vylysypydystychky

Если некий фигурист поменяет заход на прыжок, вряд ли кому-то придёт в голову сказать, что теперь он делает другой прыжок. Заход не является тем, что определяет различие между прыжками. Его определяет метод отталкивания. Поэтому, думаю, не удивительно, что в правилах сказано, что отталкивание в лутц происходит с наружного, а во флип с внутреннего, ребра. Логично, что флип, прыгнутый после захода, более подходящего для лутца, не становится лутцем, а остаётся флипом. Так же и лутц, сделанный после флипового захода, не станет флипом, а останется лутцем.
Что касается того, кому судьи не отмечают ошибки, то это имеет отношение к качеству судейства, а не к технике прыжков и не к правилам фк.

Я на все эти вопросы уже дал вам ответы с цитатой из правил и ссылкой на правила.

Цитата уже дана - то, что на английском.