В тринадцати ри от Киото

Кимуру-сан ты не трогай. Он полежит и сам встанет.

Жесткие ежедневные тренировки!

Слуги ленятся , не оттаскивают , мой Типпан , не знаю , что с ним происходит , исчезает очень надолго.

Меч из ножен ты вытащил.

Готов вам противостоять!

Игра со смертью уничтожила много отважных бойцов.

Синэда-сан , Мадура-сан , надетым на древко наконечником Мадуру-сан на тренировочном занятии погубили.

Скотство!

Невежественное утверждение , господин. Воин , действующий без надлежащей концентрации на занятии или в столовой , заслуживает гибели , издревле у нас полагают.

Я это не упускаю. А мою маску ты куда дел?

Ваша маска от боевых доспехов у мастера Кураямы. Более устрашающей , просто зверской , он ее делает , себя намеревается превзойти.