Переход Кении в «Зенит» задерживается

Спортс
Футбол
Новости
Переход Кении в «Зенит» задерживается

Новый полузащитник «Зенита» Леван Кения находится в Тбилиси и пока не может прибыть в Санкт-Петербург из-за трудностей в получении документов на въезд в Россию, сообщает «Спорт день за днем».

По сведениям газеты, официально о трансфере 21-летнего игрока сборной Грузии будет объявлено сегодня или завтра.

Напомним, питерский клуб подписал с бывшим игроком «Шальке-04» контракт по схеме «1+2».

Таблица трансферов чемпионата России

Опубликовал: Андрей Карнаухов

Леван Кения

Зенит

возможные трансферы

Шальке

премьер-лига Россия

бундеслига Германия

57 комментариев

По дате

Лучшие

Актуальные

С диалогами

vakhtanginho

10 июля 2012, 10:30

Бесит когда начинают склонять грузинские фамилии. Кения никак не склоняется.
Прочитавновость, подумал, что Зенит африканскую страну.

Super_villain

10 июля 2012, 14:57

Ответ vakhtanginho

Бесит когда начинают склонять грузинские фамилии. Кения никак не склоняется. Прочитавновость, подумал, что Зенит африканскую страну.

кто же вам сказал, что Кения не склоняется? Был бы Кениа, то другое дело, а в данном случае прекрасно склоняется

Пользователь заблокирован

10 июля 2012, 15:58

Ответ Super_villain

Не склоняется, т.к. в грузинском языке нет буквы я. Ее заменяет сочетание -иа. Он - Леван Кениа в грузинской транскрибции. Просто в советское время все мингрельские фамилии на -иа записали в русской транскрибции на -ия. Вот такая история :).