Стиг Тёфтинг - «датский питбуль»
Стиг Тёфтинг, вы когда-нибудь гуглили свое имя?
Конечно. Довольно быстро складывается впечатление, что я плохой парень. Драки, тюрьма, Hells Angels (известная банда байкеров). Но многие знают только маленькие детали этих историй, они никогда со мной не разговаривали. Если люди сидят передо мной, большинство из них говорят: "Стиг, ты - нормальный парень!"
Однажды вы сказали: "Для простых людей я готов идти на баррикады." Почему футболист, зарабатывающий миллионы, хочет идти на баррикады?
Футбол это как бы война. С кем бы вы пошли в сражение: с мной или правильным типом, который улыбаясь, передвигается по полю? Мои партнеры всегда знали, что я не оставлю их. Фанаты видели, что я тот, кто готов рвать жопу, даже если я зарабатываю много денег. Для меня это было важно.
Фанаты "Гамбурга" дали вам прозвища "боевая машина" или "питбуль".
Еще ребенком я заметил, что из-за моего телосложения у меня будут проблемы в футболе. Тогда я сказал себе: "Ты должен носиться как заведенный, Стиг! Hоситься!". Каждый день после школы я пробегал десять километров и делал отжимания. Я не стал выдающимся технарем, но я был тем, кто на девяностой минуте был готов играть следующую игру.
У вас были любимые футболисты в детстве?
Никаких больших имен. Мне нравились сумасшедшие типы на поле, те кто был немного другими. Моим героем был Ким Циглер. Впервые я увидел его, когда он кинул мяч в голову соперника потому, что тот его нервировал. Циглер получил красную карточку. Большинство людей посчитали это недостойным, мне это показалось круто.
В Дании в то время все дети боготворили братьев Лаудруп или Мортена Олсена. Откуда у тебя симпатия к антигерою Циглеру?
Я рано узнал, что такое быть в самом низу. Я вырос в рабочей части Орхуса, мой отец был водителем автобуса, который каждый вечер напивался, моя мама была медсестрой. Ребенком я разносил газеты, развозил продукты старым людям. Моя жизнь состояла из работы, школы, футбола и немного денег. Лишь однажды, в день моего миропомазания, я получил подарок - стереосистему. Я постоянно слушал Boney M.
Это случилось в год, в котором вы потеряли ваших родителей.
Это был субботний вечер 30 июля 1983. В то время отношения между родителями были не особо хорошими, они постоянно ссорились. Я не понимал почему. Мой отец уже однажды пробовал покончить с жизнью. Он соединил шланг от пылесоса с выхлопной трубой и пустил его внутрь машины. Но та попытка не удалась. В тот субботний вечер я летел домой, чтобы рассказать родителям о том, что моя команда попала в финал турнира. Радостный я открыл дверь и увидел отца, лежащего на полу в луже крови, рядом с ним лежало охотничье ружье. Пару шагов дальше в кухне лежала моя мама. Как выяснилось позже, мой отец сначала застрелил ее, а потом и себя.
Никто ничего об этом не знал?
Нет. Я взял свою собаку, развернулся и помчался прочь. Все время прямо, к дому моих бабушки и дедушки. Когда я увидел деда, сказал ему: "Там что-то произошло". Я не мог до конца осознать произошедшее. Было это на самом дели или мне почудилось? После этого все происходило как в трансе. Приехала полиция, вокруг меня дяди, тети, моя младшая кузина, дедушка, бабушка, вся семья.
Уже на следующий день вы были на футбольном поле.
Понимаете, мне тогда было 13 лет. Случившееся казалось мне плохим сном. В воскресенье я думал о футболе, о кубке и самое главное - о великом Зеппе Пионтеке, который организовал этот турнир. Мы выиграли финал, Пионтек вручил мне приз как лучшему игроку. Несмотря на все произошедшее это был хороший день.
Вы не разговаривали с психологом?
Позже. Поначалу моя жизнь продолжалась как обычно. В понедельник я снова разносил газеты. Когда я увидел титульную страницу, я осознал что произошло: "13-летний мальчик нашел мертвых родителей". В этот момент мне повстречалась моя тетя. Она выбросила газеты и отвела меня домой.
Это было 28 лет назад. Что вы испытываете, когда вспоминаете об этом? Ярость?
Ярость никогда не испытывал. Но я бы спросил отца: почему? На этот вопрос я никогда не мог найти ответ. Возможно я неправильно искал.
Вы никогда не разговаривали о трагедии с семьей?
Мало. С тех пор у меня принцип: не тратить энергию на вещи, на которые я не в состоянии повлиять.
Позже журналисты охотно находили связь между вашим детством и вашими выходками вне футбольного поля. Как вы на это смотрите?
Я знаю эти статьи. Они появились после ЧМ-2002 в Японии и Южной Корее. Их мотив: из-за того что Тёфтинг потерял своих родителей, теперь он представляет собой тикающую бомбу. Но этой связи никогда не было.
Перед игрой Дании с Сенегалом одна бульварная газета опубликовала статью с деталями о смерти ваших родителей.
Еще за пару дней до игры с Сенегалом наш пресс-аташе сказал мне, что будет напечатана статья о моих родителях. К тому времени вся пресса знала об этой истории, но существовало негласное молчание еще и потому, что мои дети ничего об этом не знали. Я хотел сам им рассказать, когда они будут достаточно взрослыми.
Как вы отреагировали?
Мои партнеры были возмущены больше, чем я. Они ругались: "Это предел! Мы будем бойкотировать всю прессу". Я был взволнован только из-за моих детей. Я позвонил дяде в Орхус и попросил его, объяснить детям, что произойдет ближайшие дни.
Каким был резонанс в день выхода статьи?
Многие владельцы киосков показали солидарность со мной и моей семьей. Они отослали экземпляры этой газеты назад. Главный редактор был в скором времени уволен.
Это было время, когда вы совсем не общались с прессой
Одно наложилось на другое. Та статья была только началом.
Расскажите подробнее.
Летом 2002-го года я подрался в одном из кафе Копенгагена. Датская сборная провела отличный чемпионат мира, мы праздновали. Я был пьян и позволил меня спровоцировать.
Вы врезали бармену за то, что он требовал вас вести себя тише.
Пресса буквально обрушилась на меня. Если бы я не был так знаменит, всем было бы наплевать. Разве каждый когда-нибудь не дрался?
Люди, которые не позволяют себя провоцировать.
Я не говорил о том, что меня легко спровоцировать.
Как тогда это произошло?
Иногда возникали ситуации, когда я не мог просто так уйти. Но я научился не загонять себя в подобные ситуации.
После той драки вы должны были идти в тюрьму.
В начале 2003-го года на свет появился наш сын. Но через три недели он умер из-за менингита. Эта была самая большая трагедия в моей жизни. Намного хуже чем смерть родителей. Перед похоронами я сказал прессе, что не желаю присутствия журналистов. Но один фотограф спрятался в церкви и сделал фотографии, которые были опубликованы на следующий день.
Летом 2003-го года вы должны были отбыть четырехмесячный срок. Ваша семья страдала из-за этого?
Это сделало нас сильнее. И наконец-то я ушел из публичной жизни. Та история с фотографом в церкви была вершиной айсберга. Каждый день я видел журналистов на нашей улице, которые прятались в кустах и надеялись на следующую горячую историю.
Вы боялись тюрьмы?
Нет.
Как там было?
Неплохо. Немного похоже на тренировочный лагерь с "Гамбургом". У меня в комнате были телевизор, двд-плэйер, телефон и эргометр. Я мог великолепно тренироваться, даже когда косил траву.
Вы косили траву?
Это была моя работа. Ежедневно с 8 до 15 часов. Каждый час я делал паузу, во время которой делал 50 отжиманий.
Вы думали в это время о футболе?
Конечно, я хотел назад. Меня всегда восхищали истории о парнях, которые пробивались с самого низа наверх.
...которые ходят на баррикады...
которые находятся под постоянным давлением. Такие герои фильмов как Рокки Бальбоа. По воле случая незадолго до моего освобождения мне позвонил мой бывший партнер по "Гамбургу" Ёрг Альберц.
Зачем?
Он играл за шанхайский клуб и хотел позвать меня в Китай. Я согласился и мне позволили отбыть две оставшиеся недели штрафа в будущем.
Перед отсидкой вы играли за "Болтон", после этого Китай. Ваша карьера пошла на убыль?
Китай был самым правильным вариантом. Датские журналисты, с нетерпением ждавшие моего освобождения, не поехали за мной и каждый раз когда они звонили в мой клуб, пресс-аташе отвечал им: "Sorry, no english!"
Как же "Болтон"?
"Болтон" был ошибкой. Перед этим я играл за "Гамбург". Каждый второй уик-энд на стадион приходило больше 50000 фанатов. Кроме этого, после каждой игры я мог ехать домой в Орхус, всего 3 часа на автомобиле.
Если вы сегодня смотрите на газон "Фолькспаркштадиона", какая игра предстает перед вашими глазами?
Грандиозная игра Лиги Чемпионов против туринского "Ювентуса" летом 2000-го года.
"Гамбург" вел незадолго до конца матча 4:3. На 88-й минуте Филиппо Индзаги с пенальти сравнял счет. Не было ли ощущения поражения после игры?
Напротив: это была моя самая большая победа. До этого я был только игроком замены. Но после того как я заменил на 27-минуте травмированного Мартина Грота, я носился как-будто от этого зависела моя жизнь. Сумасшедшее ощущение!
Вы можете это описать?
В моей жизни произошло много плохого: смерть родителей, смерть сына, тюрьма. Но всегда, когда я играл в футбол, я ощущал свободу. В один миг жизнь становилась легче. Например, как в той игре против "Ювентуса".
С 1993 по 1995 года вы играли за "Гамбург". Тогда вам удалось провести всего восемь игр. И пресса, и фанаты посчитали ваш трансфер неудачным. Что было не так?
Когда меня впервые выпустили на замену я был очень молод.
Давление было слишком большим?
Нет, но возможно я перенервничал. Все началось еще на стадии переговоров. Ведь мной интересовался ни какой-нибудь клуб, а немецкий топ-клуб "Гамбург", в котором играл датчанин Ларс Баструп и выиграл в 1983-м году Кубок Чемпионов. Я бы перешел даже за пару футбольных бутс и ночлег. К счастью не я вел переговоры.
Но эта нервозность распространилась и на спортивную составляющую?
Проблема была в том, что с самого начала я играл на позиции, которую не знал: правый защитник. К тому же я был четвертым иностранцем в команде. Поэтому я почти не играл.
Что вам обещали?
Либо центральную позицию в атаке, либо в опорной зоне. Кроме того, тренеры заверили меня, что в команде не будет новых иностранцев. Но когда я возвращался после зимней или летней паузы, мне приходилось слышать следующее: "Нам очень жаль, Стиг, но этому игроку мы не могли отказать". Пришли Сержио Сарате, Вальдас Иванаускас и Никлас Киндвалл.
Ваш второй приход в "Гамбург" был попыткой что-то исправить?
Когда я вернулся в 2000-м, все было по-другому. И конечно мне нравилась возможность показать гамбургцам, что я умею играть в футбол.
Как вы сошлись с Франком Пагельсдорфом? Внешне вы были неравной парой: с одной стороны жесткий профессионал, с другой чувствительный тренер, который иногда может пустить слезу.
Внутри все было по-другому. В один день ты был его лучшим другом, в другой он даже не смотрел на тебя. Тем не менее, под руководством этого тренера я дорос до игрока основы, он дал мне ответственность. Когда его уволили, он лично попрощался с каждым игроком. Мне он сказал: "Было хорошо иметь в команде такого игрока как ты!" Я был горд, но я бы желал, чтобы он говорил мне это чаще.
После долгих лет в Германии, Англии и Китае вы завершили вашу карьеру на Родине в Орхусе. Но обстановка вокруг вас не стала спокойнее.
В январе 2004-го года мне позвонил журналист. Он говорил о долговых расписках, из которых исходило, что я занимал деньги своему другу Джимми. В качестве уплаты по долгу я получил его машину и мотоцикл. Проблема была в том, что Джимми был одним из ведущих участников Hell′s Angels и разыскивался за неуплату налогов.
Что вам предъявляли?
Ничего. Я получил деньги законно от своего друга. Но полиция дала мне понять, что они обо мне думают. Один полицейский угрожал мне и предупредил, что будет наблюдать за мной. Другой сказал: "Я знаю, что ты участвуешь в этих играх".
Вы участвовали?
Нет.
Откуда вы были знакомы с такими людьми как Джимми?
Он был моим другом еще с юности. Я познакомился с ним незадолго до того как начал профессиональную карьеру. Тогда он был в банде рокеров, которая позже стала известна как Hell′s Angels. Если честно, эта рокерская жизнь производила на меня огромное впечатление. Она обещала приключения, перемены по сравнению с серой повседневной жизнью.
Как далеко вас затянула Hell′s Angels тогда?
Hell′s Angels никогда не являлись темой наших с Джимми разговоров. Он часто присутствовал на моих играх, даже заграницей. Если он получал билеты от меня, то в первую очередь снимал свою рокерскую куртку. Однажды он даже предложил покончить с нашей дружбой. Oн боялся, что у меня могут возникнуть проблемы из-за него. Но я отговорил его от этой чепухи.
С одной стороны банда рокеров, с другой сверкающий мир профессионального футбола. Какое впечатление на вас производил большой футбол?
Конечно, было здорово играть на заполненном стадионе. Но гламурный мир с его невидимыми иерархиями был не по мне. Я хотел сохранить свои корни. Я знал, что многие мои друзья вышли на кривую дорожку, но я никогда не бросал их в беде. Поэтому я до сих пор храню дружбу с Джимми и другими парнями из моего детства.
Были у вас друзья в футболе?
Ёрг Альберц, Нико Хугма и Сергей Барбарез - отличные ребята. Но по-настоящему я дружу с Томасом Гравесеном. Он посещал меня в тюрьме и позже пригласил в Мадрид.
В Мадрид?
В январе 2005 года Томас позвонил и сказал мне: "Собирайся". Я сразу понял о чем речь. Несколько месяцев к нему выказывали интерес европейские топ-клубы. Он пообещал, что возьмет меня на презентацию, если подпишет контракт с "Реалом". Время пришло. Я купил себе подходящий костюм, новые ботинки и рубашки. Не мог же я появиться в тренировочном костюме на Сантьяго Бернабеу.
Какое впечатление это произвело на вас ?
Невероятное, но этот мир показался мне чужим. После первой тренировки Томас рассказывал как Рональдо, сидя в раздевалке, поднял ногу и к нему тут же ринулся ассистент и стал чистить бутсы.
Вы завидовали?
Я был очень рад за Томаса, но конечно была мысль: "Почему со мной не случилось подобное?"
В то время вы играли за родной "Орхус". В вашем контракте был один интересный пункт.
Он говорил о том, что контракт будет расторгнут, если мое поведение вне поля навредит клубу. В 2004-м я угодил в потасовку на чествовании игроков. Это был тяжелый удар для меня, ведь я хотел завершить карьеру там где ее начал: в Орхусе. Это был мой клуб, там я маленьким пацаном впервые стоял на трибуне с моим дедушкой. Там я понял, что такое фанатство.
Вы провели 42 игры за Сборную и более 400 игр за профессиональные клубы. Вам не обидно, что ваше имя больше связывают не с большими футбольными матчами, но с драками и Hell′s Angels?
Я три раза выиграл Кубок Дании, но ни разу чемпионство. Я участвовал в двух чемпионатах мира, но мой дебют за Сборную Дании состоялся через год после победного Чемпионата Европы-92. С "Гамбургом" я играл в Лиге Чемпионов, с "Дуйсбургом" - в финале Кубка Германии-98. Это был отличный опыт, но больших титулов я в итоге не выиграл. Именно поэтому репортажей о Тёфтинге-футболисте меньше. Хотя меня это не расстраивает.
Вы жалеете о чем-то другом?
Моя биография называется "Без сожалений" ("No regrets"). Татуировку с этим девизом я сделал на моем животе.
Если вы сегодня встретите молодого Стига Тёфтинга, посоветуете ему не делать некоторые вещи?
Если бы в моих силах было что-то изменить, я бы изменил мой возраст. Я бы охотно стал на 10 лет моложе, чтобы иметь возможность поиграть еще 5-6 лет. Еще 5-6 лет большой свободы!
Интервью журналу "11 Freunde"
пиздец, не знал, что у него столько трагедий в жизни. И ведь не сломался. Крутой мужик.
стиг был жОский дядька :-)
опять обретает свободу, но уже на ринге?
в википедии он вроде второй тренер одного из датских клубофф, а тут на тебе))