В КДК заявили, что видео с Кордобой получили не от «Матч ТВ»: «Слова попали к нам из новостей»

Артур Григорьянц заявил, что видео, где Джон Кордоба оскорбляет судей, КДК РФС получил не от «Матч ТВ».

Ранее генеральный директор «Краснодара» Владимир Хашиг заявил, что «Матч ТВ» отправил в КДК видео, где видно, как Кордоба в перерыве матча с ЦСКА (1:4) грубо оскорбляет судей. Хашиг назвал это «доносительством» и сообщил, что «Краснодар» объявляет бойкот телеканалу.

Кордоба был дисквалифицирован на два матча.

– Представитель «Краснодара» Хашиг сказал, что «Матч ТВ» отправил видео в КДК. Это так?

– Нет, это был просто мониторинг новостей. Слова Кордобы попали к нам из ленты новостей – вместе с видео. Во время подготовки я разговаривал с корреспондентом Алексеем Ковалевым [который снял это видео]. Просил подтвердить подлинность документа. Также был проинформирован и департамент судейства РФС.

Плюс мы четко понимали, что не будем основываться на переводе «Матч ТВ», и нужен был дипломированный специалист по испанскому языку. Поэтому пригласили переводчика, который все перевел. Кордоба подтвердил правильность перевода.

Кстати, если бы Кордоба сказал только первую часть фразы – с нецензурной лексикой, то наказание было бы другим. Но после этого было оскорбление судей, а это уже другая статья, – сказал глава КДК РФС.