Mid-season report card. Юго-Западный Дивизион
Как обещал, я принял во внимание замечание о западной пропаганде на РУССКОЯЗЫЧНОМ сайте и поменял (по крайней мере, в этом выпуске) систему оценивания команд с неприглядной западной на исконно-русскую. Всё лучшее - детям!
5 - отлично
4 - хорошо
3 - удовлетворительно
2 - неудовлетворительно
1 - полный провал
Даллас Маверикс
Нападение : 107.0 очков в среднем за игру (6-е место в лиге)
Защита : 105.0 очков в среднем за игру (21-е место в лиге)
Баланс побед и поражений : 26-20 (0.565)
Отставание от лидера дивизиона : 7.5 игр
Баланс побед и поражений против команд конференции : 14-14
Баланс побед и поражений против команд дивизиона : 7-3
Баланс побед и поражений на домашней площадке : 15-7
Баланс побед и поражений в гостях : 11-13
Фронткорт
Дела у фронкторта Далласа идут получше, как только в строй вернулся здоровый Дирк Новицки. Однако, поиск добротного центрового в стартовую пятёрку команды продолжается. И к сожалению, ни Сэм Даламберт, ни ДеДжуан Блэйр – не являются достойными кандидатурами в этом сезоне.
Оценка : 4
Бэккорт
Подписания межсезонья в лице Монты Эллиса и Кальдерона благотворно повлияли на атакующий потенциал команды. Однако, никто из этой парочки не умеет хоть как-нибудь защищаться.
Оценка : 3+
Защита
Иногда Даллас демонстрирует настолько плохую защиту, что кажется Рик Карлайл хотел бы повернуть время вспять, отрастить назад свою шикарную шевелюру и показать этим парням как надо играть в защите.
Оценка : 2+
Скамейка
Если вашим лучшим запасным игроком команды является 37-летний старина Винс Картер – это означает, что в вашем холодильнике пусто. Восстановившийся после травмы Брэндан Райт должен поправить положение во второй половине сезона.
Оценка : 3+
Оценка тренера : 5
Несмотря на все явные проблемы Маверикс в защите, с дефицитом хорошего центра и крепкой скамейки запасных – команда демонстрирует достойный баскетбол, обладая хорошим балансом побед и поражений и мало кто сомневается, что Даллас попадёт в плей-офф. Отрицать то, что в этом большая часть заслуга тренера Карлайла было бы весьма опрометчиво.
Общая оценка : 4-
Хьюстон Рокетс
Нападение : 107.6 очков в среднем за игру (4-е место в лиге)
Защита : 102.4 очка в среднем за игру (11-е место в лиге)
Баланс побед и поражений : 30-17 (0.638)
Отставание от лидера дивизиона : 4 игры
Баланс побед и поражений против команд конференции : 17-14
Баланс побед и поражений против команд дивизиона : 8-4
Баланс побед и поражений на домашней площадке : 19-7
Баланс побед и поражений в гостях : 11-10
Фронткорт
Дуайт Хорвард снова счастлив, здоров и демонстрирует качественный баскетбол, Чендлер Парсонс кажется готов войти в ранг супер-звезды этой лиги, Терренс Джонс приятно удивляет своей солидной игрой и только бедолага Омер Ашик несчастлив.
Оценка : 5-
Бэккорт
Джереми Лин неплохо подменял травмированного Патрика Беверли до его возвращения в строй. Джеймс Харден по-прежнему котируется, как один из лучших защитников западной конференции и лиги, в целом. Ещё бы немного усердия и желания играть в защите – и пальмовая ветвь лучшего защитника НБА по праву принадлежала бы ему.
Оценка : 4+
Защита
Ховард по-прежнему силён в этом компоненте игры, защищая своё кольца и блокируя большую часть бросков оппонента, но Рокетс просто ужасны в этом сезоне на своих щитах – они занимают двадцать девятое место в лиге, позволяя своим соперникам собирать непозволительное количество отскоков у себя под кольцом.
Оценка : 3+
Скамейка
Несмотря на то, что Ашик впал в депрессию и выпал из ротации Хьюстона, а Франсиско Гарсия где-то потерял свой бросок и темп игры – солидная игра Аарона Брукса и Омри Касспи не позволяет скамейке Рокетс потерять своё лицо.
Оценка : 4-
Оценка тренера : 4-
Попытка Кевина МакХейла заигрывать в старте сразу двух центровых, Ашека и Ховарда, с треском провалилась. Многочисленные травмы на старте сезона не позволили Хьюстону рвануть с места в карьер, однако мало Рокетс под силам выйти с таким составом в плей-офф и как следует пошуметь там.
Общая оценка : 4
Мемфис Гриззлис
Нападение : 102.5 очка в среднем за игру (18-е место в лиге)
Защита : 104.1 очков в среднем за игру (19-е место в лиге)
Баланс побед и поражений : 23-20 (0.535)
Отставание от лидера дивизиона : 9 игр
Баланс побед и поражений против команд конференции : 15-16
Баланс побед и поражений против команд дивизиона : 2-10
Баланс побед и поражений на домашней площадке : 12-13
Баланс побед и поражений в гостях : 11-7
Фронткорт
Травма колена Марка Газоля оставила клыкастый Мемфис в буквальном смысле без зубов. Несмотря на отличную игру, Рэндольф не может быть человеком-оркестром, а Тэйшон Принс – просто не может. Восстановившийся от травмы испанец должен вернуть Мемфису былые позиции.
Оценка : 3+
Бэккорт
Майкл Конли принял удар на себя и показывает отличную игру в нападении, однако травмированный Тони Аллен выступает обузой в нападении. Приятным сюрпризом стала игра Кортни Ли, прибывшего из Бостона, который с первого же матча почувствовал себя в Мемфисе в своей тарелке.
Оценка : 4-
Защита
Конечно же, глупо отрицать тот факт, что без Газоля, получившего в прошлом году статуэтку лучшего защищающегося игрока, Мемфис плохо играет в защите. Однако, нельзя обвинять в неудачной игре в защите травму ведущего игрока. Быть может защитные схемы тренера-дебютанта Йоргера не так хороши, как у предыдущего наставника Гриззлис?
Оценка : 3-
Скамейка
Гриззлис рассчитывают на то, что Кортни Ли и дальше будет демонстрировать качественный баскетбол, а Эд Дэвис с Джеймсом Джонсоном продолжат качественно латать дыры в зияющем от травм составе Мемфиса.
Оценка : 4
Оценка тренера : 3+
Быть главнокомандующим и контролировать все нити игры куда сложнее, чем быть правой рукой и отвечать лишь за строго отведённую функцию. Думаю, Дэвид Йоргер прочувствовал на себе все прелести повседневных забот главного тренера Мемфиса. Однако, с возвращением в строй травмированных игроков и в частности – Марка Газоля, коучу должно дышаться полегче.
Общая оценка : 3+
Нью-Орлеан Пеликанс
Нападение : 105.1 очков в среднем за игру (9-е место в лиге)
Защита : 107.0 очков в среднем за игру (29-е место в лиге)
Баланс побед и поражений : 19-25 (0.432)
Отставание от лидера дивизиона : 13.5 игр
Баланс побед и поражений против команд конференции : 8-20
Баланс побед и поражений против команд дивизиона : 3-7
Баланс побед и поражений на домашней площадке : 10-11
Баланс побед и поражений в гостях : 9-14
Фронткорт
Сломанная рука не смогла остановить Энтони Дэвиса от быстрого возвращения в строй и продолжения банкета в виде впечатляющей игры на обоих сторонах площадки. Кажется, Дэвис является однозначной кандидатурой в заявку на матч всех звёзд в родном Орлеане. Теперь о грустном – потеря Райана Андерсона (спина) невосполнима.
Оценка : 4-
Бэккорт
Когда казалось бы Джру Холидэй и Эрик Гордон нашли способ сосуществовать друг с другом в одной пятёрке, травма первого перечеркнула все хорошие начинания. И теперь бэккорт Пеликанс переживает не лучшие времена.
Оценка : 3+
Скамейка
Травма Райана Андерсона, вполне способного поддержать атаку команду второй волной, так же ставит крест на перспективах скамейки Нового Орлеана. Тайрик Эванс временами показывает добротную игру, но все ждут от него явного большего, а второгодка Остин Риверс отчаянно пытается снять с себя ярлык "баст". Получается по правде сказать не очень.
Оценка : 3+
Защита
Конечно же можно посетовать на тотальное невезение в виде множества травм и изменения в составе и намекнуть на колоссальный прогресс Энтони Дэвиса, который блокирует всё, что движется. Однако даже смена названия команды не помогла ей вытащить себя из болота самых худших защищающихся команд НБА.
Оценка : 2
Оценка тренера : 3
Травмы внесли свои коррективы в перспективы и надежды Нового Орлеана и их тренера. Однако, всё чаще в воздухе витает вопрос – когда же Монти Уильямс наконец воплотит свои обещания в жизнь и научит играть своих подопечных в защите?
Общая оценка : 3+
Сан-Антонио Спёрс
Нападение : 108.2 очка в среднем за игру (3-е место в лиге)
Защита : 99.2 очка в среднем за игру (4-е место в лиге)
Баланс побед и поражений : 33-12 (0.733)
Отставание от лидера дивизиона : -
Баланс побед и поражений против команд конференции : 20-9
Баланс побед и поражений против команд дивизиона : 7-3
Баланс побед и поражений на домашней площадке : 17-7
Баланс побед и поражений в гостях : 16-5
Фронткорт
В лице Тима Данкана и Кавая Ленарда Сан-Антонио получают великолепный сплав многолетнего опыта и мастерства вкупе с молодостью, агрессивностью и атлетизмом. К сожалению, травмы Кавая и Сплитерра оставляют старину Тимми без должной поддержки. Борис Дьо по-прежнему не прочь заглянуть в холодильник перед сном и показывает лучший баскетбол за последние годы своей карьеры.
Оценка : 5-
Бэккорт
Возможно, Тони Паркер немного подустал после тяжелейшего плэй-офф и европейского первенства не только физически, но и ментально от баскетбола, в целом. Травма Дэнни Грина так же не играет на руку бэккорту команды из Техаса.
Оценка : 4
Защита
Когда трио Данкан-Сплиттер-Ленард здоровы и в форме – ни одна муха не проскочит через защитные порядки Сан-Антонио. Проблема заключается лишь в том, что двое из этого защитного трио получили серьёзные травмы.
Оценка : 5-
Скамейка
Многие говорят, что Ману Джинобили сдаёт с каждым месяцем, однако аргетинский ветеран по-прежнему может быть икс-фактором, как в защите, так и в нападении команды. Снайперские таланты Марко Сталлонне Беллинели пришлись ко двору, а резервный бэккорт Джозеф-Миллс оставляют самые приятные впечатления от своей игры.
Оценка : 4+
Оценка тренера : 5
Коуч Поп по-прежнему выигрывает матч за матчем при практически абсолютной смене своего тренерского штаба. Кажется, мистер Попович является конвеером по производству главных тренеров для НБА. Шпоры проиграли практически все игры лидерам восточной и западной конференций, однако лично у меня это не вызывает чувство тревоги. Это же Грегг Попович!
Напоследок видео-бонус от дальнего родственника старины Грега для всех сторонников анти-пропаганды буржуйского языка!
продолжение следует...
Западная пропаганда? В баскетбольной-то ветке? Ненене, только лига ВТБ!
Кто там возмущался, интересно?
-----------------------------------------------
Здесь и еще в разделе Хьюстона увидел подобную конструкцию. Это читается так, будто ты уверен, что ПО пройдет без Далласа и Хьюстона. Либо без частицы "не", либо другой глагол использовать.
Спасибо, исправил все огрехи. Просто хочется перевести быстро и качественно и на таких вот мелочах нет-нет, да и споткнусь.