Русский голос
Позавчера в редакции Sports.ru выступал Алексей Попов – тот самый, для которого на федеральном ТВ когда-то придумали статус «русский голос «Формулы-1». К Попову можно относиться по-разному, но есть как минимум одна штука, за которую он заслуживает громаднейшего респекта.
– Зависит от того, на каком языке я говорю. Я достаточно хорошо говорю на латинских языках. Что касается французского, я могу говорить на пяти разных диалектах. Итальянский – просто хорошо говорю, испанский – достаточно плохо говорю, но все понимают; так же и на португальском. Ну и английский достаточно средний – я его никогда не учил специально, он у меня выучился сам за годы пребывания в пресс-центре. Но пресс-конференции я более или менее я перевожу. Потом беру распечатку и понимаю, что процентов 95 перевел правильно.
Пять диалектов и пять языков – это, конечно, круто.
Полностью интервью Попова стоит читать здесь.
А комментатор офигенский он!
Срочно ему привет передавайте и скажите ему, Юрий, что я его недавно видел у метро «шаболовская» улыбающимся)))
Отличный комментатор и сам по себе приятный)