Англия. Чемпионшип. 14-й тур. «Кардифф Сити» победил «Норвич», «Куинз Парк Рейнджерс» и «Бернли» сыграли вничью и другие результаты - Футбол

14-й тур

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Прайд Парк»

Голы:: 1:0 – 14 Брэйфорд, 2:0 – 36 Цывка, 2:1 – 55 Уичелоу, 3:1 – 65 Куки, 4:1 – 81 Цывка.

Дерби Каунти – Филдинг, Ликок, Баркер, Брэйфорд, Мокси, Бэйли, Грин (Прингл, 67), Коммонс, Сэвидж, Цывка (Робертс, 83), Буэно (Куки, 36).

Уотфорд – Лоуч, Мариаппа, Дойли, Тэйлор, Тэйлор, Матч, Брайан, Юстес, Макгинн, Грэм (Дини, 46), Сорделл (Уичелоу, 46).

Предупреждения:: Юстес (1), Цывка (17), Грин (25), Ликок (43), Сэвидж (90), Матч (90).

Шеффилд Юнайтед – Ковентри 0:1 (0:1, 0:0)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Брэмелл Лэйн»

Гол:: 0:1 – 23 Макшеффри.

Шеффилд Юнайтед – Симонсен, Эртль (Эванс, 65), Морган, Бартли, Носуорти, Йетс, Бриттон, Куинн (Рид, 57), Тэйлор (Лоутон, 46), Крессуэлл, Уорд.

Ковентри – Вествуд, Вуд, Кио, Тернер, Крэйни, Карсли, Гуннарссон (Бейкер, 70), Клинган, Макшеффри (Кларк, 76), Юткевич (Кинг, 73), Плэтт.

Сканторп – Лидс 1:4 (1:1, 0:3)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Глэнфорд Парк»

Голы:: 0:1 – 8 Градель, 1:1 – 27 Бирн, 1:2 – 60 Хаусон, 1:3 – 74 Хаусон, 1:4 – 75 Хаусон.

Сканторп – Уорнер, Райнес, Нолан, Бирн, Мирфин (Канаван, 46), О'Коннор, Райт (Форт, 76), Вулфорд, Тогуэлл, Сирс, Дэгнелл (Томпсон, 68).

Лидс – Шмейхель, Брюс, Коннолли, О'Брайен, Маккартни, Градель, Файе (Джонсон, 55), Килкенни, Хаусон, Снодграсс (Нуньес, 83), Беккио (Пейнтер, 81).

Предупреждение:: Коннолли (42).

Рединг – Донкастер 4:3 (1:2, 3:1)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Мадейски Стэдиум»

Голы:: 1:0 – 9 Миллз, 1:1 – 26 Хэйтер, 1:2 – 42 Мартис, 1:3 – 50 Шилз, 2:3 – 60 Караджан, 3:3 – 74 Харт, 4:3 – 88 Черч.

Рединг – Федеричи, Хизанишвили, Миллз, Харт, Гриффин, Ховард, Тэбб (Хант, 56), Робсон-Кану (Антонио, 82), Караджан, Макануфф, Лонг (Черч, 56).

Донкастер – Салливан, Мартис, Думбуя, О′Коннор, Остер (Херд, 69), Миллз, Сток, Коппинджер, Вудс, Шилз (Уэбстер, 87), Хэйтер.

Предупреждение:: Хант (90).

Портсмут – Ноттингем Форест 2:1 (1:1, 1:0)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Фраттон Парк»

Голы:: 1:0 – 18 Сонко, 1:1 – 27 Андерсон, 2:1 – 62 Лоуренс.

Портсмут – Эшдаун, Мокуна, Халфорд, Сонко, Дикинсон, Браун, Маллинз, Лоуренс, Утака (Роша, 89), Ньюджент, Китсон (Хрейдарссон, 90).

Ноттингем Форест – Кэмп, Чемберс, Уилсон, Гантер, Морган, Маккенна, Коэн, Маевски (Адебола, 59), Андерсон (Блэксток, 77), Макгуган, Макголдрик (Эрншоу, 68).

Предупреждение:: Маевски (39).

Мидлсбро – Бристоль Сити 1:2 (1:1, 0:1)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Риверсайд»

Голы:: 1:0 – 30 Бойд, 1:1 – 35 Адома, 1:2 – 49 Эллиотт.

Мидлсбро – Стил, Уитер, Макманус, Макмэхон, Бэйтс, Таварес (Кинк, 77), Томсон (Лита, 68), Робсон, Уильямс (Бэйли, 68), Макдоналд, Бойд.

Бристоль Сити – Джеймс, Колкер, Кэри, Макаллистер, Фонтэйн, Роуз, Адома (Кэмпбелл-Райс, 90), Джонсон (Сиссе, 87), Эллиотт, Стид, Хэйнс, Питмэн.

Лестер – Престон 1:0 (1:0, 0:0)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Кинг Пауэр»

Гол:: 1:0 – 36 Галлахер.

Лестер – Уил, Каннингем, Мигел Витор, Хоббс, Нотон, Уэлленс, Абе, Кинг, Уогхорн (Нгессан, 70), Фрайатт (Ховард, 62), Галлахер (Окли, 89).

Престон – Лонерган, Джонс, Браун, Сент-Леджер, Дэвидсон (Грэй, 82), Джеймс, Коуттс, Бартон (Мэйор, 84), Рассел (Пэрри, 70), Триси, Хьюм.

Предупреждения:: Браун (67), Окли (90).

КПР – Бернли 1:1 (1:1, 0:0)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Лофтус Роуд»

Голы:: 1:0 – 32 Таарабт, 1:1 – 45, пенальти Александер.

КПР – Кенни, Горкш, Коннолли, Уокер, Хилл, Фаурлин, Дерри, Таарабт (Смит, 82), Халс (Кларк, 74), Мэкки, Эфраим (Агьеманг, 62).

Бернли – Грант, Фокс, Дафф, Карлайл, Александер, Мирс, Иглз (Уоллес, 46), Марни, Эллиотт, Ивелумо (Томпсон, 83), Родригес.

Предупреждения:: Иглз (30), Таарабт (43), Горкш (67), Дафф (74), Александер (77), Мэкки (81).

Кристал Пэлас – Суонси 0:3 (0:1, 0:2)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Селхерст Парк»

Голы:: 0:1 – 6 Синклэйр, 0:2 – 71 Прэтли, 0:3 – 80 Аллен.

Кристал Пэлас – Сперони, Клайн, Райт, Барретт, Маккарти, Джилали (Эмброуз, 60), Дорман, Гарвен (Обика, 33), Давидс (Ндиайе, 81), Заа, Воэн.

Суонси – де Врис, Ранхель, Уильямс, Тейт, Тэйлор, Прэтли, Орланди (Доннелли, 81), Аллен, Эмнес (Добби, 63), Дайер, Синклэйр.

Предупреждения:: Прэтли (82), Райт (85).

Кардифф – Норвич 3:1 (3:1, 0:0)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Кардифф Сити Стэдиум»

Голы:: 1:0 – 9 Ботройд, 2:0 – 12 Чопра, 2:1 – 34 Хулахан, 3:1 – 37, пенальти Уиттингем.

Кардифф – Хитон, Дьепеш, Хадсон, Макнотон, Нэйлор, Берк, Уиттингем, Олофинджана, Ботройд, Чопра (Макфэйл, 78), Беллами (Кумас, 71).

Норвич – Радди, Уорд, Мартин, Барнетт, Смит, Крофтс, Хулахан (Джонсон, 81), Смит, Лэппин (Мартин, 62), Джексон (Макнеми, 62), Холт.

Предупреждения:: Смит (32), Барнетт (57), Ботройд (63), Крофтс (67), Холт (90).

Ипсвич – Миллуолл 2:0 (1:0, 1:0)

Дата проведения: 30 октября, 18.00, «Портман Роуд»

Голы:: 1:0 – 5 Скотленд, 2:0 – 56, пенальти Лидбиттер.

Ипсвич – Фюлоп, Дилэйни, Маколи, Истмен, Смит, Колбэк, Норрис (Ливермор, 80), Эдвардс, Лидбиттер, Пришкин (Уикхэм, 66), Скотленд (Мюррей, 71).

Миллуолл – Форд, Робинсон, Данн, Шитту, Бэррон, Троттер, Генри, Абду (Картер, 54), Скофилд, Робинсон (Марквис, 54), Морисон.

Предупреждение:: Данн (89).

Барнсли – Халл 1:1 (1:0, 0:1)

Дата проведения: 30 октября, 20.20, «Оуквелл»

Голы:: 1:0 – 24 Хэммилл, 1:1 – 72 Килбэйн.

Барнсли – Стил, Шекелл, Фостер, Хэсселл, Хилл, Хэммилл, Колейс (Баттерфилд, 80), О`Брайен (Ньюман, 90), Дойл, Хэйс, Грэй.

Халл – Дюк, Макшейн, Росеньор, Зайятте, Доусон, Джеррард, Девитт (Фолан, 46), Килбэйн, Кэрни, Бармби (Каллен, 29), Вайн (Босток, 46).

Предупреждения:: Колейс (41), Хилл (70), Хэммилл (86), Зайятте (90).

ПРИМЕЧАНИЕ: время начала матчей московское.

место	команда	м	в	н	п	заб	проп	о
1	Кардифф Сити	14	10	2	2	28	12	32
2	Куинз Парк Рейнджерс	14	8	6	0	26	5	30
3	Суонси	14	8	2	4	20	12	26
4	Ковентри	14	7	3	4	21	16	24
5	Норвич	14	7	2	5	20	18	23
6	Рединг	14	6	4	4	22	14	22
7	Дерби Каунти	14	6	3	5	25	17	21
8	Бернли	14	5	6	3	22	16	21
9	Уотфорд	14	6	3	5	26	22	21
10	Портсмут	14	6	3	5	21	19	21
11	Ипсвич	14	6	3	5	17	15	21
12	Лидс	14	6	2	6	23	26	20
13	Ноттингем Форест	14	4	7	3	16	14	19
14	Миллуолл	14	5	4	5	18	17	19
15	Донкастер	14	5	4	5	23	23	19
16	Сканторп	14	5	2	7	18	21	17
17	Барнсли	14	4	4	6	18	25	16
18	Шеффилд Ю	14	4	3	7	9	18	15
19	Лестер	14	4	3	7	17	27	15
20	Халл Сити	14	3	5	6	10	18	14
21	Престон	14	4	1	9	20	30	13
22	Бристоль Сити	14	3	4	7	14	24	13
23	Мидлсбро	14	3	2	9	13	24	11
24	Кристал Пэлас	14	3	2	9	14	28	11