Коутиньо прибудет в «Барселону» во вторник

Спортс
Футбол
Новости
Коутиньо прибудет в «Барселону» во вторник

По сообщениям газеты Sport, трансфер Коутиньо в «Барселону», это уже свершившийся факт.

По информации источника, о трансфере Коутиньо «Барселона» объявит уже сегодня, пред матчем с «Шапокоэнсе» за Кубок Гампера, а сам игрок пребудет в столице Каталонии уже во вторник.

Опубликовал: Миша

Источник: www.sport.es

Барселона

Филиппе Коутиньо

Ливерпуль

возможные трансферы

52 комментария

По дате

Лучшие

Актуальные

С диалогами

starij traford

7 августа 2017, 09:47

Источник-translate google-это как СЕВКАЗ ТВ, самый мощный источник :)

Миша

7 августа 2017, 09:49

Ответ starij traford

Источник-translate google-это как СЕВКАЗ ТВ, самый мощный источник :)

Ахах. Не ту сслыку скопировал. Фейл

Исправил.
Там фраза не знакомая была. Надо было проверить.

история реала началась в 2013/14

7 августа 2017, 14:26

Ответ starij traford

Источник-translate google-это как СЕВКАЗ ТВ, самый мощный источник :)

СЕВКАВ?

Марков Борис

7 августа 2017, 13:47

Пусть это будет правдой))....
Это лучшее усиление для Барсы... Двумя руками был за продажу самовлюбленного Неймара,безвольный и проваливающий важнейшие матчи ..Барса играла давно тремя игроками и превратилась в некоманду...Теперь все изменится))

Данила Степанчук

7 августа 2017, 13:20

Я за то,чтобы в барсе был Дибала

Олег Ворожейкин

7 августа 2017, 13:29

Ответ Данила Степанчук

Я за то,чтобы в барсе был Дибала

У него позиция Месси всю игру перестраивать, не нужно. Этих троих возьмут и отлично, по мне команду надо строить... Такая продажа Нея норм.

Пользователь заблокирован

7 августа 2017, 15:05

Ответ Данила Степанчук

Я за то,чтобы в барсе был Дибала

А я за то, чтобы полученные за Нея 222 ляма не ушли тупо на одного игрока калибра Коутиньо или Дембеле (за каждого лямов по 100+) и пару средних игроков типа Иньиго Мартинеса и еще какого-нить Паулиньо. Это будет провал. Если на 200 возьмут и Коутиньо и Дембеле и Мартинеса - еще ладно

Валера

7 августа 2017, 13:45

Коутиньо прибудет в «Барселону» во вторник,что бы провести время с Луисом и Софи Суарес за чашкой матэ, обсудить проблемы мирового футбола, поржать с Неймара и просто затусить перед началом сезона....

Bugor__

7 августа 2017, 09:46

Хорошая новость с утра

Миша

7 августа 2017, 09:32

Мисс Бум-Бум Бразилии 2015 уже поприветствовали Коутиньо в "Барселоне":

https://www.sports.ru/profile/1050267946/

ФОТО: https://pp.userapi.com/c836726/v836726122/5f1e0/mQDeZSradOw.jpg

Пользователь заблокирован

7 августа 2017, 10:11

Ответ Миша

Мисс Бум-Бум Бразилии 2015 уже поприветствовали Коутиньо в "Барселоне": https://www.sports.ru/profile/1050267946/ ФОТО: https://pp.userapi.com/c836726/v836726122/5f1e0/mQDeZSradOw.jpg

шлюшка???

rivcule

7 августа 2017, 15:27

Ответ Миша

Мисс Бум-Бум Бразилии 2015 уже поприветствовали Коутиньо в "Барселоне": https://www.sports.ru/profile/1050267946/ ФОТО: https://pp.userapi.com/c836726/v836726122/5f1e0/mQDeZSradOw.jpg

Очевидная ошибка перевода.

Написано "su presentación", что может переводиться как либо "презентация себя" (т.е. Барсы), либо "его презентация" (т.е. Коутиньо) в зависимости от контекста.

Но если читать дальше, то становится ясно:

La llegada del crack del Liverpool está pendiente de una cumbre que se celebrará mañana martes.

Прибытие звезды Ливерпуля зависит от встречи, которая произойдёт утром во вторник.

Миша, поправьте пожалуста.