14 мин.
0

Кто решает, готов ли футболист: история Наталии Биттенкурт

Однажды Рожерио Сени хотел вернуть Эвертона Рибейро в старт. Не вернул. После операции (об этом детально ниже) полузащитник уже выходил на замену, но сказал тренеру, что чувствует себя некомфортно и даже первый тайм пока не выдержит. Через три дня, перед “Васко”, Сени спросил ещё раз. Эвертон согласился на сорок пять минут, начал матч и провёл около семидесяти.

Фотография к статье о Наталии Биттенкурт и системе Health & Performance «Баии»

Рожерио Сени и Эвертон Рибейро: после медицинского допуска оставался вопрос о том, какую нагрузку игрок уже способен выдержать.

После игры тренер объяснил, почему оставил в запасе Жилберто. Тот восстановился после повреждения, performance-служба всё ещё опасалась за его состояние, а у Сантьяго Ариаса набралось пять дней между матчами и физически он выглядел лучше. Получалось любопытно: одного доступного футболиста остановило собственное ощущение, второго – оценка специалистов, окончательный состав в обоих случаях выбрал Сени.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Наталия Биттенкурт в студии BahêaCast, сентябрь 2025 года. Фото: Luiz Pitangueira/EC Bahia.

Наталия Биттенкурт в студии BahêaCast, сентябрь 2025 года.

У “Баии” есть отдельный директор. 8 января 2023 года клуб создал Diretoria de Performance e Saúde и пригласил Наталию Биттенкурт. Она говорила о “процессах, основанных на науке” и о подготовке футболистов к игровой идее тренерского штаба. City Football Group юридически стала владельцем 90 процентов Bahia SAFлишь 4 мая; позже клуб уже прямо писал о приведении медицинского управления к стандартам CFG. Свидетельств, что саму директорскую схему просто скопировали из другого клуба группы, в открытых материалах нет.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Наталия Биттенкурт, директор Performance & Health «Баии». Источник: EC Bahia.

Наталия Биттенкурт, директор Performance & Health “Баии”.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт в форме «Баии» после создания клубной Diretoria de Performance e Saúde в январе 2023 года. Фото: Felipe Oliveira/EC Bahia.

Биттенкурт в форме “Баии” после создания клубной Diretoria de Performance e Saúde в январе 2023 года.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт с участниками BahêaCast в 2025 году. Фото: Luiz Pitangueira/EC Bahia.

Биттенкурт с участниками BahêaCast в 2025 году.

И должность эта довольно высока. На официальном сайте в 2026 году рядом указаны CEO Раул Агирре, исполнительный директор по футболу Каду Санторо и директор Performance & Health Наталия Биттенкурт. Bahia Notícias в июле писал, что директора разных направлений подчиняются Агирре. В матчевом гайде Санторо и Биттенкурт тоже вынесены отдельными строками перед тренерской комиссией. Насколько далеко здесь идёт власть директора, клуб не разъясняет: опубликованной схемы с правом вето и последней подписью по состоянию футболиста найти не удалось.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт во время разговора о работе Health & Performance в BahêaCast. Фото: Luiz Pitangueira/EC Bahia.

Биттенкурт во время разговора о работе Health & Performance в BahêaCast.

О том, что вопрос вовсе не академический, первым публично рассказал Ренату Пайва. К 27 июня 2023 года ge насчитал шестнадцать футболистов первой команды из тридцати двух, хотя бы раз побывавших в медицинском департаменте; восемь лечились в тот момент. “Баия” провела 39 матчей – четвёртый показатель среди клубов Серии A, а 3 июня травмированных было семь. 

Фотография к статье о Наталии Биттенкурт и системе Health & Performance «Баии»

Ренату Пайва позднее публично говорил о разногласиях между тренерским штабом и Health & Performance.

После повреждений Биела и Жакаре Пайва признал ошибку своего штаба: других игроков берегли, этих двоих – нет. Тренеров по физподготовке он при этом защищал и говорил о календаре.

Фотография к статье о Наталии Биттенкурт и системе Health & Performance «Баии»

Наталия Биттенкурт во время обмена опытом в структуре City Football Group в Манчестере.

В декабре, уже после ухода из клуба, Пайва рассказал O Jogo о постоянном конфликте между его тренером и человеком, поставленным во главе performance-направления. 6 марта 2026 года в интервью geбывший тренер вернулся к той истории и назвал Health & Performance внутри системы City “немного автономным”. При матчах через три дня и большом числе повреждений его штаб воспринимал действия performance-службы как вмешательство в свою работу. Этот конфликт Пайва назвал среди причин своего ухода; там же он говорил о внешнем давлении и угрозах дочери.

У нас здесь имеется свидетельство одной стороны. Какие рекомендации вызывали спор, кто хотел увеличить или сократить нагрузку, какие футболисты оказались предметом разногласий и кто в итоге уступал, Пайва публично не раскрыл. Неизвестно и другое: уменьшали эти решения риск травм или увеличивали его. Ответа Биттенкурт на эту версию до 1 сентября 2026 года в найденных материалах нет.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт среди преподавателей программы CBF Academy «Fisioterapia no Futebol». Источник: CBF Academy.

Биттенкурт среди преподавателей программы CBF Academy “Fisioterapia no Futebol”.

Состав нынешней службы объясняет, почему разногласие вообще возможно. За физическую подготовку первой команды отвечают Диогу Миссена и Жозе Марио Кампейз – оба входят в комиссию Сени (он работает главным тренером с 2023 по сегодняшний день). Медицинский координатор Фабриццио Маринс и врач Родриго Даниэл работают рядом с менеджером по профилактике и реабилитации Эдуэстером Лопесом, четырьмя физиотерапевтами, физиологами Брено Барбеттой и Себастьяном Берроузом, нутрициологами. У Тиаго Тейшейры отдельная должность – Transição e Retorno Pós-Lesão. В январе 2025-го клуб сам провёл границу в сообщении о назначениях: Лопеса, Эвелин ван дер Брук и Педро Монтейро представил в Saúde e Performance, Кампейза отдельным абзацем назвал тренером комиссии Сени.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт (в футболке «Атлетико») на базе академии клуба в период руководства физиотерапией молодёжных команд. Источник: Atlético-MG.

Биттенкурт (в футболке “Атлетико”) на базе академии клуба в период руководства физиотерапией молодёжных команд.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт (в футболке «Атлетико») и участники партнёрства клуба с Faculdade de Ciências Médicas de MG по спортивной физиотерапии, 2021 год. Источник: Atlético-MG.

Биттенкурт (в футболке “Атлетико”) и участники партнёрства клуба с Faculdade de Ciências Médicas de MG по спортивной физиотерапии, 2021 год.

Футболист после травмы поэтому не возвращается быстро. Сначала им занимается медицина, затем реабилитация, дальше Тейшейра переводит его к футбольной нагрузке, тренеры видят его уже в общей работе. Всё идёт спокойно, пока оценки совпадают.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Работа физиотерапевтической службы академии «Атлетико Минейро» в период, когда Биттенкурт координировала направление. Источник: Atlético-MG.

Работа физиотерапевтической службы академии “Атлетико Минейро” в период, когда Биттенкурт координировала направление.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт на рабочей встрече в структуре академии «Атлетико Минейро», 2021 год. Источник: Atlético-MG.

Биттенкурт на рабочей встрече в структуре академии “Атлетико Минейро”, 2021 год.

Биттенкурт к такой работе пришла через физиотерапию. Она окончила UFMG в 2004 году, там же специализировалась по ортопедии и спорту, получила магистерскую и докторскую степени по реабилитационным наукам; в 2021-м закончила постдок во Vrije Universiteit в Нидерландах. UFMG указывает её associate editor JOSPT и членом научного комитета конгресса IOC по профилактике травм. В Minas TênisClube она руководила большой группой специалистов, в академии “Атлетико Минейро” координировала физиотерапию и сводила протоколы молодёжных команд с профессиональной командой. В начале 2022 года при перестройке “Крузейро” Роналдо она пришла туда head de saúde e performance.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт в период работы с академией «Атлетико Минейро», 2021 год. Источник: Atlético-MG.

Биттенкурт в период работы с академией “Атлетико Минейро”, 2021 год. 

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Наталия Биттенкурт на церемонии Medalha de Honra UFMG 2024. Источник: CREFITO-4 MG.

Наталия Биттенкурт на церемонии Medalha de Honra UFMG 2024. 

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Портрет Наталии Биттенкурт в материалах Fisioconsult. Источник: Fisioconsult.

Портрет Наталии Биттенкурт в материалах Fisioconsult

Два случая конца того сезона хорошо показывают её рабочий язык. Уэсли Газолина после травмы задней поверхности бедра проходил тесты финальной стадии восстановления, Нето Моура начал работу на газоне и должен был выполнить критерии окончательного допуска. Биттенкурт говорила о критериях, которые футболист проходит один за другим; заранее назначенной даты возвращения в её объяснении не было.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт в «Крузейро», где в 2022 году руководила направлением Health & Performance. Фото: Gustavo Aleixo/Cruzeiro.

Биттенкурт в “Крузейро”, где в 2022 году руководила направлением Health & Performance.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт на тренировочной базе «Крузейро» в сезоне-2022. Источник: Cruzeiro / Divulgação.

Биттенкурт на тренировочной базе “Крузейро” в сезоне-2022.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт с трофеем Серии B после сезона-2022 «Крузейро». Фото: Staff Images/Cruzeiro.

Биттенкурт с трофеем Серии B после сезона-2022 “Крузейро”.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Публикация CREFITO-4 о переходе Биттенкурт в «Крузейро» в начале 2022 года. Источник: CREFITO-4 MG.

Публикация CREFITO-4 о переходе Биттенкурт в “Крузейро” в начале 2022 года.

У такого порядка есть причина. В статье 2016 года Биттенкурт с соавторами описывала повреждение через взаимодействие сети меняющихся детерминант вместо одного изолированного “фактора риска”. В работе 2020 года авторы писали ещё осторожнее: достоверное прогнозирование спортивных травм далеко от решённой задачи, спортсмен всё время приспосабливается к меняющейся среде. Позднее Биттенкурт вошла в авторский коллектив футбольного расширения консенсуса IOC по регистрации повреждений и заболеваний, начатого медицинскими структурами FIFA. Полная командная тренировка, матч и возвращение к прежнему уровню performance там тоже идут отдельными стадиями.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт в образовательном проекте PHAST по спортивной физиотерапии и профилактике травм. Источник: PHAST.

Биттенкурт в образовательном проекте PHAST по спортивной физиотерапии и профилактике травм.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Наталия Биттенкурт в образовательном проекте по спортивной физиотерапии. Источник: Sorella Studio.

Наталия Биттенкурт в образовательном проекте по спортивной физиотерапии.

В этом есть довольно неприятная для любого тренера неопределённость. Ему нужна дата: играть предстоит в субботу, потом во вторник. Врач способен сказать, что медицинского запрета больше нет; специалист RTP видит, как футболист прошёл переходный этап; физиолог знает его реакцию на нагрузку. Никто из них не может заранее гарантировать, что следующая ступень закончится благополучно.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт на Isokinetic Conference по футбольной медицине, 2024 год. Фото: личный архив; публикация ECBahia.

Биттенкурт на Isokinetic Conference по футбольной медицине, 2024 год. 

Сени живёт с этим почти каждую неделю. В клубных сводках один футболист остаётся на лечении, второй переходит в transition, третий получает часть общей тренировки; Кампейз проводит физическую активацию, потом Сени начинает техническую и тактическую работу. В 2025 году тренер сам говорил, что при интервалах меньше семидесяти часов минуты приходится распределять: иначе команда такую серию не выдержит.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Наталия Биттенкурт в выпуске Ciência da Bola о здоровье и performance в спорте. Источник: Ciência da Bola.

Наталия Биттенкурт в выпуске Ciência da Bola о здоровье и performance в спорте.

А серия была тяжёлая. К 24 мая “Баия” провела 38 официальных матчей, проехала около 45,8 тысячи километров против 31,9 тысячи за тот же период 2024 года, четырежды отправлялась за границу и девятнадцать недель подряд играла дважды. В 2024-м к этой дате таких недель было пять. Повреждений зарегистрировали пятнадцать против восьми. Биттенкурт сообщала, что среди этих пятнадцати на тот момент не было рецидивов, а с февраля около 90 процентов состава в среднем находились в распоряжении команды. Перед паузой на клубный чемпионат мира Сени даже оставил нескольких основных футболистов вне матча с “Пайсанду”, опасаясь новых повреждений.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Выпуск BahêaCast с Биттенкурт о календаре, риске травм и работе мультидисциплинарной службы. Источник: TV Bahêa.

Выпуск BahêaCast с Биттенкурт о календаре, риске травм и работе мультидисциплинарной службы.

Пятнадцать против восьми – слишком грубый счёт для оценки медицинской работы. Короткий ушиб и тяжёлая мышечная травма дают по одному случаю, а футбол отнимают у команды на совсем разный срок. Здесь нужны часы exposure, тяжесть повреждений и суммарные дни отсутствия; международные консенсусы по эпидемиологии травм как раз разводят эти показатели. В годовом отчёте “Баия” позднее сообщил 85 процентов средней доступности за сезон, 15 процентов рецидивов, сокращение среднего времени отсутствия из-за травм на 10 процентов относительно 2024 года и 19 повреждений на тысячу игровых часов. Это клубные данные. Полного массива injury-days по каждому футболисту в открытом доступе найти не удалось.

Календарём служба занималась даже после того, как команда покидала стадион. В 2025 году “Баия” впервые стал использовать чартеры на всех подходящих выездах; в 2023-м их брали главным образом при неудобной пересадке, в 2024-м – ориентировочно в половине поездок. Операционный менеджер Эдгард Маба объяснял решение быстрым возвращением и временем для отдыха. Биттенкурт рассказывала, что в самолёте можно начинать часть восстановительных процедур, брать оборудование и контролировать меню.

Фотография к статье о Наталии Биттенкурт и системе Health & Performance «Баии»

Чартерный перелёт

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Биттенкурт в материале TV Bahêa о работе Health & Performance на сборе команды в Жироне. Источник: TV Bahêa.

Биттенкурт в материале TV Bahêa о работе Health & Performance на сборе команды в Жироне.

Самая необычная история этого департамента началась вообще с планового анализа крови. После паузы из-за клубного чемпионата мира Эвертон Рибейро прошёл очередное обследование; в “Баии” кровь проверяли раз в полгода. Новые результаты сравнили с январскими и обнаружили изменение гормональных показателей. 

Фотография к статье о Наталии Биттенкурт и системе Health & Performance «Баии»

Эвертон Рибейро публично рассказывал о диагнозе рака щитовидной железы, выявленном после планового медицинского обследования. Кадр интервью.

Врачи продолжили обследование: последовали новые исследования, ультразвук, обнаружение узлов и пункция. После неё Эвертону поставили диагноз рака щитовидной железы. Биттенкурт сопровождала этот процесс; анализ крови зафиксировал изменение, диагноз появился после дальнейшей медицинской работы.

Title: Наталия Биттенкурт - Description: Физиотерапевтическая работа в академии «Атлетико Минейро» в период руководства Биттенкурт. Кадр из клубного видео. Источник: Atlético-MG.

Физиотерапевтическая работа в академии “Атлетико Минейро” в период руководства Биттенкурт.

Эвертон узнал о болезни перед первым финалом Кубка Нордесте с “Конфиансой”. Медики и клуб оставили ему выбор, ехать ли с командой. Он сначала хотел отказаться, затем поговорил с женой и врачами и всё-таки поехал. Операцию провели 6 октября. После следующего медицинского контроля должно было начаться постепенное возвращение к тренировкам.

А 20 ноября Сени уже хотел поставить его в старт и услышал от самого Эвертона: рано. Через три дня услышал другое: сорок пять минут выдержу. Медицинский запрет к этому времени был снят, тренировки пройдены, футболист снова числился доступным. Длину следующего шага всё равно пришлось определять в разговоре.

Фотография к статье о Наталии Биттенкурт и системе Health & Performance «Баии»

Рожерио Сени на тренировке

Фотография к статье о Наталии Биттенкурт и системе Health & Performance «Баии»

Жан Лукас, Кайо Алешандре и Эвертон Рибейро в поездке

С Жилберто получилось иначе. Его уже можно было заявить, performance-служба опасалась нагрузки, и Сени выбрал Ариаса. Эти два случая дают ту часть ответа, которую “Баия” показывает наружу. Медицинский департамент способен закрыть игроку матч – в клубных сообщениях встречается vetado pelo DepartamentoMédico. Затем идут реабилитация, transition и RTP; после них специалисты продолжают оценивать физическое состояние. Состав из доступных футболистов выбирает тренер, а Эвертон показал, что собственное ощущение игрока тоже способно “остановить старт”.

Остался случай, о котором Пайва говорил ещё в 2023 году. Что произойдёт, когда врач, специалист RTP, performance-служба, физический тренер, главный тренер и сам футболист окончательно разойдутся?

В гайде “Баии” на 2026 год можно найти фамилию врача, фамилии двух физических тренеров, директора Performance & Health и отдельного специалиста по return-to-play. Через несколько страниц напечатан состав Рожерио Сени. Правила, по которому один из этих голосов получает последнее слово при настоящем споре, там нет.