Андре Виллаш-Боаш: «Я никогда не был помощником Моуринью»

Самое главное не понятно, где фанаты Маура нашли нападку на его величество?
Боаш по сути сказал, что он хотел развиваться, а работа с Мауром не предполагала развития, так как Спешал Ван ограничивал его работу аналитической,
и он пошёл в свободное плавание,
что здесь не нормального?

Что-что, а Порту Андре мне был более симпатичен чем Порту Жозе

Все просто Моу - чемпион, АВБ - лузер ))))))))))))))))))

главная проблема комментов - плохое качество переводов с английского в статьях. :) потом у комментаторов складывается неверное впечатление и о Жозе и о АВБ.

Посмотрите видео его прессухи -- ничего непочтительного или провокационного он про Жозе не сказал.
Сказал что работал скаутом и что ценит Жозе и уважает так как они вместе работали 7 лет. Сказал что после Интера ему хотелось выходить на новый уровень - помощника тренера, но у Жозе эти места все были заняты и они приняли решение отпустить АВБ в свободное плавание.
Сказал что многое взял у Маура но вместе с тем не является его учеником, так как вплотную как два тренера они не работали. Все ясно, спокойно и по делу сказано. Такая же ерунда с Моуриньо постоянно происходит. Журналисты не зная контекста переводят абы что, потому образ Моуриньо в русских СМИ совершенно не такой, как в тех же английских СМИ.
Вывод тут простой - нельзя свое мнение о человеке основывать на плохих переводах интервью.
:)
Всем мир.

да буду смеятся очень громко когда Тоттенхэм не пробьется в ЛЧ и АВБ покажут дверь

Да - да , АВБ , особенно разные построения в защите , думаю твоя ВЫСОКАЯ защита многим , не только игрокам Челси , но и болельщикам , будет сниться в кошмарных снах ...

Я абсолютно не против Боаша, но просто что он сделал как тренер?? выиграть чемпионат Португалии и ЛЕ с такими игроками как Фалькао и Халкне так уж трудно. Про Челси говорить не буду. И Тоттенхэм, с таким составом 5 место в лиге это минимум, даже Мартинес или Эллардайс замахнулись бы повыше.. Реднапп был лучше

Моуринью: "Я никогда не был переводчиком"

Научил бы сидеть на корточках.