Комментатор, комментатор, ни хрена ты не оратор!
В самом начале хочу предупредить - текст будет немного сумбурный, потому что претензий у меня много, а систематизировать их как-то не получается. Ну уж извините :(
Мне очень надоело, что комментаторы не знают русского языка (да, пожалуй, начнем именно с этого). Правильно говорить сОздал, а не создАл, забить можно ТОЛЬКО мяч,а не гол. Гол - это результат того, что футболист забил мяч в ворота. Эти глупые и детские ошибки доводят практически до истерики! Ну почему, если ты комментатор, и тебя слушает целая страна, нельзя заглянуть в словарик и выучить русский язык? Эта претензия в большей своей части к комментаторам ВГТРК.Сейчас я привел только несколько примеров, но могу привести НАМНОГО больше!
Пожалуй, есть смысл продолжить, касаемо языков. Да, вы можете сказать мне, что во всем мире коверкают фамилии, но, все-таки, я считаю, что если человек профессионально занимается комментированием футбольных матчей, то он должен спросить знающих людей или заглянуть в пресловутый словарь и посмотреть, что правильно произносить Чави (Шави тоже допускается, а вот игрока Хави не существует), что КриштианУ РоналдУ (а не Криштьяно Рональдо), что Никица Елавич (а не Желавич) и т.д.
Теперь перейдем на немного другую тему. Комментатор, априори, должен быть объективен. Так почему невозможно смотреть матчи Зенита (вы прекрасно понимаете, о чем я) или раньше было ужасно трудно смотреть матчи Милана (Маслаченко). Пусть, сидя дома, Геннадий Орлов болеет за свой Зенит, сколько хочет, но, если комментируешь матч по телевидению, будь добр, засунь свою любовь себе в самую мягкую точку.
Еще одним очень важным и непонятным для меня является патриотизм у комментаторов. Я прекрасно понимаю, что комментатор должен болеть за свою сборную или российский клуб, но объясните, что за неуважение к соперникам? Сегодня, во время матча Анжи - АЗ, комментатор решил, что запасных игроков махачкалинцев нужно назвать, а запасных АЗ..."потом, когда у АЗ замены будут, ну или просто ближе к середине второго тайма". Что за бред? Это просто тупое неуважение к сопернику и к зрителям. Я, например, гораздо больше интересовался запасными АЗ, а комментатор решил, что это никому не нужно.
Ну и последним пунктом в этой статье я бы хотел выделить невнимание комментаторов. Почему, когда я смотрю матч, я вижу, что был оффсайд или кто сейчас с мячом, а они иногда выдают такую фигню, что у меня просто нет слов. Чтобы не быть голословным, приведу пример: сейчас идет матч Барселона - Реал Мадрид. И Владимир Стогниенко выдает, что мяч у Шаби Алонсо, хотя в этот момент Икер Касильяс вводит его в игру после нарушения правил. Или в другом матче Александр Ткачев умудряется сказать, что никакого оффсайда не было, когда нападающий залез в положение вне игры на метра два-три?
Я не могу понять всего этого. Комментаторам не хватает простого образования. И мне очень больно на это смотреть. Надеюсь, что каким-то образом мой крик души доползет до кого-нибудь из комментаторов. Может быть, что-то тогда и изменится....
А матчи спартака как тебе смотрится? Нормаль, под камменты шмурнова, чердака, уткина, розанова, генича, журавля, дементьева а ранее маслака и гусева? (все перечисленные болеют за спам)
а передачи 90 минут +? более часа было уделено игре см и его тактическим построениям. О соперниках спама по минимому. Зенит размазал красно-белых аки гавно по стенке - так говорите о его игре - анализируйте игру лидера. Нет, млять, три мясных в студии из программы в программу дрочат на пареху-кариоку.
коментируют уся и юрий розанов (к слову, последний самый адыкватный спартач на плюсах)
первые 30 минут трансляции о рубине разговор шел 2минуты13 секунд. Оставшееся время шли стенания о том как валераверим построил игру своей команды, как здорово прогресирует дзюба, чего нехватает парехе до бекенбауэра, что не так делают кариока и зеув, почиму ляля такой вялый и т.д. и т.п. Причем всякая попытка розанова перевести разговор на рубин пресекалась васей типа: ну рубин, а что рубин - о рубине нам всё более-менее понятно ...
Если уж заморачиваться на их ляпы, глупости или ангажированность, то лучше откровенно смеяться. Ну, или по роже дать при случае)
Карма Лаврентия Палыча.
Какжетаг товарищберия! Пачиму дрогнула твоя рука в далёком 41ом!!!!!! ех Лаврентий, Лаврентий! Если бы ты только написал, на папках личных дел братьев, чёткое и заслуженное ПРИГОВОРЕННЫ К РАССТРЕЛУ - сегодняшнее Динамо было бы как минум трехкратным обладателем кубкастен.... Лиги ЧАМПИОНОВ. А ты смалодушничал...ех :(
А эти наезды на Орлова уже просто смешат, он хотя бы какими то знаниями обладает и смотреть не мешает, как некоторые, устраивают из матча бенефис комментаторов, а всю информацию. берут прямым текстом из вчерашних новостей или статей, которая порой не соответствует действительности.
И поэтому Миллер наверняка одобряет ,чтобы матчи зенита комментировал именно известный фанат Гена Орлов.
И он кажется комментит почти все матчи зенита в чемпионате в итоге.Что сказывается на популярности среди простых людей,которых Орлов уже достал,что уж скрывать.
Очень жалко ,что Розанов ушел на украинское тв.
«Нормаль, под камменты шмурнова, чердака, уткина, розанова, генича, журавля, дементьева а ранее маслака и гусева? (все перечисленные болеют за спам)»
Уткин дружит с Карпиным, притапливает за спам, да. Чердак по старой памяти, пожалуй. Про остальных пруфлинки в студию слабо? За Спартак сейчас болеть у комментаторов вообще не модно.
ЗЫ: Журавель, кстати, в матче с Фенером тролил Спартак, а Уткин за это троллил самого Журавеля, было забавно слушать эту дуэль из колкостей.
-«забить гол» это так же общепринято, как, например «звонить по телефону» ( от этого не коробит? Звонит-то телефон, а не абонент);
- об именах зарубежных игроков. А почему столько столетий неправильно называют не какого-то Чави, а, например, Шекспира, многих великих даже издают под «неправильными фамилиями»? Автор не пытался писать по этому поводу президенту?;
- Ну, с Орловым все ясно. Болеет мужик вслух, куда уж деться... Вся сеть этим, да еще высказываниями об Аршавине, перепачкана. Стоит ли еще? Скучно;
- про патриотизм вообще неразборчиво. Не названные фамалии запасных - это явная придирка, а к патриотизму вообще
отношения не имеет;
- а по последнему тезису борца с комментаторами могу сказать, что его автор не имел счастья слышать комментатора
Виктора Набутова ( отца). Вот это было счастье! Хотя далеко не всегда его красочные описания совпадали с происходящим на поле...
Желаю новых творений ума и сердца, но более обдуманных.
Про невнимание комментаторов,ну может просто засмотрелся или задумался-это же люди работают,а не машины.
А про ошибки по-моему вы слишком усердно их ищите и конечно находите.Попробуйте смотреть более интересные для вас матчи,может и на ошибки перестанете обращать такое внимание.Просто времени не будет,ибо захватит все ваше внимание игра.
Я лично больше внимания обращаю на картинку и если матч интересный,то практически не обращаю внимания на мелочи.Если конечно это не матч Гены Орлова)