Серые тоскливые будни
При старом календаре я помню после Австралиан Опен и вплоть до Индиан-Уэллса было не очень интересно, или интересно местами, но два подряд мексиканских турнира серии International – это издевательство.
Две с половиной недели у девушек смотреть нечего. Поэтому считаю, что Винус приехавшая в Акапулько поесть блинов с сиропом, сделала мне личное одолжение. Впрочем, просто смотреть на Винус в Акапулько тоже радости мало. Единственное, что делает Акапулько и Винус в нем интересным – это присутствие в сетке Карлы, и вернее даже не собственно присутствие Карлы, а возможность их встречи в полуфинале. Это было бы шикарно посреди повсеместной зеленой тоски. Правда, на встречу я не рассчитываю, я только надеюсь, потому что Карла успела меня покорить всем кроме своей стабильности. Но Карла на грунте это хорошо и красиво. Надеюсь, они все-таки доберутся друг до друга и матч состоится. Правда, показывать его все равно никто не будет, но может хоть в интернете удастся посмотреть. Вы тоже посмотрите, а то забудете как выглядит женский теннис. А если матч не состоится, плюньте на этот теннис, с досады скачайте в торренте пять сезонов Доктора Хауса – и до Индиан-Уэллса вам должно хватить.
Хе-хе, не вы первый, ну так ведь по-русски уже давно так и объявляют и в офиц. правилах прописано, «больше», «меньше», и даже без называния фамилии подающего игрока. Если бы сами играли, знали бы :))
vysotnik, так это не просто традиция, а уже официальные правила. как бы вам понравилось, если бы футбольный судья вдруг притащил из дома на поле синие и зеленые карточки?
Кстати, если уж касаться мелочей в теннисных правилах, меня всегда интересовало, почему deuce в счете частенько отражается на табло/телекартинке именно как 40:40 (хотя, счет уже может пойти как бы «дальше» при очередных равенствах, типа «50:50» и т.д.), а преимущество Ad:40. всегда какзалось это нелогичным. но уже привык)
а когда совсем начинал теннис смотреть, у меня вообще была альтернативная точка зрения на правила) - на брейкпойнте считать не «Преимущество», а отдельным термином называть как бы «Недостача» с перспективы подающего.)
А, и кстати о брейкпойнтах и т.п. Вот какая нестыковка: англоязычные комментаторы обычно употребляют «матчпойнт», а у наших часто услышишь вроде как «английское» «матчбол». Почему?
Но при счете 15:15 я всегда думала ,что говорят - фифтин all, типа всем (обоим) по 15. Но я никогда серьезно не думала над этим.
Недавно мне поведали одну из версий почему счет идет 15, 30, 40 - якобы раньше играли на монеты, и эти цифры соответствуют достоинству этих денежных единиц. Но как там потом разыгрывали мячи - непонятно. Т.е. это еще до системы гейм-сет было.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tennis_score
In French, the scores for fifteen-all, thirty-all and deuce are Quinze-À, Trente-À and Quarante-À. These are simply abbreviations for Quinze-à-quinze, trente-à-trente and quarante-à-quarante.
The first «Deuce» in a game is called by the umpire as «Quarante-À». (Forty-all)
«Égalité» is called for the second and any subsequent «Deuce» scores in the game, i.e if the score returns to “Deuce” from “Advantage”.
Пригодится для просмотра РГ
http://en.wikipedia.org/wiki/Tennis_score
Ситуация в теннисе вовсе не скучная, наоборот - весьма богата на сюжеты.
Только вот привязанности мешают Вам это видеть.
Две недели Роддик - Губошлёп было интересно и довольно зрелищно!
И вообще турнир в Мемфисе удался - там ещё был даббл Вики И-против-И-с-Каролин. Что в совокупности с её предшествующим титулом’09 и той незавершённой игрой на АО даёт основание поодозревать хорошее :) Уж никак не скучнее «Мексики».
.... да и много чего ещё!
Просыпайтесь! Весна на носу :)
a. Standard game
A standard game is scored as follows with the server’s score being called
first:
No point - “Love”
First point - “15”
Second point - “30”
Third point - “40”
Fourth point - “Game”
except that if each player/team has won three points, the score is “Deuce”.
After “Deuce”, the score is “Advantage” for the player/team who wins the
next point. If that same player/team also wins the next point, that player/team
wins the “Game”; if the opposing player/team wins the next point, the score is
again “Deuce”. A player/team needs to win two consecutive points
immediately after “Deuce” to win the “Game”.
Rules of Tennis 2009
http://www.itftennis.com/shared/medialibrary/pdf/original/IO_38810_original.PDF