Кайса Мякяряйнен: «Буду рада любой медали»
Двукратная обладательница Большого хрустального глобуса финская биатлонистка Кайса Мякяряйнен готовится к домашнему чемпионату мира в Контиолахти.
Кайса родилась в маленькой деревне недалеко от города, принимающего ЧМ-2015, и именно в Контиолахти проходят ее летние сборы.
После первой части кубкового сезона с пятью победами и в общей сложности 11 подиумами в 18 стартах она относится к числу главных фаворитов.
Но успех в Кубке мира в последние годы сопровождался неудачными выступлениями на чемпионатах. Ее лыжный ход – высочайшего класса, поэтому именно от стрельбы зависит, попадает ли она на подиум.
– Думаю, что мне чуть-чуть больше нравятся чемпионаты мира по биатлону, нежели Олимпийские игры. У меня не очень хорошие воспоминания с Игр, к тому же Олимпиада – это грандиозное событие. Я сама из маленького местечка, где живет немного народу, мне нравится останавливаться в небольших отелях во время соревнований. Иногда на Играх я чувствовала, что кругом слишком много людей – даже если они из других стран и им безразлично, что ты делаешь.
– Чемпионат мира в этом году очень уникален – он домашний. Надеюсь, он станет для меня позитивным моментом.
Во время этапа Кубка мира в Контиолахти в прошлом году Кайса добилась успеха: три старта – три победы. Но она рассказывает, что для нее это была битва с собственными нервами.
– Я помню этап Кубка мира в Контиолахти в предыдущем сезоне. Наверное, это была первая гонка. Я очень нервничала и думала, что все обернется катастрофой, что ничего не получится. А затем просто нашла место на стадионе, где постояла десять минут. Я осмотрелась вокруг и подумала: «Я знаю этот угол, знаю тот дом. Здесь все точно так же, как на тренировках. Почему же ты так волнуешься?» И после этих десяти минут я успокоилась и поняла, что это обычная гонка, нужно просто пойти и сделать это. И гонка прошла хорошо.
– Возможно, это ключ к успеху?
– Я надеюсь. Попробую сделать то же самое в этот раз, если слишком разнервничаюсь.
Ее первое и единственное золото чемпионата мира было добыто в гонке преследования в Ханты-Мансийске в 2011 году. До этого там же она взяла серебро в спринте.
Кайса рассказывает, что сильно нервничала и показала худшие результаты сезона на чемпионате мира в Рупольдинге в 2012-м. Она не могла собраться вплоть до последней гонки, масс-старта, где в конце концов завоевала бронзу. После этого на крупных турнирах она терпела неудачи.
– У меня нет наград из Сочи и Нове Место в последние два года, так что я буду рада любой медали. Я надеюсь на это и надеюсь, что не буду сильно волноваться. Я знаю, что жизнь продолжится, что бы ни случилось.
– Возможно, окружающие, зрители многого ждут от меня. Я также надеюсь, что они будут помнить, что я просто человек, что у меня тоже есть чувства и что спортсмены – не машины…
Перевод со шведского/английского, SVT
Удачи Кайсе Мякяряйнен в борьбе за медали на домашнем чемпионате.