Рафаэль Бенитес: «Вопрос с трансфером Бэрри упирается не только в деньги»

Спортс
Футбол
Новости
Рафаэль Бенитес: «Вопрос с трансфером Бэрри упирается не только в деньги»

Главный тренер «Ливерпуля» Рафаэль Бенитес рассказал о ситуации с трансфером полузащитника «Астон Виллы» Гарета Бэрри.

«Мы не можем ждать до 1 сентября. Я поговорил с Томом Хиксом, и он сказал, что у нас есть деньги. А если мы продадим пару игроков, то точно сможем купить новичка. В этом вопросе руководство меня поддержало.

Но вопрос с трансфером Бэрри упирается не только в деньги. Не знаю, почему все так долго тянется», приводит слова Бенитеса Setanta Sports.

Рафаэль Бенитес

Астон Вилла

Гарет Бэрри

премьер-лига Англия

возможные трансферы

«Я поговорил с Томом Хиксом, и он сказал, что у нас есть деньги. А если мы продадим пару игроков, то точно сможем купить новичка.»
------------
Так вы там определитесь - либо деньги есть, либо надо кого-то продавать :).

SpeedLogic

17 августа 2008, 15:57

V.Stepan
Видимо тут по аналогии с «денег нет» и «денег нет ваще». Только в нашем случае если не продавать то «деньги есть», а если продать кого-то то «деньги есть ваще!» )

alouddd

17 августа 2008, 16:05

Раньше всегда уважал Бенитеса,в Валенсии он здорово работал.Также я был рад,когда он выиграл ЛЧ с Ливером.Но после его поступка с Джибрилем Сиссе,этот человек стал мне просто омерзителен.От всеё души желаю ему провалиться в этом сезоне!

Magoya

17 августа 2008, 16:12

Неточный перевод. На самом деле так:
«Я поговорил с Томом Хиксом, и он сказал, что у нас есть деньги. А если мы продадим пару игроков, то даже сможем купить еще одного игрока.» (двоих вместе с Бэрри)