Мистер Sports.ru
Блог

Притча о различиях в экономике на примере 2 коров

SOCIALISM

You have 2 cows.

You give one to your neighbour.

У вас есть 2 коровы.

Вы одну отдаете соседу.

COMMUNISM

You have 2 cows

The State takes both and gives you some milk.

У вас есть 2 коровы.

Государство забирает обеих и дает вам немного молока.

 

FASCISM

You have 2 cows.

The State takes both and sells you some milk.

У вас есть 2 коровы.

Государство забирает обеих и продает вам немного молока.

 

BUREAUCRATISM

You have 2 cows.

The State takes both, shoots one, milks the other and then throws the milk away.

У вас есть 2 коровы.

Государство забирает обоих, одну убивает, вторую доит и выливает это молоко.

 

TRADITIONAL CAPITALISM

You have two cows.You sell one and buy a bull.

Your herd multiplies, and the economy grows.Y

ou sell them and retire on the income.

У вас есть 2 коровы.

Вы продаете одну и покупаете быка.Ваше стадо множится, а экономика растет.Вы продаете их и живете  на доходы.

VENTURE CAPITALISM

You have two cows.

You sell three of them to your publicly listed company, using letters of credit opened by your brother-in-law at the bank, and then execute a debt/equity swap with an associated general offer so that you get all four cows back, with a tax exemption for five cows.The milk rights of the six cows are transferred via an intermediary to a Cayman Island company secretly owned by the majority shareholder, who sells the rights to all seven cows back to your listed company.The annual report says the company owns eight cows, with an option on one more.

У вас есть 2 коровы.

Вы их продаете, берете кредит, покупаете 4 коровы, потом находите покупателя на 5 коров , используете возможности рынка и возвращаете себе всех коров , свободных от уплаты налогов на прибыль.

Потом вы продаете права на молоко от 6 коров через офшорную компанию на Каймановых островах, которая через посредников продает вам права на молоко уже от 7 коров.

В вашем ежегодном финансовом отчете говорится что вам принаждлежит 8 коров, с возможностью приобрести еще одну корову.

 

AN AMERICAN CORPORATION

You have two cows.

You sell one, and force the other to produce the milk of four cows.

Later, you hire a consultant to analyse why the cow has died.

У вас есть 2 коровы.

Вы продаете одну, и заставляете другую давать молока как от четырех коров.Позже, вы нанимаете консультанта, чтобы проанализировать, почему эта корова умерла.

A FRENCH CORPORATION

You have two cows.

You go on strike, organize a riot, and block the roads, because you want three cows.

У вас есть 2 коровы.

Вы идете на забастовку, организовыввете бунт, блокируете  дороги, потому что вы хотите 3 коровы.

AN ITALIAN CORPORATION

You have two cows, but you do not know where they are.

You decide to have lunch.

У вас есть 2 коровы, но вы не знаете где они, поэтому вы идете на обед.

A SWISS CORPORATION

You have 5,000 cows.

None of them belong to you.

You charge the owners for storing them.

У вас есть 5000 коров.

Ни одна из них не принадлежит вам.Но их владельцы платят вам  за их хранение.

A CHINESE CORPORATION

You have two cows.

You have 300 people milking them.

You claim that you have full employment and high bovine productivity.

You arrest the newsman who reported the real situation.

У вас есть 2 коровы.

У вас есть 300 человек, которые доят ихВы утверждаете, что у вас есть полная занятость и высокая продуктивность скота.

Вы арестовываете журналиста, который сообщил о реальном состоянии экономики.

AN INDIAN CORPORATION

You have two cows.

You worship them.

У вас есть 2 коровы.

Вы молитесь на них.

A BRITISH CORPORATION

You have two cows.

Both are mad.

У вас есь 2 коровы.

Обе бешеные.

AN IRAQI CORPORATION

Everyone thinks you have lots of cows.You tell them that you have none.Nobody believes you, so they bomb the crap out of you and invade your country.You still have no cows but at least you are now a Democracy.

Все думают, что у вас много коров.Вы говорите им, что у вас  их нет.Никто  вам не верит, поэтому они бомбят  вас и вторгаются  в вашу страну.У вас до сих пор нет коров, но по крайней мере теперь у вас демократия.

AN AUSTRALIAN CORPORATION

You have two cows.

Business seems pretty good.You close the office and go for a few beers to celebrate.

У вас есть 2 коровы.

Бизнес идет довольно хорошо...

Вы закрываете офис и идете пропустить несколько бокалов пива.

A NEW ZEALAND CORPORATION

You have two cows.

The one on the left looks very attractive.

У вас есть 2 коровы.

Та, что слева выглядит очень привлекательно

 

A GREEK CORPORATION

You have two cows borrowed from French and German banks.

You eat both of them.

The banks call to collect their milk, but you cannot deliver so you call the IMF.

The IMF loans you two cows.

You eat both of them.The banks and the IMF call to collect their cows/milk.

You are out getting a haircut.

У вас есть 2 коровы, которые вам одолжили банки Франции и Германии.

Вы их с"едаете.

Эти банки вам звонят и требуют свое молоко, но вы не можете им его дать и звоните в МВФ.

МВФ вам дает 2 коровы.

Вы из с"едаете.Банки и  МВФ требуют от вас свое молоко/коров.

Вы идете стричься.

 

AN IRISH CORPORATION

You have two cows

One of them is a horse

У вас есть 2 коровы.

Одна из них лошадь.

Комментарии

Возможно, ваш комментарий – оскорбительный. Будьте вежливы и соблюдайте правила
  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные