Спринт. Дубль 2
Йоханнес, организаторы сегодня ночью привезли много снега на трассу, это изменило условия по сравнению с гонкой в четверг?
– Да, сегодня условия были более зимние из-за нового снега. В четверг на трассе было больше льда, поэтому, думаю, хорошо, что у меня был ранний стартовый номер, потому что условия не улучшались в течение гонки.
Контиолахти уже является особенным для Вас местом, у Вас здесь был великолепный юниорский чемпионат мира в 2012 году?
– Да, юниорский чемпионат мира был великолепен. Александр тоже там был, но соревновался среди юниоров, взял несколько медалей. Поэтому здорово, что мы теперь здесь вместе и вместе с Лоуэллом, у которого первый подиум – фантастика.
Каковы Ваши цели на остаток сезона? Финишировать в первой тройке в общем зачете возможно? Или Вы просто выступаете как можно лучше в каждой гонке и ни о чем больше не думаете?
– У меня было отличное начало сезона, в масс-старте в Оберхофе я выступал под номером три. Но после этого я был все ниже, и моей целью стало попадание в топ-10 общего зачета. Но теперь я коплю очки и продвигаюсь вперед в списке, поэтому посмотрим после гонок в Холменколлене, где я буду.
Каждый раз, когда Вы выигрываете гонку, Ваш брат даже не выступает. Это какое-то особенное влияние? Где Ваш брат сейчас?
– Мой брат сейчас болен, поэтому он не здесь, но он приедет в Холменколлен, и я надеюсь, есть небольшой шанс, что мы будем стоять на подиуме вместе.
Готовы к хет-трику завтра?
– Конечно.
Вопросы к Александру Логинову и ответы на них даны на русском языке
Лоуэлл, великолепный день для Вас – первый подиум, это пока Ваш лучший сезон, что Вы чувствуете сейчас?
– Очевидно, это великолепный день для меня. Я работал над этим очень долго, несколько раз был близок к подиуму, но это здорово, наконец сделать этот шаг. Эти ребята сделали это намного раньше меня, я ждал очень долго, но все же это великолепные ощущения, я сегодня очень счастлив.
Сегодняшний результат повлияет на дальнейшее планирование карьеры?
– Да, я планирую продолжать в следующем сезоне, я очень мотивирован. Это отличная мотивация – быть здесь. Я пока ничего не знаю о том, что будет после еще одного года, но сейчас все выглядит неплохо, поэтому я продолжаю.
Поскольку Вы давно «в деле», конечно, Олимпийские игры в Сочи и высота оказали большое влияние на подготовку в 2013 и начале 2014, повлияет ли этот стадион на Ваши тренировки в 2014 году?
– Этот стадион – прекрасный стадион. Здесь все немного не так, как в Сочи, он расположен на меньшей высоте. Поэтому мы немного изменим подготовку. Один из наших тренеров родом из Йоэнсуу, поэтому, думаю, у нас есть преимущество. Но вся команда с нетерпением ждет чемпионата мира в Финляндии в следующем году, и определенно здорово иметь хороший результат здесь, на будущей трассе чемпионата.
Лоуэлл Бейли, первый подиум в карьере, что скажете об этом?
– Я долго этого ждал! Конечно, я очень счастлив. Я шел к этому 10, 20 лет. Я очень долго этого ждал. Я стучал в эту дверь последние 3 года.
Вы когда-нибудь думали, что это никогда не случится?
– Да, конечно, особенно в этом году. Я был так близко много раз, здорово наконец сделать это.
У Вас была не слишком удачная гонка на днях, это можно назвать «возвращением»?
– Да, я был очень разочарован, потому что чувствовал, что моя скорость достаточно неплохая, и я был разочарован, потому что стрелять было не так трудно, а я промахнулся дважды. Это не то, что хочется делать в каждой гонке. Сегодня все было гораздо лучше, у меня был особый план, и я смог все выполнить.
Ключ к попаданию на подиум – наконец научиться стрелять «стойку»?
– Да, конечно, это всегда ключ. У меня было несколько возможностей в этом сезоне, когда я был близко, и потом были сложности со стрельбой стоя. Поэтому стрельба стоя – ключ.
Поздравляю!
– Спасибо, Джерри.
Карл Юхан Бергман, Швеция, пятое место во втором мужском спринте в Контиолахти, поздравления!
– Большое спасибо, это много для меня значит, прошло много времени с тех пор, как я в последний раз был высоко в личной гонке, поэтому я доволен сегодня.
Это действительно отличный результат, Вы – в игре и конкурентоспособны, это заставляет Вас подумать еще раз о завершении карьеры по окончании сезона?
– Да, это здорово. Я последний раз здесь, в Контиолахти. И Контиолахти – мое любимое место, потому что моя первая победа была здесь в 2006, мне очень нравятся условия здесь, в Финляндии. Я очень счастлив сегодня.
Расскажите о гонке, каковы были условия на трассе?
– Сегодня было довольно неплохо, снег был довольно мягкий – утром проходил ратрак, и я боялся, что для поздних стартовых номеров снег будет слишком рыхлый. Но все же я думаю, что все было хорошо для всех участников – была возможность стартовать довольно поздно и все-таки идти очень хорошо. Я думаю, условия были хорошие, а для меня – превосходные. Один промах – я должен быть этим доволен, потому что в этом сезоне я стрелял не так хорошо. Поэтому один промах – не идеально, но для меня хорошо.
Каков Ваш настрой на пасьют, о чем Вы думаете перед этой гонкой?
– Это будет прекрасная гонка, так как результаты очень плотные. Я действительно жду ее с нетерпением, потому что думаю, что мы увидим захватывающую гонку. На огневом рубеже мы должны стрелять хорошо, и это может быть очень интересная гонка. Я доволен и я действительно рад тому, что буду бежать пасьют завтра.
Значит, нет шансов увидеть Вас снова здесь в следующем году? На подиуме?
– Не в качестве участника, я должен сказать. Возможно, в другой роли, но это мой последний сезон, и мне доставляет удовольствие то, что я добиваюсь результата в конце всего этого.
Карл Юхан, поздравляем!
– Большое спасибо!
Кайса, третья победа, восьмой подиум в сезоне, итого – 8я победа, кажется, домашний стадион для Вас – в большей степени мотивация, чем давление, и Вы справляетесь очень хорошо?
– Было здорово снова бежать здесь, на домашней трассе, я думаю, что в четверг мне все-таки было легче, чем сегодня, но в любом случае, у меня была большая гонка, и я довольна и счастлива.
Вы думали, что сможете победить с одним промахом?
– Я не думала о том, какое место займу, потому что знала, что после меня будут бежать очень много сильных девушек. Поэтому я просто бежала свою гонку и думала, что мы посмотрим, какое у меня будет место после того, как все финишируют.
После второй стрельбы Вы были на 0,1 секунды впереди Туры, в конце – 6,1 секунды. Вы чувствуете себя такой сильной и совсем не устали после такого длинного сезона?
– Сегодня я, на самом деле, очень устала. На последнем круге я думала: хорошо, остается еще 4 гонки на кубке мира. Я тоже устаю, но тем не менее, все еще чувствую себя хорошо. Я думаю, остальные пробежали столько же гонок, сколько и я, поэтому для всех все одинаково.
Как Вы оцениваете свои шансы на хет-трик завтра?
– Я думаю, завтра будет гораздо более ветрено. Поэтому все может случиться на стрельбище. Будет непростой день для стрельбы. Мы все увидим завтра, поэтому я не буду ничего загадывать сейчас.
Тура, чистая стрельба. Как Вы оцениваете свое выступление сегодня и каков был Ваш последний круг?
– Да, я очень довольна стрельбой сегодня. У меня была чистая стрельба впервые в этом сезоне, поэтому я довольна. И на лыжне все в порядке, я упорно борюсь, но Кайса в очень хорошей форме, поэтому с ней сложно бороться.
Вы ожидали борьбы с Кайсой за победу в общем зачете до и во время сезона? Она вышла вперед довольно поздно.
– До начала сезона я думала только о том, чтобы хорошо выступить на Олимпийских играх. Моей целью на сезон была Олимпиада, а не кубок мира. Но сейчас, когда у нас такая борьба с Кайсой, это весело, но было бы еще веселее, если бы я была в лучшей форме, чем она сейчас (смеется).
Помимо Олимпийских игр, какие отличия Вы видите в этом сезоне по сравнению с прошлым? Так же интересно, более интересно, менее интересно или проблемы с мотивацией?
– Я думаю, мотивация была такая же. Тот сезон был потрясающим для меня, я понимаю, что, наверное, было невозможно повторить это в этом году. Но это был прекрасный сезон, и я надеюсь, что все будет здорово в оставшихся четырех гонках.
Габриэла, Йоханнес Бё сказал утром, что ранний стартовый номер был большим преимуществом, у Вас был номер 71, как Вы оцениваете ситуацию в женском спринте?
– Я думаю, это правда. Я заметила на первом круге, что снег очень глубокий, на последнем круге было очень тяжело на спусках и поворотах, поэтому, возможно, было бы немного лучше стартовать в первой группе. Но по итогам гонки у меня отличный результат, чего еще я могу желать?
После второй стрельбы Вы были на 2,8 секунды впереди Кайсы, в конце – в 12,9 секунды позади. Вас хорошо информировали о текущем положении?
– Да, после стрельбища я получила информацию, но я думала, что Кайса – великолепная лыжница, и в этот раз я была неспособна идти быстрее, но на прошлой неделе я еще пила антибиотики, поэтому для меня было важно, прежде всего, дойти до финиша. Я не верила, что попаду в топ-5, это правда, это изумительно.
Вам пришлось пропустить соревнования в Поклюке, это придало Вам сил на оставшиеся два этапа?
– Я немного боялась этого этапа, потому что стала немного ленивой дома. Великолепно, что я снова могу участвовать в гонках.
Я знаю, что Вы были разочарованы своей гонкой в четверг, после этой гонки Вы чувствуете себя лучше?
– Да, конечно, это потрясающе. У меня впервые была чистая стрельба в этом году в спринте, это большой успех.
Возможно, лежать дома – рецепт хорошей стрельбы для Вас?
– Возможно, немного. До этого у меня было такое чувство, что у нас так много стрелковых тренировок, что моя концентрация была неидеальной. Но теперь я отдохнула дома и я очень хотела снова все сделать, возможно, у меня появились новые силы.
Насколько по-сумасшедшему все было, когда Вы вернулись домой после Олимпиады?
– Было совсем не так, было грустно – я хотела соревноваться снова, потому что в последних гонках в Сочи я чувствовала себя все лучше и лучше, становилась сильнее и сильнее, а потом заболела.
Вы чувствуете себя хорошо перед последними 4 гонками?
– Да, я с нетерпением жду оставшихся гонок, и я знаю, что это тяжело после болезни. Будет сложно, но мне это нравится.
Поздравляем!
– Большое спасибо!
Анастасия Кузьмина, Словакия, четвертое место во втором женском спринте в Контиолахти, поздравляем!
– Большое спасибо!
Вы были близки к подиуму, Вы довольны или разочарованы этим результатом?
– Все в порядке, это хорошая позиция на завтра, на гонку преследования. Знаете, рядом с подиумом – уже хорошо.
Расскажите немного о гонке, каковы были условия на трассе?
– Думаю, спринт пару дней назад был лучше. Сейчас привезли новый снег, теперь он мягче. Для спортсменок вроде меня, больших и тяжелых, возможно, не так легко быстро бежать. Но нужно просто найти участок трассы потверже и тогда можно быть впереди.
И как все прошло на стрельбище?
– У меня был один промах на стрельбе стоя, четыре раза – прямо в центр, и всего один промах. Нужно стрелять чисто. Один промах – неплохо, но недостаточно для медали.
Какая у Вас будет тактика в пасьюте? Вы довольно близко.
– Просто развлечься. Не нервничать, особенно на стрельбище. Очень важны первые две стрельбы, потом увидим.
Анастасия Кузьмина, поздравляем!
– Большое спасибо, хорошего дня!
интересно, а Кайса еще останется или уйдет?