Чант «1 : 0 в пользу «Арсенала» появился во время матча с «ПСЖ». Вспоминаем Кубок Кубков-1994
После апрельского поражения от «Манчестер Сити» «Арсенал» одержал шесть побед в семи матчах. Пять из них - с минимальным счетом.
Если брать только АПЛ, лондонцы выиграли в этом сезоне 8 матчей со счетом 1:0. Больше было только в сезоне 1998-99 - девять.
И, конечно, каждый раз над трибунами разносилась та самая кричалка. Хотя ее можно услышать в любом матче, где «Арсенал» открывает счет, что в последние годы бывает часто.
One-nil. To the Arsenal,
One-nil.To the Arsenal,
One-nil. To the Arsenal,
One-nil. To the Arsenal...
Вы наверняка это слышали. Ниже моя запись с одного из матчей этого сезона.
Сегодня - финал Лиги Чемпионов, и, думается, любой болельщик «канониров» согласится не глядя на такой счет.
И если вдруг «Арсенал» выиграет с счетом 1:0, то будет символично - ведь чант этот появился именно после игры с «ПСЖ».
Но сначала вернемся на 85 лет назад.
1940 год. Выходит фильм «Загадка на стадионе «Арсенала» – экранизация одноименного детектива Леонарда Гриббла. Примечательно, что там в роли самого себя снялся действующий менеджер «канониров» Джордж Эллисон.
По ходу картины проходит матч между «Арсеналом» и вымышленной командой «Троян», и после окончания первого тайма комментатор объявляет: «Арсенал» – один, Троян – ноль». В ответ сидящий рядом Эллисон замечает: «И это именно то, как мы любим!».
Среди болельщиков есть теория, что именно тогда родилась песенка про «1:0» Но как ни красива эта версия, вряд ли она правдива – все-таки в те годы счет 1:0 был скорее редкостью. А главное, что песня, на мотив которой поется чант (о ней ниже) еще не вышла.
1979 год. Американская поп-группа Village People выпускает песню Go West, попавшую в двадцатку главных хитов в Великобритании и Ирландии. Текст обыгрывает лозунг 19-го века, призывающий осваивать западные земли США. Песня стала гимном сексуальных меньшинств, которые восприняли ее как призыв ехать в либеральный ним Сан-Франциско.
1986-1993. Лондонский «Арсенал» назначает нового менеджера - им становится бывший игрок клуба шотландец Джордж Грэм. Успешно - в сезоне 1988/89 «Арсенал» Грэма вырывает чемпионство на «Энфилде» в последнем туре, а через два года повторяет успех в лиге.
В сезоне 1992/93 «Арсенал» первым в истории Англии берет оба кубка. Но команда играет в скучный, оборонительный футбол и редко забивает больше гола за игру. Худшей стала серия с 12 декабря по 3 марта, когда «Арсенал» не мог забить больше одного мяча в 11 играх подряд. В 42 матчах того чемпионата занявший 10-е место «Арсенал» забил 40 мячей (меньше одного за игру) - худший показатель в Лиге. Но и пропустил лишь 38 - меньше только у чемпионского «МЮ».
Именно в начале 90-х при Джордже Грэме появилась кричалку Boring Boring Arsenal («скучный, скучный «Арсенал») - ее придумали соперники, но со временем его стали распевать и фанаты «канониров - порой в насмешку, когда их команда забивала гол за голом.
1993 год. Лондонский поп-дуэт Pet Shop Boys перепевает Go West и выпускает клип - и англичане вкладывают в песню совершено другой смысл. Незадолго до этого пала Берлинская стена, распался СССР, и Go West становится метафорой о том, как советские люди устремляются (кто физически, а кто - мыслями) на Запад.
Клавишник Крис Лоу объяснял: «Идея песни простая: если ты живешь на Востоке, то устремляешься на Запад. Как, впрочем, и наоборот». Сейчас, спустя 30 лет, это видео с Кремлем, Ильичем, серпом и молотом, советскими солдатами и Статуей Свободы, окрашивающейся в красный цвет, смотрится сейчас несколько зловеще.
Кавер стал куда популярнее чем оригинал, особенно в России - кульминацией стал концерт Pet Shop Boys на Красной Площади в 2005 г.
Сезон 1993/94 год, стадионы Европы. В футбольном Кубке обладателей кубков состав участников солиднее, чем в нынышней Лиге Европы, ведь тогда ЛЧ еще не всасывала в себя всех грандов. «Реал», «Арсенал», «ПСЖ», «Аякс», «Бенфика», а сильнейшую лигу мира, Серию А представляло два клуба: обладатель кубка страны «Торино» и действующий обладатель евротрофея «Парма». От России выступило московское «Торпедо».
В первом раунде «Арсенал» Джорда Грэма не без труда прошел датский «Оденсе» (2:1, 1:1). Во втором - покуражились с льежским «Стандартом» (7:0 в гостях, 3:0 дома).
Дальше так легко не было - в четвертьфинале «Торино». В Италии Грэм сыграл по-итальянски, показав мастер-класс в защите - 0:0. А в ответном матче Тони Адамс забил головой во втором тайме. 1:0 в пользу «Арсенала».
29 марта 1994, Париж, стадион «Парк де Пренс». «Арсенал» против «ПСЖ» Артура Жорже, тренера, который выиграл семь лет назад Кубок европейских чемпионов с «Порту». Парижане были на пути ко второму титулу чемпиона Франции и за него играли бразильцы Валдо и Раи, французские звезды Ле Гуен, Генер и Жинола, будущий обладатель «Золотого мяча» Джордж Веа… В четвертьфинале французы выбили «Реал» и оставались непобежденными в 35 матчах подряд.
Англия и Франция - вечное противостояние, но это была первая в истории встреча главных клубов столиц двух стран.
«У них отличная защита, но я не думаю, что она проверяется каждую неделю так же тщательно, как наша», - говорил Грэм (актуально и спустя 30 лет, не правда ли?). Все ожидали, что «Арсенал» уйдет в защиту, тактика, отлично сработавшая в Турине. Но несмотря на то, что команда играла по той же схеме - Джон Йенсен, Иан Селли и Пол Дэвис в полузащите, а Иан Райт и Пол Мерсон поддерживали единственного нападающего Алана Смита - «Арсенал» вышел с атакующим настроем.
На 35-й минуте Иан Райт (перешедший, кстати, как и Эзе, к «канонирам» из «Кристал Пэлас») открывает счет. В перерыве диджей включает модную песню, ту самую Go West в исполнении Pet Shot Boys, и парижские болельщики запевают на ее мотив гимн клуба «Allez, Paris Saint-Germain» («Вперед, ПСЖ)». Английские болельщики не растерялись и затянули на тот же мотив:
One-nil. To the Arsenal,
One-nil.To the Arsenal,
One-nil. To the Arsenal,
One-nil. To the Arsenal...
«Поездка в Париж считалась сложной, и так оно и вышло», — вспоминал Алан Смит. «Полный стадион, отличная атмосфера, и очень громкие болельщики ПСЖ… Мы повели 1:0 после гола Райти головой. В перерыве диджей включил песню Go West, и наши болельщики начали петь «Один-ноль в пользу Арсенала», и так родился этот чант. Мы были настолько сильны в обороне, что всякий раз, когда мы открывали счет, но в итоге не выигрывали, это было разочарованием».
Давил Жинола сравнял счет во втором тайме, но счет 1:1 виделся хорошим результатом для «Арсенала» перед ответной игрой.
«Впереди еще много работы», - сказал Грэм. «ПСЖ» - топ-команда, и они могут играть лучше, чем вчера вечером, но и мы тоже можем». Осторожность Грэма была понятна - в предыдущем раунде «ПСЖ» выиграл на «Бернабеу».
В ответном матче Кевин Кэмпбелл забил уже на 7-й минуте. Возможно, если матч закончился бы с каким-то другим счетом, то зародившаяся в Париже новая песенка была бы забыта - но «Арсенал» опять выиграл с минимальным счетом - и над трибунами «Хайбери» неслось дружное «Один ноль / в пользу «Арсенала…».
Ложкой дегтя в тот вечер стала желтая Иану Райту - она означала, что нападающий пропустит финал, и Райт не мог сдержать слез. «Призраки Пола Гаскойна на ЧМ-90», - вздохнул комментатор матча Брайан Мур.
«Победа «Арсенала» стала триумфом, возможным благодаря дисциплинированной обороне, мощи, скорости и прорывам в контратаках, и, прежде всего, типично английской интенсивности, с которой французским командам всегда будет трудно справиться», - написал обозреватель The Guardian Дэвид Лэйси.
В финале в Копенгагене обескровленный потерями «Арсенал» (помимо Райта, главный матч пропускали травмированные Йенсен и Киоун) ждала мощная тогда «Парма» - с Дзолой, Бролином и Асприльей. Итальянская команда была действующим обладателем трофея, и «Арсенал» считался андердогом.
«Чем меньше на нас ставят, тем лучше мы играем», - сказал перед матчем Грэм.
«Асприлья, Дзола и Бролин могут преподать команде Грэма урок футбола, но в финале, скорее всего, будут доминировать защитники», - написал тот же Лэйси. «Крайне неразумно списывать «Арсенал со счетов».
В итоге Алан Смит забил гол, Дэвид Симен сделал несколько сэйвов, и «Арсенал» выиграл у итальянцев с самым итальянским счетом. «Возможно, эта команда не завоевывает сердца, но выигрывает трофеи», - написала английская пресса. А саундтреком того вечера стала конечно песенка про «Один - ноль». И этот чант окончательно застолбил себе место в репертуаре фанатов «канониров».
Фото из открытых источников, видео из телеграм-канала автора, скука из северного Лондона. Использованы фрагменты текста из The Guardian
Еще больше английского футбола из первых рук в моем телеграм-канале.
Традиционное напоминание. Сейчас проходит ежегодный выбор лучших блогов сайта, и блог «Записки АПЛголика» номинирован в категории «Футбольный автор на Трибуне». Проголосовать можно здесь
Комментарии