Пэт Кэш: «У меня никакой неприязни ни к Федереру, ни к кому-то еще»

Чемпион «Уимблдона»-1987 Пэт Кэш разъяснил ситуацию со своими критическими комментариями в адрес Роджера Федерера относительно его медицинских тайм-аутов (MTO) в полу- и финале Australian Open.

В посте на своем сайте, озаглавленном «Ярость, несоответствия, использование и злоупотребление МТО», Кэш говорит о нечетких формулировках правил, открывающих их для интерпретаций и усложняющих следование им, а также приводит примеры откровенного жульничества (Марсель Гранольерс) и предлагает способы решения проблемы.

В конце Кэш обращается к недавней ситуации с Федерером, которому на чемпионской пресс-конфренции переадресовали его слова о том, что медицинские перерывы – это «жульничество в рамках правил», будто они были сказаны о швейцарце.

«Во-первых, если игрок злоупотребляет правилами, чтобы получить преимущество, и ему это позволяется, мы, комментаторы, имеет полное право на это указать. Более того, это наша работа. Некоторые фанаты считают нормальным высказывать свои мнения публично, как бы они ни были оскорбительны и незрелы, но мы, эксперты, не можем говорить о нарушениях, когда видим их? И вообще, что бы ни думали болельщики, среди комментаторов практически нет даже малость пристрастных. Мне вообще все равно, кто выиграет, а кто проиграет, – я просто хочу посмотреть хороший теннис. Но судя по моим упоминаниям в твиттере, я ненавижу примерно каждого второго игрока.

Во время трансляций недавнего Australian Open я действительно использовал формулировку «жульничество в рамках правил», говоря об общей проблеме вокруг правил МТО. Моей большой ошибкой, однако, было то, что я поднял этот вопрос, когда играл Федерер. Эта тема возникла, потому что в полу- и финале он брал перерывы после проигранных четвертых сетов.

Я понимаю, что некоторые фанаты... очень преданные (а еще пишут с ошибками и предлагают много невостребованного секса). И что мои комментарии в тот момент могли быть недостаточно четко сформулированы. Особенно когда потом репортер вырвал их из контекста на пресс-конференции Роджера. Я знаю, как работают журналисты. Перед игроком они лучше возьмут оборванную цитату, чем сделают какое-то спорное утверждение от своего имени. Я к такому привык – как и Федерер. Но в то же время я считаю, что важно смотреть чуть глубже, потому что тогда можно понять, что у меня нет никакой жалкой неприязни ни к Федереру, ни к кому бы то ни было еще».