«Разве желание разделить радость от забитого мяча с игроками странно?» Интервью Антонио Конте Гари Линекеру

Недавно я переводил интервью Антонио Конте для официального сайта клуба, что взял у него историк Рик Глэнвилл. В комментариях пользователь под никнеймом Nari Man, он же Нариман Акавов, если судить по профилю на сайте, оставил ссылку на видео с другим интервью наставника Челси - теперь уже интервью Гари Линекеру в рамках проекта BBC.

Насколько я помню, программа с интервью вышла еще 15 февраля. Уже тогда мы с командой редакторов сообщества Pride of London, командой, в состав которой я горд входить, решили, что возьмемся за перевод. Спасибо Нариману за то, что напомнил.

В блоге я обычно перевожу интервью и выпускаю в печатном виде. Здесь же предоставляю видео с русскими субтитрами длительностью в 8 с половиной минут. Думаю, примерно столько же у вас уходит на прочтение. Так что посмотрите, не пожалеете.

Если вкратце, Конте говорит о тактике, о конфликте с Диего Костой, делится мыслями о текущем положении дел в турнирной таблице и даже немного вспоминает карьеру футболиста.

Приятного просмотра!