4 мин.

Обзор португальской прессы на 6 февраля

Возвращение Клебера в Бразилию,  мнение Манише об интересе Динамо к Дерлишу Гонсалесу, интервью Рауля Мейрелеша, празднование дня рождения Криштиану Роналду - всё об этом и немногом другом в сегодняшнем нежданном обзоре новостей в Pure Morning. Всем доброго утра!

"Любой мечтал бы играть за Палмейрас"

Бразильский нападающий Клебер, так и не оправдав ожидания "Порту", переходит на правах аренды в знаменитый клуб из Сан-Паулу - Палмейрас. "Я счастлив оказаться здесь", - говорит в интервью бразильским СМИ Клебер, " Любой мечтал бы играть за Палмейрас. Это очень большая честь - играть за клуб с такой богатой историей".

Комментарии болельщиков однозначны - Клебер вряд ли вернется в Португалию. Однако, с Джексоном Мартинесом в нападении жаловаться Порту не приходится.

Манише  советует Дерлишу не переходить в "Динамо" 

"Символ" провального Динамо 2005-2006 высказал свое мнение в связи с возникшим интересом москвичей к молодому парагвайскому нападающему Дерлишу Гонсалесу.

" Он игрок очень высокого уровня. Многие клубы хотели бы видеть его в своих рядах. Видимо, дело в деньгах, предлагаемых ему русскими. Да, я сам играл в России, но я был намного старше Дерлиша. Думаю, есть много других клубов в более сильных лигах, где он сумеет развить свой потенциал" - считает бывший игрок Челси, Атлетико и Спортинга Манише.

Хочется тут вспомнить, что вышеназванные клубы расставались с Манише не самым мирным способом. Профессионалом Манише был разве что в Порту, вся дальнейшая его карьера - пища журналистов из жёлтой прессы и ненависть болельщиков со всего мира. Вообщем, если и должен кто-нибудь давать советы игрокам по развитию своей карьеры, то точно не Манише.

Замена Роланду

Как вы могли знать, Порту отдал в аренду в Наполи своего основного защитника Роланду. В связи с этим, ходят слухи об интересе "драконов" к юному паргавайцу из стана своего главного конкурента - Бенфики. Матиаш Перес является капитаном сборной Парагвая U-21, и в Порту он перейдет минимум за 2,4 млн евро. 

Чтобы вы поняли, что это игрок - не абы кто, добавлю, что помимо Порту он входит в шорт-листы Ювентуса и Лацио.

"Любовь, страсть и Португалия"

Вернувшийся в Лиссабон Рауль Мейрелеш дал небольшое интервью A Bola, в котором признался, что скучает по родной стране, а также выразил готовность бороться вместе с Selecao за международные титулы.

" Я готов играть за сборную сколько угодно. Мне очень хотелось бы добраться до отметки в 100 матчей за сборную, и я буду делать всё, чтобы попадать в заявку нашей команды.

Можем ли мы выиграть какой-либо титул? Вполне. Мне 29 лет, и я надеюсь, что у меня будут шансы завоевать трофей на международном уровне.

Цвета Фенербахче иногда напоминают мне о моем первом клубе - Боавиште. В последнее время меня часто посещает ностальгия по старым временам и Родине, но я счастлив со своей семьей в Турции и останусь там еще надолго"

- В трех словах, какого это - защищать честь своей страны в сборной?

  Три слова? Любовь, страсть и Португалия. 

feliz aniversário, Cristiano!

Вчера в Гимараэше команда Португалии имела право нарушить спортивный режим и повеселиться. El Capitano сборной Криштиану Роналду исполнилось 28 лет. Все, как полагается - праздничный стол, больщущий торт и даже немного выпивки. Ну и я поздравлю Криштиану Роналду и пожелаю ему продолжать играть также великолепно, как и всегда. С днем рождения, CR7!

Источник новостей и фото - abola.pt 

p.s. Как вы могли заметить, этот блог ну очень давно не обновлялся. Я пообещал сам себе вновь начать здесь писать и переводить, причем гораздо чаще, чем делал это ранее. Надеюсь, что свое обещание я сдержу. На этом все, друзья! Подписывайтесь, оценивайте материал, комментируйте - дальше должно быть интересно.