4 мин.

Александр Бурмистров: "Знаю полтора языка"

383

Не боясь переименования блога в Burmistrov Zone представляю вам перевод интервью новичка «Атланты», в котором он в режиме блица ответил на вопросы болельщиков о наборе массы, соседях по комнате, первой зарплате и о том, что помогает ему учить английский язык.

Ты считаешь себя больше распасовщиком или снайпером? – Распасовщиком.

Нравится ли тебе хоккей в Америке и насколько он отличается от российского? – Полностью отличается и тут мне нравится больше.

Что было сложнее – переезд из России в Канаду или переход из ОХЛ в НХЛ? – Переход в НХЛ, тут все совсем по другому.

Часто ли ты тренируешь буллиты? – Довольно часто. Просто в последнем матче немного нервничал.

Что ты делал, чтобы набрать вес летом? – Просто ел. Овсянку. Много овсянки с хлебом и проводил много времени в спортзале с нашим тренером по физподготовке и Патрисом Кормье.

Чем больше всего любишь заниматься в Атланте? – Всем, чем угодно. Ходить в кино, гулять, ходить в торговые центры или по магазинам.

Что из хорошего посмотрел в последнее время? – «Пила 3D».

С кем в команде больше всех ладишь? – Со всеми. Я общаюсь со всеми, но провожу больше всего времени с Антроповым. Он мне все время с языком помогает.

Что тебе больше всего нравилось, когда ты играл в Барри? – Команда у нас была очень хорошая и болельщики просто замечательные. Семья, в которой я жил, очень хорошо ко мне относились. Мы до сих пор поддерживаем отношения.

Что запомнилось больше – первое набранное очко или первый гол в НХЛ? – Первый гол.

С кем делишь номер на выезде? – Обычно с Фредди Мейером, но сейчас он травмирован. В Нью-Йорке я жил со Слейтером, в Сент-Луисе с Кейном.

Ну и с кем лучше всего? – Со Слейтером я вообще не говорил. Когда я приходил, он уже спал, а когда просыпался, его уже не было. Я думаю, со всеми хорошо.

У кого самый большой беспорядок? – У Эвандера Кейна.

Кто самый аккуратный? – Фредди Мейер. Когда я просыпаюсь, у меня не кровать, а полный бардак. Подушка на полу, одеяло не пойми где. Потом я смотрю на Фредди, и он как заснул так и лежит.

Какую музыку ты любишь? – Люблю танцевальную музыку, хаус.

После того как перебрался сюда, открыл для себя что-то новое в музыкальном плане? – Много всего. Мне теперь и хип-хоп нравится.

Есть ли у тебя братья или сестры? – Один брат, ему 23 года.

И чем он занимается? – Работает. Он уже закончил учиться и теперь строит дома.

Твой отец занимается тем же самым? – Да, только немного в другой области. Они вместе не работают.

Если бы ты пошел учиться вместо хоккея, чем бы ты занялся? – Думаю, что был бы юристом.

Какая форма «Атланты» твоя любимая? – Мне нравятся голубая и красная. Все три мне нравятся, но может быть домашние немного больше.

С кем любишь проводить время когда не на выезде? – Если Кормье в городе, тогда вместе с ним.

Когда ты получил свою первую зарплату в НХЛ и на что ты ее потратил? – Пока не получил еще. Жду.

Почему для тебя так важно играть в защите? – Мой отец говорил мне, что нужно отрабатывать и спереди и сзади. Я всю жизнь так играю.

Какой самый ценный совет тебе дали тренеры? – Все тренеры говорят мне, что я должен больше бросать по воротам.

Какой город, в которых тебе удалось побывать, понравился пока больше всего? – Лос-Анджелес. У нас там было немного свободного времени.

Много ли путешествуешь? – Если у меня есть время летом, то я обычно отправляюсь на каникулы куда-нибудь на пару недель. Ездил в Турцию с друзьями. Были на пляже на Средиземном море. Отель был всего в минуте ходьбы от пляжа, так что мы провели там все время.

Был ли ты в каких-нибудь других странах? – Я всю Европу объездил.

Где еще понравилось помимо Турции? – В Швейцарии, там очень красиво.

Сколько языков ты знаешь? – Полтора.

Что тебе больше всего помогает в изучении английского языка? – Обмениваться смсками с девушками.

Кто оказал самое большое влияние на твою карьеру? – Папа.

Он тоже играл в хоккей? – Ага, даже немного на профессиональном уровне. Он тоже был нападающим.

Если бы тебе предложили составить команду из любых игроков, не играющих за «Атланту», то кто бы это был? – Игорь Ларионов играл бы слева, я в центре, Павел Дацюк справа. В защите Сергей Гончар и Рэй Бурк, а в воротах Патрик Руа.

Если бы тебе предложили сделать «фирменный» бутерброд, то из чего бы он состоял? – Ореховое масло и банан.

Масло хрустящее или мягкое? – Мне все равно, я бы его съел в любом случае.