Гаго: «Находиться на Месталье - сплошное удовольствие»
Он – прирожденный победитель. «Если бы я не хотел движения вперед, я остался бы дома» говорит он.
В этом весь Гаго. Он отказался от больших денег только для того, чтобы вновь обращаться с мячом. С тех пор, как ему позвонил Пеллегрино, он знал, что его счастье – здесь.
- Как тебе три тысячи валенсианистов на ступенях Местальи?
- Да, да, это было прекрасно, но все произошло так неожиданно и быстро. В четверг ночью я принял решение, приехал, и люди приняли меня очень хорошо, это мне очень понравилось.
- Ты принял решение в четверг и уже здесь…
- На самом деле, я знал это и раньше, но тогда принял окончательное решение.
- Почему ты решил потерять в деньгах? Ты отказался от экономически выгодных предложений.
- Я не знаю, потерял ли я в деньгах. Футболисты и так зарабатывают много, и я не вижу в этом первостепенной задачи. В первую очередь нужно стараться быть счастливым, наслаждаться и делать то, что тебе нравится. Конечно, каждый стремится к высокой заработной плате, и ты и я, но иногда есть ситуации, в которых не стоит так зацикливаться на деньгах.
- Валенсия кажется тебе достаточно сильной командой, чтобы завоевать с ней какой-то титул?
- Я уже сказал это, когда прибыл, иначе я бы остался дома. Я стараюсь играть для того, чтобы преуспевать, а не думать о третьем месте, о четвертом, о пятом. Я стараюсь добиваться целей, которые сделают нас более великими.
- Ты уже играл на Месталье как гость – теперь будет легче?
- Я сыграл тут уже несколько матчей, но правда состоит в том, что это прекрасный стадион: люди хорошо поддерживают команду, всегда заполняют стадион и я буду теперь наслаждаться этой атмосферой, так как теперь это мой стадион.
- Какое сообщение ты передал бы поклонникам?
- Мы будем выкладываться, помогать команде и добиваться результатов, о которых мы все уже давно мечтаем.
- Эвер Банега сказал, что говорил с тобой ещё до подписания – какие воспоминания у вас остались со времен Боки?
- Мы не много общались, потому, что когда я перешел в Реал он только начинал играть за первую команду. Но мы с ним дружим, делимся опытом, у нас прекрасные отношения.
- Какие различия во внешнем виде вашей игры?
- Я не знаю, есть ли они, он отличный игрок, потому что у него есть впечатляющее качество, он очень хорошо умеет держать мяч, вообще он мне очень нравится как игрок.
- При Карлосе Кампануччи вы дебютировали за резерв Боки, и теперь вы снова вместе, в Валенсии.
- Мы тогда выиграли 6-2 у Ривера, это был мой дебют, у меня до сих пор остались хорошие воспоминания о той игре.
- Ты говорил с Пеллегрино перед переходом?
- Я говорил с мистером однажды, и все было очень корректно с обоих сторон, он помог мне принять решение.
- Как он убедил тебя?
- Это произошло не из-за того, что меня кто-то убедил, я принял решение, которое было твердым уже с начала, а потом я услышал слова мистера и они помогли мне окончательно увероватся в правильности выбора.
- Почему ты выбрал Валенсию?
- Они все были очень открытыми, от президента до мистера, и все очень быстро и конкретно обрисовали, и это меня успокоило, потому, что предпринимались серьезные усилия, это говорит о серьезности проекта.
- Какой цели ты хочешь добиться?
- Я хочу преуспеть, мне нравится преуспевать, и я постараюсь, чтобы команда добилась серьезных результатов. Логично предположить, что придется много работать, нам всем придется приложить немало стараний, чтобы добиться того, чего хотим.
- Почему ты выбрал черную пятерку на белой спине? Это какой-то предрассудок?
- Нет, просто он мне больше всех нравится, я играл под номером 5 в Бока Хуниорс, и хотя я потом пошел по другим числам, это мне нравится больше остальных.
- Каким было твое детство?
- Нормальное, обычное детство, я происхожу из очень трудолюбивой и спокойной семьи. Я думаю, что я очень спокойный и дружелюбный человек, как с семьей, так и с моими друзьями.
- Тебе всегда нравился футбол или в какой-то момент ты думал о других вещах?
- Я начал играть в футбол с трех лет, сначала я играл за команду нашего квартала. Команда называлась Клуб Сааведра де Сьюдадела, потом я перешел в Клуб Сосьяль Парк. Это были мои первые шаги к Боке.
- Как тебя подписали?
- Там был тренер, который учил меня, когда я был младше, он затем оказался в Боке и взял нас туда.
- Ты был хорошим учеником?
- Правда в том, что я хорошо пошел, и мне нравилось то, что я делал.
- Что тебе нравится делать вне футбольного поля?
- Отдыхать с семьей, стараться получать удовольствие от вещей, не связанных с футболом. В общем, я считаю, что вне поля я обычный человек.
- Занимаешься каким-нибудь другим спортом?
- Немного, иногда играю в теннис.
- Плохо играешь?
- Нет, но моя жена играет хорошо, я не могу с ней играть.
- У тебя есть татуировки.
- Да, есть несколько, и все связаны с моей семьей, у меня есть имена моих родителей (Алисия и мой папа Эктор, который умер семь лет назад), моих братьев и моих приемных сыновей.
- Какая музыка твоя любимая?
- Аргентинская музыка, кумбия.
- В детстве ты видел игры Валенсии?
- Да, мне нравится такой футбол, я старался познать его и это хорошо, что я так делал, потому, что это поможет мне в моей карьере.
D.A.
Версия статьи на elperiodico.ru
upd: наткнулся на перевод этой же статьи на valencianistas.ru. Воткнул сюда чисто для сравнения, можете писать в комментах впечатления от различий
Есть большое замечание. Мне кажется, лучше вопросы выделить жирным шрифтом. Так будет легче читать и усваивать информацию.
А трансфер немного загадочный.. Вроде бы цена не самая большая, но проблем с опорной зоны он не решает. Как был один разрушитель Альбельда, так он и остался единственным)
сейчас центр кто-то из тройки Тино, Гаго, Парехо. причем последний мне кажется будет часто играть.
Да, разрушитель по-любому нужен, но Гаго это классное усиление, тем более за аткие деньги
Посмотрим, по идеи должны кого-нибудь купить. Но многое будет зависеть от трансферного бюджета. Однако ждать разрушителей уровня Сориано или Гаргано не стоит, пожалуй.
Гаго да, думаю перешел не для того, чтобы скамейку усилить. Но в перспективность пары Банега - Гаго не верю. Тогда центр поля у Валенсии будет очень уязвим.
Эвер по идеи только начало сезона пропустит, Сережу ближе к зиме сможем увидеть, в лучшем случаи.
Это покажет время. Был бы Эмери - играли бы все) Но адаптация у Парехи в Валенсии затянулась. В прошлом сезоне играл мало и когда играл, то делал это довольно-таки посредственно. Но, может быть, 2 сезон сложится получше.
Тино Коста сейчас смотрится предпочтительнее остальных вариантов на эту позицию.
В любом случаи, еще месяц с копейками есть до закрытия окна.