Футбольная терминология на шести языках

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

После преждевременной кончины одноимённой серии блог "Джавы скрипт" продолжает писать о занимательной лингвистике, хоть и в другом измерении. Прекрасно понимаю, что список неполный, так что может последовать продолжение. Буду очень благодарен, если пользователи будут подкидывать идеи для включения во вторую часть.

И да – за идею отдельное спасибо пользователю In vino veritas, in aqua sanitas!