10. Хави Эрнандес отдаст больше пасов на «Уэмбли», чем Майкл Кэррик за всю свою карьеру… включая товарищеские матчи… и даже школьные
9. Дани Алвес окажется на газоне после грязного фола со стороны Пола Скоулза. Рефери удалит Скоулза, а также покажет желтую карточку Алвесу за «нырок». Попытку Алвеса доказать, что это был не нырок, арбитр парирует: «Еще какой нырок…фол был на Бускетсе!»
8. Минуту спустя Руни будет по правилам выходить на голевой удар, но остановится, услышав свист… дисквалифицированного резервного голкипера «Барселоны» Хосе Пинто из толпы.
7. Сэр Алекс Фергюсон будет в ярости после удаления и фальшивого свистка. «Типичные каталонские мошенники», – скажет он своему пресс-аташе, забыв выключить микрофон.
6. Джейми «Никогда Не Слышал О Пато» Реднапп из Sky Sports также раскритикует мастерство «Барселоны». «Ни один из этих иностранных «ныряльщиков» и симулянтов не задержался бы в нашей лиге», – выпалит он в сторону своих экспертов Дидье Дрогба и Стивена Джеррарда.
5. После фразы Пеле о том, что Хавьер Эрнандес «следующий Лионель Месси», мексиканец переживет необъяснимый спад игровой формы, во время которого не сможет забить гол в течение трех лет. В итоге уже в 25 лет футболист завершит карьеру.
4. Месси разразится ошеломляющим хет-триком, включая слалом сквозь всю команду «Манчестер Юнайтед». Однако все равно найдутся поклонники мадридского «Реала», которые провозгласят Криштиану Роналду лучшим игроком в мире из-за его 53 голов «Леванте» и «Альмерии».
3. Неназванный футболист английской Премьер-лиги, у которого есть жена и дети, не получает 33 титул в своей карьере, после выхода на замену на 85 минуте матча. Из неустановленного источника известно, что Райан Гиггз играет последние 5 минут и упускает третий лигочемпионский титул.
2. Гиггз пытается соответствовать легенде клуба Джорджу Бесту. Как Бест, он звезда матча в составе «Манчестер Юнайтед» на «Уэмбли». Как Бест, он пытается забить, подкравшись из-за спины Виктора Вальдеса. И как Бест, он возвращается домой с упущенной победой.
1. «Барселона» близится к победе со счетом 3-0. Четвертый судья показывает, что к матчу добавлено 4 минуты, чем вызывает гнев у Алекса Фергюсона. «Как минимум 47 минут должны быть добавлены», – ревет он, нечаянно выплевывая жевательную резинку изо рта.
Carlo Garganese & Kris Voakes
goal.com
Подписывайтесь на блог и следите за обновлениями
разрОзится
спасибо, исправил
Ответить9 и 7 реально доставляют. 3 была бы отличной шуткой, если бы не было 2-ой части. Итак бы все поняли, что это про Гиггза)
Ответитьавтор - юмор юмором, но если уж перевод, так не надо на русском ошибок. спасибо
ОтветитьразрОзится
Маур культовый персонаж и его упоминание залог успеха :)
Ответитья даже, не старался)) просто стало немного обидно за МЮ и на одном дыхании напечатал)
Ответить----------------------------------- ----------------------------------- ---------------------
....... покер делает Оши, МЮ побеждает, Фергюсон переходит на конфеты, Руни бегает и орет маты в лицо игрокам Барсы... те в свою очередь изображают получение контузии хватаясь за голову, на трибунах происходит драка между киноакадемиками Оскара, потому-что претендентов на награду как никогда много, в это время Гвардиола хватает кубок и пытается скрыться... но его останавливает подкат бокового судьи(того самого которого не взяли в долю)... фанаты Баварии до слез смеются у своих телевизоров, а Жозе М. увозят со стадиона с диагнозом: «переизбыток счастья»
Про переизбыток счастья у Моура, действительно улыбнуло :)
Ответить----------------------------------- ----------------------------------- ---------------------
....... покер делает Оши, МЮ побеждает, Фергюсон переходит на конфеты, Руни бегает и орет маты в лицо игрокам Барсы... те в свою очередь изображают получение контузии хватаясь за голову, на трибунах происходит драка между киноакадемиками Оскара, потому-что претендентов на награду как никогда много, в это время Гвардиола хватает кубок и пытается скрыться... но его останавливает подкат бокового судьи(того самого которого не взяли в долю)... фанаты Баварии до слез смеются у своих телевизоров, а Жозе М. увозят со стадиона с диагнозом: «переизбыток счастья»
молодец, быстро импровизируешь... Спасибо улыбнуло))
Ответить1. «Барселона» близится к победе со счетом 3-0. Четвертый судья показывает, что к матчу добавлено 4 минуты, чем вызывает гнев у Алекса Фергюсона. «Как минимум 47 минут должны быть добавлены», – ревет он, нечаянно выплевывая жевательную резинку изо рта (c)
Ответить-------------------------------------------------------------------------------------------
....... покер делает Оши, МЮ побеждает, Фергюсон переходит на конфеты, Руни бегает и орет маты в лицо игрокам Барсы... те в свою очередь изображают получение контузии хватаясь за голову, на трибунах происходит драка между киноакадемиками Оскара, потому-что претендентов на награду как никогда много, в это время Гвардиола хватает кубок и пытается скрыться... но его останавливает подкат бокового судьи(того самого которого не взяли в долю)... фанаты Баварии до слез смеются у своих телевизоров, а Жозе М. увозят со стадиона с диагнозом: «переизбыток счастья»
Читал с утра на Гол.ком, в оригинале прикольнее.
В оригинале всегда прикольнее, по крайней мере зачастую!
ОтветитьСпасибо, а то я уже начал думать, что у меня проблемы с чувством юмора.
Ответитьэто стёб, а не юмор. надо знать грань, все таки.
ОтветитьА где же карикатура САФа и «47»?)
ОтветитьЧитал с утра на Гол.ком, в оригинале прикольнее.
жалок... но здесь особого юмора не заметил
ОтветитьИМХО
хорошая статья)) посмеялся))
Ответитьне очень
ОтветитьЖалок тот, кто не понимает юмора.
ОтветитьТак это и есть юмор)) Сатира... Неужели кто-то и впрямь написанное воспринял всерьез???
ОтветитьЕсли только - кaк ЮМОР
Ответитьбред
Ответитьты жалкий))))
Ответить