Мечта шведов

Comments

[vad345]

На Чемпионате Мира 2006 матч Швеция-Англия был шикарным! Тогда счёт был 2:2 и Джо Коул забил лучший мяч Чемпионата Мира в той игре!

[Arus]

Broken Hart - хорошая игра слов)

[Собакин В.]

Ответ fragilistic

Ну и в чем прикол? Как подкололи шведы? Кто нибудь переведет?

Другие заголовки в шведской газете: Крупнейшее поражение шведов, «Златострофа», «Шок! АББА на самом деле норвеги» ))

[hamashka]

Ответ fragilistic

Ну и в чем прикол? Как подкололи шведы? Кто нибудь переведет?

Шведы выпустили передовицу английской газеты с заголовками: «Расколотое сердце» (игра слов:heart-сердце,Харт-фамилия вратаря); «Тренер - Мы все были дер..мом,не сливайте все на него»; «Фанаты - Как закончился матч? После 0-4 нас уже не было на стадио».
Англы ответили сочно:»ЗЛАТастрофа». Тут подразумевается конфликт между Златаном и Меллбергом, плюс обыгрывается ситуация, что Златан в важнейших матчах все тянет на себя,но не всегда вытягивает.

[Mus7 ИгРоК]

Матч должен быть интересным.

[Jack]

Англичане, кстати, не очень удачно играют со Швецией, тяжелая будет игра.

[black3d]

То есть Шведы сделали макет газеты Англичанам (Daily Mirror), а Англичане - Шведам. Те и те, разумеется, надеются на победу своей команды :)

[black3d]

Ответ fragilistic

Ну и в чем прикол? Как подкололи шведы? Кто нибудь переведет?

Шведы выпустили заголовок от 16го июня! То есть макет завтрашней газеты, если Шведы проиграют Англичанам! И основной заголовок «Златастрофа» (от Златан Ибрагимович).
Daily Mirror тут же свой вариант обложки 16го июня подготовили BROKEN HART (созвучно с BROKEN HEART - разбитое сердце), связанного с именем вратаря англичан Joe Hart, в случае если Англия проиграет Шведам. Один из заголовков у англичан «Как закончилась игра? Мы ушли при счете 0-4»

[dravec]

Швеция может преподнести сенсацию.

[Певек]

надеюсь так и будет