь выбить мяч из штрафной после подачи углового, он неловко ткнул его в лодыжку защитника «Стока» Дениса Смита. От ноги Смита снаряд по немыслимой дуге перелетел через вратаря Боба Уилсона точно в девятку. Мечты о «Золотом дубле» рушились на глазах шокированных лондонских фанатов.

Во втором тайме «Арсенал» начал отчаянный, штурмовой навал. Надежда вспыхнула, когда Стори, оказавшись на границе штрафной после выноса мяча, нанес великолепный удар с полулета, который с небольшим рикошетом влетел в сетку ворот Гордона Бэнкса, сократив отставание до 1:2. Время таяло. Шло добавленное время (рефери Пэт Партридж добавил две минуты из-за тяжелой травмы Чарли Джорджа). На 92-й минуте после подачи углового Джорджем Армстронгом капитан Фрэнк Маклинток мощно пробил головой, и игрок «Стока» Джон Махони остановил летящий в сетку мяч рукой. Пенальти.

Ответственность была колоссальной. Вратарь «Арсенала» Боб Уилсон не мог на это смотреть, он отвернулся и упал на колени в молитве. К «точке» подошел человек с «ледяными глазами». В воротах стоял Гордон Бэнкс — чемпион мира и, возможно, лучший голкипер планеты на тот момент. Стори не проявил ни единой эмоции. Коротким разбегом он пробил внутренней стороной стопы точно по центру, в то время как Бэнкс завалился вправо. Как только мяч коснулся сетки, Стори остановился как вкопанный и просто поднял руки вверх. Счет стал 2:2. Газеты на следующее утро вышли с восторженными заголовками: «A Storey Book Ending» (Сказочный финал / Финал Стори) и «Storey, Storey hallelujah!». Три дня спустя в переигровке на «Вилла Парк» «Арсенал» на классе уверенно победил 2:0 и вышел в финал.

A penalty kick by Peter Storey in the last minute beats Stoke City goalkeeper Gordon Banks and scores a second and equalising goal for Arsenal in the FA Cup semi-final, which was

Глава 6: «Неумолимые»: Триумф на «Уэмбли» и пик величия

Сезон 1970-1971 стал для «Арсенала» историческим и навсегда вписал имена игроков того состава в пантеон клубных легенд. Команда завоевала свой первый «Золотой дубль» (победа в Чемпионате и Кубке Англии в один год), проведя изматывающий, беспрецедентный марафон из 64 официальных матчей. Питер Стори продемонстрировал невероятную выносливость, сыграв в 62 из них и пропустив лишь две встречи.

Развязка чемпионата наступила в драматичном последнем туре на «Уайт Харт Лейн», домашнем стадионе злейших врагов — «Тоттенхэма». «Арсеналу» нужна была победа или нулевая ничья, чтобы обойти мощный «Лидс Юнайтед» в турнирной таблице. Тяжелейший гол Рэя Кеннеди в концовке встречи принес «канонирам» титул на поле принципиального соперника — достижение, о котором фанаты слагают песни до сих пор.

Финал Кубка Англии состоялся 8 мая 1971 года на стадионе «Уэмбли» против могучего «Ливерпуля» Билла Шенкли. Участие Питера Стори в финале находилось под огромным вопросом из-за серьезной травмы бедра. В своей автобиографии Питер позже вспоминал параноидальный эпизод: он был уверен, что менеджер Берти Ми заставил его пройти «невероятно изматывающий фитнес-тест» специально для того, чтобы Питер сломался и не смог выйти на поле, так как Ми якобы предпочитал другой тактический рисунок. Но Питер выдержал тест на морально-волевых качествах.

Он вышел в стартовом составе на «Уэмбли», отчаянно сражался, но на 64-й минуте боль стала невыносимой, и он был заменен на 19-летнего Эдди Келли. По иронии судьбы, именно эта замена стала решающей: Келли сравнял счет в матче после того, как «Ливерпуль» вышел вперед, а легендарный гол юного Чарли Джорджа в дополнительное время принес «Арсеналу» Кубок.

Статистика Питера Стори в «Арсенале»:
Годы выступлений: 1961-1977
Матчи во всех турнирах: 501
Забитые голы: 17
Выигранные трофеи: Чемпион Англии (1970/71), Кубок Англии (1970/71), Кубок Ярмарок (1969/70)

Вспоминая ту команду, Стори писал слова, ставшие манифестом того поколения: «Я безмерно горжусь тем, чего «Арсенал» достиг в сезоне 1970–71, постоянно бросая вызов обстоятельствам и отыгрываясь. Только особенные команды делают Дубль. Одно слово описывало нас — неумолимые (remorseless). Мы никогда не признавали себя побежденными; наши способности к восстановлению по ходу 90 минут, а иногда и за их пределами, были безграничны».

1971 at Highbury; Arsenal, Winners of the Double - FA Cup and League Championship.

Глава 7: Парадокс сэра Альфа Рамсея: «Грубиян» в футболке сборной Англии

Репутация «грубияна», «костолома» и провокатора на клубном уровне часто навсегда закрывает игрокам дорогу в национальную сборную, где требуется международный лоск и дисциплина. Однако сэр Альф Рамсей, гениальный архитектор победы сборной Англии на Чемпионате мира 1966 года, ценил в футболистах совершенно иные качества: стопроцентную тактическую выучку, безоговорочную надежность и универсализм.

В апреле 1971 года, на самом пике формы «Арсенала», 25-летний Питер Стори получил свой первый вызов в сборную Англии и дебютировал в важнейшем отборочном матче Чемпионата Европы против Греции (3:0) на «Уэмбли». Для многих футбольных эстетов и журналистов вызов Стори казался ересью, но Рамсей видел в нем идеального разрушителя, способного выполнять грязную, черновую работу рядом с такими элегантными виртуозами, как Бобби Мур и Мартин Питерс.

В период с 1971 по 1973 год Стори провел за национальную команду 19 официальных матчей. Статистика сборной Англии с ним в составе впечатляла и доказывала правоту Рамсея: 11 побед, 5 ничьих и всего 3 поражения. Менеджер использовал его потрясающий универсализм, выпуская Питера на правом и левом флангах обороны, а также в центре полузащиты. Стори помог англичанам выиграть престижный Домашний чемпионат Великобритании (British Home Championship) в 1971 и 1973 годах (а также разделить победу в турнире в 1972-м).

Его международная карьера закончилась вместе с уходом сэра Альфа Рамсея в 1974 году, когда сборная Англии трагически не смогла квалифицироваться на Чемпионат мира, уступив полякам. Свой последний матч за «Трех львов» Стори сыграл в июне 1973 года против Италии в Турине (0:2). Тем не менее, 19 матчей за национальную сборную на самом высоком уровне доказали критикам, что Питер Стори был не просто лондонским вышибалой, а высококлассным, дисциплинированным и тактически грамотным футболистом, заслужившим международное признание.

Peter Storey of England in 1972.

Глава 8: Закат империи: Исход ветеранов и изгнание в «Фулхэм»

К середине 1970-х годов великая команда «Арсенала», казавшаяся непобедимой в 1971 году, начала стремительно распадаться. Уходили ветераны, менялись тренеры, клуб погружался в период турбулентности. По мере того как карьера Стори близилась к своему логическому завершению, его личная жизнь и спортивная дисциплина начали давать глубокие трещины. Зависимость от алкоголя, которая долгое время была неотъемлемой, романтизированной частью культуры британского футбола тех лет, стала принимать у Питера угрожающие масштабы, разрушая его здоровье и психику. Его первый брак распался всего через полтора года после свадьбы, так как жена Сьюзан ушла от него, смертельно устав от его «пьяного, беззаботного образа жизни».

С приходом на пост менеджера «Арсенала» Терри Нила (бывшего партнера Стори по команде) в 1976 году, клуб взял курс на омоложение. Питер стремительно потерял место в стартовом составе, не вписываясь в новые тактические схемы. В сезоне 1976/77 он провел лишь считанные матчи, наблюдая за игрой со скамейки запасных. Свой последний, 501-й матч за лондонский клуб Питер сыграл 29 января 1977 года, выйдя на замену вместо нападающего Малкольма Макдональда в кубковой игре против «Ковентри Сити» (победа 3:1).

Отношения с родным клубом испортились окончательно и бесповоротно. Оскорбленный своим положением, Стори наотрез отказался тренироваться с резервным составом, вступил в открытый конфликт с руководством, был отстранен от тренировок и выставлен на трансфер. В марте 1977 года он перешел в лондонский «Фулхэм» за символические отступные в размере 10 000 фунтов стерлингов. Там он воссоединился с другими увядающими легендами британского футбола, такими как Джордж Бест и Бобби Мур, чьи лучшие годы также остались позади.

Однако искра страсти к игре у Стори уже угасла. Проведя за «дачников» всего 17 блеклых матчей в начале сезона 1977/78, Питер Стори публично объявил о завершении карьеры в ноябре 1977 года в возрасте 32 лет. Уход из профессионального футбола образовал в его жизни зияющую психологическую пустоту. Лишенный привычной рутины, адреналина переполненных стадионов и обожания фанатов, он попытался заполнить эту брешь сомнительным бизнесом, еще большим количеством алкоголя и, в конечном итоге, криминалом.

Peter Storey Fulham 1977 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 | George best fulham, Ray kula fulham, Luton town football shirt history

Глава 9: Падение во тьму: Фальшивые монеты, бордели и контрабанда в запасном колесе

Для многих игроков поколения 1960-х и 70-х окончание карьеры становилось настоящей социальной катастрофой. В отличие от современных звезд Премьер-лиги, они не зарабатывали десятки миллионов, способные обеспечить им безбедную старость и штат финансовых консультантов. Завершив карьеру, Стори вложил накопленные средства в покупку паба The Jolly Farmer в районе Ислингтон и основал компанию такси Starline в Ньюингтон Грин. Однако честный бизнесмен из него оказался никудышный.

Пытаясь удержать свои предприятия на плаву и сохранить привычный образ жизни, Питер начал заводить сомнительные знакомства в темных переулках лондонского преступного мира. Первый громкий скандал разразился в 1979 году: бывший кумир «Хайбери» был оштрафован на 700 фунтов и получил 6 месяцев условно за организацию публичного дома — он превратил свой массажный салон Calypso на Лейтон Хай Стрит в бордель.

Но это было лишь началом его погружения на криминальное дно. Отчаянно пытаясь найти быстрые деньги, Стори связался с известными в криминальных кругах братьями Барри. В 1980 году бывшая звезда сборной Англии оказался на скамье подсудимых знаменитого суда Олд-Бейли по тяжелейшему обвинению — финансирование преступного сговора по производству фальшивых золотых монет (соверенов). Позже вскрылись и другие мошеннические схемы, например, незаконная покупка для своей службы такси угнанных автомобилей Mercedes и BMW, находившихся в лизинге, через криминальных посредников.

Спустя целое десятилетие, в 1990 году, Стори снова оказался в сводках криминальных новостей, на этот раз в совершенно комичной, но незаконной ситуации: его задержали на таможне при попытке провезти из Роттердама в Англию 20 контрабандных порнографических видеокассет, которые он неумело спрятал в запасном колесе своего джипа Suzuki. Этими действиями Питер Стори окончательно закрепил за собой статус одного из самых криминальных и скандальных футболистов в истории Британии.

Сам он позже горько иронизировал над своим статусом «опасного гангстера», прекрасно понимая всю нелепость своего падения: «Я никогда не был криминальным гением, скорее глупым бывшим футболистом, у которого было больше денег, чем мозгов... Звучит так круто, так гламурно, не правда ли? А на самом деле всё, что я сделал — это одолжил немного денег парням, которые, как я думал, собирались заработать пару фунтов на чеканке дешевой бижутерии».

True Storey by Peter Storey – review | Arsenal | The Guardian

Глава 10: Тюремные матчи и покой в Провансе: Искупление Питера Стори

За участие в сговоре фальшивомонетчиков Питер Стори был приговорен к трем годам реального тюремного заключения. Свой срок он отбывал в тюрьме открытого типа «Форд» (Ford Open Prison) в Западном Сассексе, где провел в итоге 18 месяцев за хорошее поведение. За контрабанду порнографии в 1990 году система была менее сурова — он отсидел еще 28 дней.

Тюремные годы сломали многих известных людей, но Стори, привыкший к жесточайшей иерархии футбольных раздевалок, бесконечным тренировкам и давлению трибун, воспринял наказание стоически. Открытый режим тюрьмы «Форд» позволял заключенным заниматься спортом, и там сформировалась уникальная футбольная команда, известная как Lags XI (Команда зеков). В 1985 году, уже после того как Стори отбыл свой основной срок и вышел на свободу, он вернулся в тюрьму, чтобы принять участие в благотворительном матче селебрити против команды заключенных «Форда». По невероятной иронии судьбы, организатором и участником этого матча был тот самый Джордж Бест, которого Стори когда-то безжалостно лупил по ногам на футбольных полях Англии. (Сам Бест провел в этой же тюрьме Рождество 1984 года за вождение в нетрезвом виде и нападение на полицейского).

Буйный нрав Стори разрушал не только его свободу и бизнес, но и личную жизнь. Он был женат четыре раза. После Сьюзан и Кэти Макдональд (с которой он познакомился в лондонском Playboy Club в 1972 году), он женился на Джилл, родившей ему троих сыновей. Затем он ушел к француженке Даниэль Скорчелетти, позже вернулся к Джилл, а спустя годы окончательно воссоединился с Даниэль.

Устав от постоянного внимания таблоидов, осуждения общества и призраков криминального прошлого, в 2004 году Стори вместе с Даниэль покинул Англию и переехал в небольшую тихую деревню на юге Франции, недалеко от Тулузы. Чтобы профинансировать переезд и начать жизнь с абсолютно чистого листа, он продал на аукционе большинство своих футбольных реликвий и драгоценных медалей за 20 000 фунтов стерлингов.

В 2010 году в издательстве Mainstream Publishing вышла его откровенная автобиография с блестящей игрой слов в названии: «True Storey: My Life and Crimes as a Football Hatchet Man» (Настоящая история/Стори: Моя жизнь и преступления футбольного костолома). В книге Стори не просит прощения. Он честно, без прикрас и мощно описывает свои триумфы на поле и сокрушительные глупости за его пределами, признавая, что его эгоизм, алкоголизм и тщеславие разрушили многое в его жизни. Планировалась даже экранизация книги, но проект биографического фильма так и не был реализован.

Сегодня у современного стадиона «Эмирейтс» в Лондоне стоят величественные бронзовые статуи Тьерри Анри, Тони Адамса и Денниса Бергкампа. Статуи Питера Стори там нет и никогда не будет. Официальная история корпоративного клуба предпочитает мягко обходить стороной его криминальные похождения. Однако для тех болельщиков, кто стоял на старой бетонной террасе «Норт Бэнк» под проливным дождем в начале 1970-х, Питер Стори навсегда останется легендой. Он был безжалостным воином с ледяными глазами, без которого величайший триумф «Арсенала» того поколения был бы просто невозможен. Человеком, который опустил свой топор и на закате лет наконец обрел мир с самим собой.

True Storey: My Life and Crimes as a Football Hatchet Man eBook : Storey, Peter: Amazon.co.uk: Kindle Store