• Спортс
  • Футбол
  • Новости
  • Стивен Джеррард: «Не собираюсь завершать карьеру летом. Если не продлю контракт, буду играть в другом клубе»
82

Стивен Джеррард: «Не собираюсь завершать карьеру летом. Если не продлю контракт, буду играть в другом клубе»

Капитан «Ливерпуля» Стивен Джеррард рассказал о своих планах на случай непродления контракта с мерсисайдским клубом.

«Не собираюсь завершать карьеру следующим летом. Буду играть и дальше. Нужно подождать, посмотрим, будет ли это «Ливерпуль» или другой клуб.

Но решение принимать «Ливерпулю», – подчеркнул Джеррард.

Опубликовал: Андрей Карнаухов
Источник: The Telegraph
82 комментария
По дате
Лучшие
Актуальные
Нью-Йорк - аренда Сити - победный гол Ливерпулю - дикий разрыв миллионов пуканов по всему миру
Ответ заблокированному пользователю
Нью-Йорк - аренда Сити - победный гол Ливерпулю - дикий разрыв миллионов пуканов по всему миру
А что если МанСити специально так делает, зная, что это 100% очки с конкурентами?
ну или в Эвертон. так будет дан старт гражданской войне и разлому Британии
Ответ заблокированному пользователю
ну или в Эвертон. так будет дан старт гражданской войне и разлому Британии
В "Эвертон" - это звучит реально, с той позиции, что Стиви Джи в детстве болел именно за "Ирисок" )))))
Как и многие из известных воспитанников "Ливерпуля".

Но есть контраргумент, что если Стиви останется в Англии, то смысл будет все же выбрать клуб, который может стать за пару лет чемпионом Англии...

Я лично хочу (как и раньше), чтоб Джеррард год-два отыграл за "Пари СЖ". Бекхэм прецедент.
Ответ заблокированному пользователю
ну или в Эвертон. так будет дан старт гражданской войне и разлому Британии
В Ливерпуле (городе) трансферы между клубами осуществлялись и в основном без скандалов
В Сити вместе с Хави пойдет. Схему Пелл уже отработал.
Скорее всего кто-то, что-то недоперевел. Ливерпуль никогда не отпустит своего капитана. Надо быть последними идиотами, что бы такое сделать.
Ответ SVD44
Скорее всего кто-то, что-то недоперевел. Ливерпуль никогда не отпустит своего капитана. Надо быть последними идиотами, что бы такое сделать.
Но Челси ведь отфутболил своего капитана и легенду, и ничего, все в порядке, идиотизм в норме, превышений нет. Просто может Стивен намекает, что не плохо бы деньжат подкинуть, за выслугу лет.
Ответ SVD44
Скорее всего кто-то, что-то недоперевел. Ливерпуль никогда не отпустит своего капитана. Надо быть последними идиотами, что бы такое сделать.
“I won’t be retiring this summer,” he says. “I will play beyond this season. We will have to wait and see if that’s at Liverpool or somewhere else. That’s Liverpool’s decision.”
А теперь читаем адекватный перевод, без желтизны:
На просьбу издания The Telegraph прокомментировать своё дальнейшее будущее, Стивен Джеррард сказал: "Я совершенно точно не планирую уходить из футбола предстоящим летом. Я буду играть в следующем сезоне, но где конкретно – здесь или где-то ещё – зависит от Ливерпуля".
Ответ TemirLee
А теперь читаем адекватный перевод, без желтизны: На просьбу издания The Telegraph прокомментировать своё дальнейшее будущее, Стивен Джеррард сказал: "Я совершенно точно не планирую уходить из футбола предстоящим летом. Я буду играть в следующем сезоне, но где конкретно – здесь или где-то ещё – зависит от Ливерпуля".
но смысловая нагрузка абсолютно та же...
Ответ TemirLee
А теперь читаем адекватный перевод, без желтизны: На просьбу издания The Telegraph прокомментировать своё дальнейшее будущее, Стивен Джеррард сказал: "Я совершенно точно не планирую уходить из футбола предстоящим летом. Я буду играть в следующем сезоне, но где конкретно – здесь или где-то ещё – зависит от Ливерпуля".
вот так и знал, что всё это трудности перевода
В млс ему дорога, там чашку есть шанс выиграть.
Все примут его решение. Даже если это будет Шити.
Он заслужил. И не важно чем будет обусловлен его выбор, желанием играть, лавешкой или еще чем-либо. Но надеюсь, что не в Шити.
Стиви Джи решил играть вечно?)
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем