Рәхим итегез!
... һәм сау булыгыз!
Футбольные клубы Татарстана были на этой неделе актуальны на татарском, а потому есть повод для нашей статьи. Киттек!
Футбольный клуб "Рубин", который в этом году будет выступать в Футбольной национальной лиге (Футбол Милли Лигасы), наконец-то, дорвался до трансферного окна, и стал закупать новых игроков. Среди них оказался и татарин, ранее уже выступавшей за казанский клуб, Камиль Муллин.
Но не его встречал "Рубин" на татарском языке, а Джоэля Файмейе, который пришел в клуб из Оренбурга. На видео, выложенного на странице клуба, ганский футболист пытался сказать такие слова "Рубинның яңа уенчысы беренче көнне эшләнә торган топ-3 әйбер". Правильно было бы, конечно, "Рубинның яңа уенчысы беренче көнне эшли торган топ-3 әйбер" или "Рубинның яңа уенчысы беренче көнне эшләргә тиеш булган топ-3 әйбер". Но это не так важно, ставим большой лайк "Рубину".
В челнинском "КАМАЗ"е, который все же смог остаться в ФНЛ, попрощались с четырьмя игроками. Команду покинули Алексей Мамин, Сергей Морозов, Роман Янушковский и Валентин Пальцев.
Здесь мы тоже нашли ошибку. Слово "егетләр" - обращение, следовательно, перед ним ставится запятая. Да и восклицательный знак здесь не помешал бы. Но мы и на это закрываем глаза, и хотим сказать спасибо клубу, за то, что не забывают татарский язык.
Вот такой выдалась неделька. Ждем от футбольных клубов новые активности на татарском языке!
