Кристиан Хорнер: «Будет правильно пожелать Феттелю удачи в его новой авантюре»

Руководитель «Ред Булл» Кристиан Хорнер прокомментировал решение Себастьяна Феттеля покинуть австрийскую конюшню и в следующем сезоне перейти в «Феррари».

«Речь в большей степени идет о человеческих взаимоотношениях, нежели о деталях контракта, записанных на бумаге. Мы наслаждались этими взаимоотношениями, которые не были основаны на его контракте, а когда сердце человека не лежит к продолжению этих взаимоотношений, вы должны его отпустить. Ситуация должна быть здоровой.

Я достаточно давно и достаточно хорошо знаю Себастьяна, чтобы видеть, что в последние пару недель у него на уме была какая-то идея. Однако он всегда был очень открытым, честным и эмоциональным парнем. Он сам принимает решения и этот случай не стал исключением».

Хорнер отметил, что на решение Феттеля покинуть «Ред Булл» не повлияла невыразительная форма команды в нынешнем сезоне, как и скорый уход Эдриана Ньюи с поста главы конструкторского бюро коллектива.

«Не думаю, что эти факторы повлияли на решение Феттеля. Думаю, у него появился соблазн перейти в команду, чьи болиды окрашены в яркие цвета, и на данном этапе своей жизни и карьеры Феттель решил, что этот выбор будет для него правильным. Очевидно, что мы уважаем его решение. Вместо того, чтобы силой удерживать пилота в команде, всегда лучше думать о хороших временах и смотреть в будущее. У Себастьяна есть свои причины для ухода, и я уверен, что в свое время он все вам расскажет.

Рано или поздно это неизбежно бы произошло. В итоге это случилось сегодня и теперь пришло время двигаться вперед. Конечно, нам было грустно, когда Себастьян озвучил свое желание перейти в другую команду в следующем сезоне. Мы наслаждались нашими взаимоотношениями, всеми этими победами, чемпионскими титулами, замечательными временами, проведенными вместе как на трассе, так и за ее пределами. Так что было бы правильно пожелать ему удачи в его новой авантюре. Было бы неправильно оставлять в команде пилота, который сердцем не хочет оставаться в ней на все сто процентов», – цитирует Хорнера Адам Купер.

Популярные комментарии
VartDater
Не видел оригинала, но предполагаю, что Хорнер использовал adventure, и в контексте в целом дружелюбного по отношению к Феттелю интервью, здесь, скорее, речь идет о новом приключении. "Авантюра" тут как-то из контекста выпадает.
checker
Себа ждут новые приключения.. в нашей команде.. и меня это радует:) он находится в том же возрасте, что и Майкл на момент своего перехода в Фуры из Бенетона, а то факт,что у него уже 4 титула вместо двух, не должен влиять на его мотивацию..:)
VartDater
Да нет, скорее, начинание
Ответ на комментарий thesith111
В оригинале было Venture - так что Авантюра подходит))
Еще 20 комментариев

Еще по теме

23 комментария Написать комментарий