Доналд Фер: «Нам нужно подробно ознакомиться с предложением НХЛ»

где же ключевые слова фера: «it’s an EXCELLENT start», говорящие о тональности его реакции??? перевод, приведенный здесь, недостаточен, ибо не даёт представления о главном: как сиё предложение было воспринято - со скепсисом, равнодушием или воодушевлением. из полного английского текста ясно, что тон - оптимистичный, и уже можно делать вывод о том, что локаут реально может скоро закончится, а скорее всего и действительно закончится

Навряд ли они могут получить от лиги предложение лучше. Я думаю, что все это понимают.

Фер,соглашайся пока предлагают честное деление и без урезаний,дальше хуже будет