– Я не несчастен, вовсе нет. Но в Испании мне действительно очень трудно чувствовать себя счастливым. В конце концов, все время что-то происходит. На днях я сделал жест в сторону журналистов – просто свистнул, – я думал, это останется между нами, но какой-то журналист опубликовал его...
– Не понимаю, о чем вы говорите, и я полагаю, что миллионы людей в Испании тоже не понимают.
– Это был просто жест, но некоторые люди, как всегда, воспользовались этим, чтобы меня раскритиковать. Как и в случае с вопросом о том, получил я желтую карточку или нет, некоторые люди говорили: «Надеюсь, ему ее дадут». Или: «Без него мы играем лучше». Даже когда дела идут хорошо.
– Вы молоды, красивы, богаты, у вас замечательная жена и дети... На что вам жаловаться?
– Я знаю, но иногда мне бывает трудно. Таков мой характер. Я всегда счастлив, когда возвращаюсь домой, но на людях я чувствую себя так, будто я голый – возможно, это не позволяет мне выкладываться полностью. В Испании часто бывает очень тяжело, потому что одни всегда благодарят, а другие [критикуют].
– Выходит, что вы чувствуете себя счастливее за пределами Испании.
– Да, определенно. Я говорил об этом много раз. Прежде всего потому, что люди уважают меня. В Испании не уважают никого и ничего.
– Вы не боитесь стать мемом? Что про вас будут говорить: «Он всегда жалуется»?
– Так было с тех пор, как я покинул «Реал», меня это совершенно не беспокоит.
– Вы действительно думаете, что вас не любят?
– Вы знаете, что происходит? Вы не живете моей жизнью. Когда я путешествую с семьей, все хорошо ко мне относятся. Но когда я езжу с командой, все совершенно иначе.
Послушайте, на днях кто-то сказал, будто я плакал, потому что мне показали желтую карточку. Что за чушь? Я плакал, потому что моя сборная, где я капитан, вышла в полуфинал. Я никогда не стал бы критиковать человека, который плачет из-за этого. Меня критикуют, хотя я готов отрезать себе руку, чтобы выиграть Евро.
– Вы стремитесь изменить это или уже смирились?
– Нет, ни за что. Я стараюсь получать удовольствие от этого турнира, который может стать для меня последним в сборной. Как бы там ни было, в будущем это произойдет. Возможно, когда-нибудь по мне даже будут скучать.
С каждым днем момент расставания становится все ближе, поэтому я наслаждаюсь этим. Вот почему я плачу и буду плакать, что бы ни случилось дальше, к лучшему это или к худшему, – сказал нападающий сборной Испании и «Атлетико».
Игра: Кубок Евро украли, вы – детектив. Найдите вора из мира футбола
Комментарии
посмотрите, как тут критикуют саутгейта, при котором сборная опять вышла в полуфинал на крупном турнире.
– Таков мой характер.
Исчерпывающе
Не то чтобы нужно все время вытирать сопельки всяким миллионерам, по мячу не способным попасть. Но иногда нужна и эмпатия.