Моуринью не стал комментировать свои слова об отсутствии характера у игроков: «Я в эти игры не играю»

Спортс
Футбол
Новости
Моуринью не стал комментировать свои слова об отсутствии характера у игроков: «Я в эти игры не играю»

Главный тренер «Манчестер Юнайтед» Жозе Моуринью отказался обсуждать свои высказывания о недостатке характера у некоторых игроков команды.

Ранее португалец в интервью Христо Стоичкову на испанском телеканале Univision выделил Люка Шоу, Антони Марсьяля, Джесси Лингарда и Маркуса Рэшфорда.

Моуринью задали вопрос на эту тему на пресс-конференции перед игрой с «Кристал Пэлас», на что 55-летний тренер дал короткий ответ: «Я в эти игры не играю».

Жозе Моуринью: «Марсьялю, Рэшфорду и Шоу не хватает зрелости и характера»

Опубликовал: Александр Митрофанов

Источник: BBC

Манчестер Юнайтед

Жозе Моуринью

Маркус Рэшфорд

А полностью комментарий Жозе было влом перевести?
I don’t play your game," Mourinho said. "I don’t play the game of the ’take out of context’. And do what you want. I don’t play your game and I have nothing to say. I don’t lose my time playing that game.
"Я не играю в эти игры, я не играю в игру "вырви слова из контекста", а потом вы делаете, что вздумается. Я не играю в эти игры и мне нечего сказать. Я не хочу терять время, играя в эти игры."
Там действительно в правильном переводе Моуриньо говорил о молодых игроках в целом.что они менее зрелые, чем игроки предыдущих поколений, но в этом виноваты не столько они, сколько их окружение.
Но это не так весело, как заголовки прессы (прежде всего английской), что "Жозе обвинил игроков в бесхарактерности"

Aurelio

23 ноября 2018, 20:30

ОтветIN_S

А полностью комментарий Жозе было влом перевести? I don’t play your game," Mourinho said. "I don’t play the game of the ’take out of context’. And do what you want. I don’t play your game and I have nothing to say. I don’t lose my time playing that game. "Я не играю в эти игры, я не играю в игру "вырви слова из контекста", а потом вы делаете, что вздумается. Я не играю в эти игры и мне нечего сказать. Я не хочу терять время, играя в эти игры." Там действительно в правильном переводе Моуриньо говорил о молодых игроках в целом.что они менее зрелые, чем игроки предыдущих поколений, но в этом виноваты не столько они, сколько их окружение. Но это не так весело, как заголовки прессы (прежде всего английской), что "Жозе обвинил игроков в бесхарактерности"

Да это в принципе не весело, а уныло. Вбей "куда катится мир" и почитай насколько жузе оригинален в этом своем контексте. Можно и про "спайс бойс" вспомнить. Но вот чем он действительно оссобенный (с и б можно поменять местами) так это тем, что сказано было по отношению к своим собственным талантливым исполнителям

Владимир Владимирович

23 ноября 2018, 20:12

Моуринью один сильнейших тренеров, это факт. Но Манчестер Юнайтед он сильнее уже вряд ли сделает , пора бы уйти с этого поста.

Пользователь заблокирован

23 ноября 2018, 20:04

Очнитесь!!! Моуринью великий тренер, выиграл все что можно !!! Ему всего 55, тренировать и тренировать, я уверен он посрамит всех злопыхателей. В команде где лучший игрок защиты Смолинг, лучший нападающий Лукаку,а лучший полузащитник пенсионер Мата,сложно выстроить чемпионскую команду, это Вам не Азар в Челси,не ДеБрюйне в Сити,хоть одного назовите,ах да Погба,но в отличие от вышеперечисленных ребят,он показывает свой уровень раз в три или четыре матча,но этого явно не достаточно. Жозе нужно время и бойцы в составе,люди которые будут умирать за результат,назовите таких в Мю?!

13_01Rus

23 ноября 2018, 22:40

Ответзаблокированному пользователю

Эррера, Шоу, Валенсия, Фелайни. Может уровень этих игроков не так высок но они без короны на голове и их можно назвать бойцами которые выкладываются по полной. Чего стоит плевок Эреры на эмблему Сити в прошлом сезоне, разве это не поступок игрока который будет биться за свою команду?