8 мин.

Мартина Хингис: стиль и теннис

180

 Перевод статьи  Gear Talk: Martina Hingis Q&A  

20.09.2011

 Чем занимается Мартина по завершении карьеры, ответы на вопросы о нынешнем туре, экскурс в прошлое. А еще у моей самой любимой теннисистки сегодня ДР! :)

Творческое чувство корта Мартины Хингис, склонность к утонченности и способность создавать  абсурдные углы (?) были элементами неповторимого стиля, который сделал ее самой молодой первой ракеткой в тенистой истории. В эти дни, 31-летняя швейцарка планирует "стильное  возвращение" к спорту с новым партнером.

Хингис объединилась с канадским дизайнерским домом Tonic Lifestyle Apparel для создания Tonic Tennis by Martina Hingis, линии женской теннисной одежды высокого класса.  Первая коллекция дебютирует в марте 2012.

 «Ассортимент линии будет небольшой, но очень высокого качества – это важно для нас»,  говорит Хингис, которая была одета в «Тоник» на Уимбдоне, во время парного выставочного матча. «Когда ты выходишь играть в теннис, ты хочешь чувствовать себя прекрасно. Ты хочешь чувствовать себя женщиной и знать, что твоя одежда тебя не подведет. Что так здорово в этой линии  –  это ее универсальность и комфорт».

 Пятикратная чемпионка турниров Большого шлема танцевала в дизайне. Готовясь к британской версии «Танцев со звездами», Хингис разглядывала витрины, когда она открыла ванкуверский бренд одежды для йоги. Она купила несколько для танцевальных репетиций, связалась с «Тоник» и в конечном счете начала долговременное сотрудничество с главным дизайнером Дженни Град.

 «Это не просто поддержка именем спортсмена; Мартина стоит за этим на сто процентов», говорит Aleksa Havelaar, исполнительный директор по развитию бизнеса «Тоник». «Мы специализирующийся на йоге бренд, и йога является довольно низким уровнем воздействия. Мартина предлагает удивительно е понимание того, как движется тело во время матча, что нуждается в поддержке и как одежда должна подходить. Это было бесценно».

Хингис носила несколько вещей из новой линии в июле во время игр World TeamTennis. В линия 2012 года, в которой объединяются мериносовая шерсть и  ткань «бифлекс», включает в себя платья, топы  и юбки, компрессионные шорты и тренировочные костюмы. Цены еще не установлены, бренд планирует продать коллекцию «по премиум ценам, сравнимым с некоторыми ценами на одежду Стеллы Маккартни.

Хотя она проводит  свободное время. Отдаваясь своей страсти - езде на лошадях (Хингис вышла замуж за французского наездника Thibault Hutin в прошлом декабре), спросите Хингис о ее доставляющим наибольшее удовлетворение  пост WTA –опыте? И она ответит, «игра в теннис».

И она делает это с хихиканьем кого-то, кто все еще наслаждается игрой, которую она заставила выглядеть детской игрой в историческом сезоне 1997 года, в течение которого она установила 75-5 рекорд и выиграла три из четырех мейджоров.

 «То, по чему я скучаю, вероятно, это моменты выигрышей -  когда ты поднимаешь трофей  и знаешь, что ты лучшая в мире и чемпионка ТБШ. Возможно, это самый счастливый момент для спортсмена», сказала Хингис.  «Вы не пропустите это, но вы знаете, что чтобы  добраться до этого момента, потребуются многие годы, много тяжелой работы, много тренировок. Это не падает с неба. Ты никогда не забудешь как много работы, как много боли ты прошел, чтобы оказаться там».

Хингис ответила еще на несколько вопросов для последнего выпуска Gear Talk.

TENNIS.com: Год Новака Джоковича напоминает ваш восхитительный сезон 1997 года. Когда вы смотрите на сезон Джоковича, видите ли вы сходство?  Как вы себя чувствовали на корте, когда вы были на этом пути?

Martina Hingis: Ты чувствуешь себя непобедимой. Ты выходишь на корт, и у тебя нет ни единой мысли, что ты можешь покинуть корт как неудачник – этого просто не может произойти. По твоему мнению, ты не можешь поиграть. Ты играешь очень свободно, и все идет по-твоему. Тебе даже везет порой, потому что ты так уверена в себе. Ты обнаруживаешь себя оседлавшей волну, когда ты чувствуешь, что ты можешь делать на корте ровно то, что ты хочешь. Это удивительно. И удивительно видеть Новака, делающего это. Я смотрю на него и думаю: «Ух ты»!

 Я могу немного представить, как он должен себя чувствовать, но вообще такое случается нечасто в теннисной истории – чтобы игрок играл на том уровне, на котором сейчас Новак.  Некоторое  время это удавалось Роджеру, но то, что мы наблюдаем сейчас, очевидно случается очень, очень редко. Если ты достаточно терпелив и уверен в себе, в конце концов ты дождешься своего часа.

Вероятно, именно раньше это было слабостью Джоковича – ему не хватало терпения. Со временем он выучил этот урок, и это одна из причин его нынешнего успеха: он научился быть терпеливым».

 

TENNIS.com: Моника Селеш сказала мне, что вы были лучшим игроком, с которым она когда либо сталкивалась, в мышлении и игре, на один или два   удара впереди. Как вы думаете, сколько в этом было инстинкта - вы были благословлены высоким теннисным IQ, и сколько в этом было вашей способности анализировать оппонентов и ломать сложившиеся (в игре) тенденции?

Martina Hingis: Я думаю, если вы знаете своего оппонента, то  знаете определенные фирменные удары, которые он любит, и определенные удары, которые он не любит. Таким образом, вы должны попытаться вычислить, что это за удары, и затем  от этого построить свою стратегию. Вы знаете, когда им комфортно, или когда они в опасном положении, и что является их лучшим ударом, и какой удар они скорее всего выполнят в данной ситуации. И как только ты узнаешь все это, затем ты будешь знать их склонности – что они собираются делать. Так что я думаю, это знание своего оппонента, но также предвидение и способность использовать все это в стратегии.

Суть в том, что это как шахматы – правильный ход в нужное время. И ты знаешь, какие удары высокорезультативны, и какие удары они скорее всего выполнят. Сегодня это скорее всего изменилось, потому что они так сильно рискуют, как раньше никто  не рисковал.

 

TENNIS.com: Из всех ваших соперниц, с кем было труднее всего и с кем вам больше всего нравилось играть?  Кто выявил все лучшее в вас?

Martina Hingis: Мне нравилось играть с Винус. Я думаю, наши матчи всегда заставляли проявить все самое лучшее в нас обеих.  Серена одна из топ-соперниц моего времени, против кого у меня нет положительного рекорда. [Серена ведет 7-6 в их личном противостоянии.] У нас было несколько отличных матчей.  Линдси – еще один человек, против которого я начала хорошо, а затем она начала меня бить – она на 4 года старше меня  (смеется),   и в конце концов баланс личных встреч более-менее выровнялся.

Я бы сказала, самые трудные для меня соперницы те, у кого есть мощная подача, и которые могут выполнить выигрышный удар с первого мяча. Это тот тип игроков, с которыми я, честно говоря, не люблю сталкиваться. Вы должны быть готовы на сто процентов всегда, когда сталкиваетесь с таким типом игроков.

 TENNIS.com: Вы были игроком, который проявлял на корте свои эмоции: были ли вы счастливы, нервозны, злы или расстроены, вы показывали это и делились эмоциями с поклонниками. Какую роль играли эмоции  в вашей игре, и эмоциональная выразительность мешала или помогала вам?

Martina Hingis: Ну, я была очень эмоциональной и я смеялась на корте, потому что я любила играть. Теннис может проверить вас на множестве уровней, и также вызывает в вас сильные эмоции. Как спортсмен, очевидно, ты ненавидишь проигрывать и ты делаешь все возможное, что бы уйти с корта победителем. Да, я эмоциональна. Когда я выигрывала, я была счастлива, и когда я проигрывала, я была несчастна. И я проявляла все это на корте. Может быть, иногда слишком сильно (смеется).  Но я думаю, именно это было тем, что людям во мне нравилось и привлекало – я показывала свои переживания. Сегодня, когда вы видите все эти одинаковые, уравновешенные лица, я думаю, это почти скучно (смеется).

TENNIS.com:  Молодые игроки, такие как Каролина Возняцки и Агнешка Радванска,   указали вас как игрока, повлиявшего на них. Когда вы смотрите на топ молодых игроков, включая Петру Квитову и Викторию Азаренка, чья игра волнует вас больше всего, и у кого есть лучшее основание для долговременного успеха?

Martina Hingis: О, определенно Квитова. Я люблю ее игру. Она немного напоминает мне Петра Корду; она левша, и  некоторые удары  похожи на его. Даже если она в непростой ситуации, Квитова может выполнять великолепные удары, потому что она знает, что она делает. Мне приятно видеть кого-то из молодых с таким знанием игры. Мне не хватает этого в сегодняшней игре многих девушек.

TENNIS.com:  На протяжении всей своей карьеры вы всегда играли ракеткой «Yonex». Как ваше   оборудование и струны изменились за эти годы?

Martina Hingis: Моя мама натягивала струны на мои ракетки, и она натягивала 5 или 6 ракеток к каждому матчу Это были исключительно струны из кишок. Сейчас я использую смесь. Я все еще чувствую потребность в контроле, поэтому я использую Luxilon, смешанный с натуральной струной, что дает мне чувство ракетки и контроль. Контроль очень важен для меня, также как и мое здоровье. И я не хочу иметь проблемы с рукой или плечом - вы знаете, мне нужна моя рука! (смеется)

 -------------

п.с. Не стреляйте в пианиста, он играет  переводит, как умеет. :)

logoМартина Хингис