Как Мария оценивает свой 2011 сезон

Мария отвечает на вопрос как она оценивает свой сезон:

Вот что сказала Мария:

"Самодельная домашняя съемка...

Так, вопрос в том, что я думаю о моём сезоне.

Ну, я достигла WTA Чемпионата в Стамбуле, я могу с гордостью сказать, что у меня был очень солидный год.

Это великолепно снова вернуться на уровень, потому что я начинала сезон, думая, что в конце года "ты будешь... ты одна из лучших девочек, которые соревновались в течение года".

Скажу вам, эта камера очень тяжелая. ****СМЕХ****

Это великолепно вернуться в финал Уимблдона после всего, за последние 4 года.

И я сижу здесь будучи №2 в мире, особенно после моей травмы.

Я очень горжусь.

И у нас есть еще один турнир в этом году. И я пойду на пляж, с коктейлями...

***СМЕХ***

Freek,

Большое спасибо за перевод с видео!

Просьба к тем, кто понимают английский - напишите пожалуйста коротко по-русски то, что Мария сказала, отправьте текст мне по почте и я выложу его здесь, для всех.

Заранее спасибо!