«Милан» подписал 14-летнего вратаря «Наполи»
Сон, длиной в 800 км. Именно столько отделяет провинциальный Кастелламмаре ди Стабия от яркого и модного Милана. Каждый мальчишка мечтает получить приглашение из клуба Серии А. Сегодня сбылся сон юного Джанлуиджи Доннарумма (рост 193см).
Скауты "Милана" обнаружили юного 14-летнего вратаря в юношеской школе "Наполи". Джиджо, как его называют друзья, приходится младшим братом Антонио Доннарумме, которого "Милан" купил в 2005 году из "Юве Стабии". С лета прошлого года Антонио продан в "Дженоа", где является третьим вратарем основного состава. Джиджо изо всех сил пытается подчеркнуть, что брат-миланист не стал определяющим в переговорах по его переходу в "Милан": "Моя карьера в стане красно-черных начнется с августа, когда закончится текущий чемпионат Джованиссими. Моим кумиром является Джанлуиджи Буффон и я сейчас на седьмом небе от счастья!".
То, что за мальчиком наблюдали все топ-клубы Италии подтверждает так же и его отец: "За Джанлуиджи следили скауты "Ювентуса" и "Интера", но на днях мне позвонили из "Милана" и сказали: либо вы едете в Милан, либо мы приезжаем к вам, но мы забираем Джанлуиджи. Так и произошло. Мы безумно счастливы!"
Примечание переводчика: трансферы в итальянском молодежном секторе в возрасте до 14 лет возможны только в пределах собственной провинции. С 14-летнего возраста можно покупать игроков из любой части Италии и мира. То есть до уровня Джованиссими Национали (к которому присоединится Джанлуиджи) в составах играет только собственная молодежь.
-------------------------------------------------------
Источник: spaziomilan.it
Перевод: Juliet для acmilanfan.ru
А Кастелламаре Ди Стабиа находится на расстоянии от "Милана" в 800 км.
Спасибо. Исправили :)