Экклстоун подтвердил, что Бриаторе замешан в деле Грибковски
Промоутер «Формулы-1» Берни Экклстоун подтвердил, что экс-руководитель «Рено» Флавио Бриаторе помогал ему в деле с передачей взятки немецкому банкиру Герхарду Грибковски при заключении сделки по продаже коммерческих прав на чемпионат.
«Бриаторе никаким образом не относится к этому делу. Он действительно совершал платеж для меня, но только потому, что этот человек – Грибковски, угрожал создать мне препятствия для совершения сделки и не хотел, чтобы деньги перечислялись напрямую из Великобритании.
Бриаторе оказал мне услугу, но ничего не знал о подробностях, что я и сказал немецкому прокурору. Поэтому его имя фигурирует здесь.
Может ли это быть концом карьеры? Конечно, нет. Я по-прежнему буду делать все на благо чемпионата, заключать выгодные сделки, чтобы люди были счастливы. Возможно, кто-то не хочет меня здесь видеть, но я получаю удовольствие от работы», – цитирует Экклстоуна GMM.
Вот из недавнего: http://www.sports.ru/automoto/113755760.html
Я конечно понимаю, почва благодатная, но если уж публиковать новости, то чтобы заголовок более-менее соответствовал тексту под ним :))
P.S. Пример перевода этой темы на другом русскоязычном ресурсе : «Экклстоун отрицает участие Бриаторе в деле Грибковски»