Норвежское издание Dagbladet искренне считает, что в России всерьез восприняли шутку #Петтер Нортуга о смене спортивного гражданства на российское. Менеджер спортсмена #Аре Сорум Лангос высказался, что шутки Нортуга могут создать дополнительные сложности для «иностранных СМИ с ограниченными знаниями английского языка»:
– Юмор Петтера может, пожалуй, в большей степени пострадать из-за «трудностей перевода». Но такое случается иногда при переходе с диалекта на классический норвежский.
– Вы попросите Петтера быть поосторожнее с такими шутками?
– Пока что нас все вполне устраивает. Мы объясним и проясним недопонимание в случае, если выгодное предложение о «переходе» из России все же появится, – заявил Лангос.
#лыжные гонки #сборная Норвегии #Владимир Путин