Газета «Национальный вестник» с отчетом о матче «Панатинаикос» — «ПАОК» в начальных кадрах второй серии второго сезона сериала The Wire

Американская телевизионная полицейская драма «Прослушка» траслировалась по кабельному каналу HBO со 2 июня 2002 по 9 марта 2008 года. Было показано 5 сезонов по 10-13 серий в каждом.

Создатель и основной сценарист шоу — Дэвид Саймон, писатель и бывший журналист криминальной хроники. Сюжет во многом основан на личном опыте друга Дэвида Саймона, одного из сценаристов и продюсеров сериала Эда Бёрнса, который работал в отделе по расследованию убийств полиции Балтимора и принимал участие в длительных расследованиях дел о наркотиках с использованием прослушивающей аппаратуры.

В кадре мы видим газету «Национальный вестник»(Εθνικός Κήρυξ) на ее спортивной полосе. Держит ее в руках один из главных антагонистов второго сезона сериала, глава криминального синдиката, по прозвищу «Грек». Тихий и скромный, но при этом хитрый и безжалостный человек выступает как настоящий серый кардинал, дергая за ниточки и при этом оставаясь вне поля зрения полиции.

Газета «Национальный вестник» была основана 2 апреля 1915 года в Нью-Йорке и является печатным изданием для проживающих в США греков. Издается на английском и греческом языках. Если судить по таймлайну сериала, то в газете мы можем видеть отчет о матче 26 января 2003 года. Это 16-й тур чемпионата Греции сезона 2002/2003. В той игре оказались сильнее футболисты из Афин (1:0).

@pitchinvasion