Каррагер называет Жиру «Жируд». Оливье это не раздражает: «Меня так называли 9 лет в АПЛ»
Оливье Жиру не раздражает, что Джейми Каррагер называет его «Жируд».
Во время интервью с форвардом «Милана» в эфире CBC Sports после победы над «ПСЖ» (2:1) ведущая Кейт Абдо спросила француза, не раздражает ли его то, что Каррагер не может правильно произнести его фамилию.
«Нет, меня называли [Жируд] девять лет в Премьер-лиге, – ответил француз.
Затем Каррагер попросил «просветить» его, как правильно произносить фамилию. Жиру ответил.
Абдо, говорящая по-французски, произнесла фамилию почти идеально. Другой эксперт в студии Майка Ричардс, по мнению Жиру, «немного переборщил с буквой «Р».
Затем настала очередь Каррагера. После неловкой паузы, когда бывший защитник «Ливерпуля» спросил, действительно ли он должен это произносить, он назвал нападающего «Оливией», а не Оливье.
Первая попытка Каррагера произнести имя французского форварда прозвучала так, как будто он использовал букву «л» в фамилии Жиру. «Не Жилу, а Жиру», – сказал игрок «Милана». Для Каррагера это прозвучало как звук «W», что привело к еще большему замешательству, когда он сказал «Живу».
