АS об игре ЦСКА Реал
AS об игре ЦСКА РЕАЛ. Вольный перевод
Прежде чем судья даст финальный свситок , игроки мадридского реала мечтали о теплом душе и колыбельном звуке двигателя самолета . Они очень желали вернуться в испанию, пусть холодную но все же любимую.
На 90 минуте цель казалась достигнутой , Победа в Лужниках, маловероятные удары по воротам. Добавленное время казалось мадридцам вечностью, особенно учитывая что на половину игроки реала, были уже в душе . Гости были готовы закончить матч и сменить игровую форму на икру , сон и рассвет в мадриде .
Тем не менее фильм не закончится, до тех пор, пока в зале не зажжется свет и кто то ногой и раздавит поп-корн.
Забывчивость, рассеянность, уверенность, нетерпение. Все это привело к тому результату , что мы видим..
Последняя атака красной армии пролетел по головам братьев Березуцих и очутился у ног Вернблума, который впервые за вечер сыграл в мяч, а не в мясо.
И именно в этот, а не в другой момент, Мадрид замер.. По видимому, автор статьи до этого момента обходился без "тюленьих шкур" ( телой одежды) . Ведь Хедира и Арбелоа играли в футболке с короткими рукавами, что осложняло их действия в такой мороз.
Трава.. Трава не являлась проблемой. Наоборот. Мяч катился с легкостью и трава выгляделамягкой, как ковер из посольства.
Далее идет описание матча которое сводится к тому, что у ЦСКА почти не было шансов, кроме той роковой скидки. и заходит речь о классе русских команд, и ЦСКА в частности. Про армейцев автор пишет что недостаток в атаке компенсировался обороной.
Далее.. речь зашла о тех нарушениях которые по мнению испанцев заслуживали более строгого наказания со стороны судей, так и со стороны Криштиано Роналду , чей удар со штрафного показался им слишком "мягким приговором"
Где то на 50 минуте Криштиано открыл аллею для прогулок.. на 75 минуте Серхио Рамос пробил в руки вратаря ЦСКА , далее шла пара ударов от CR-7 , но ТРЕТИЙ!!! вратарь ЦСКА Чепчугов настаивал на том что бы его имя запомнили..
Ну и подытоживая матч автор говорит о приглашении в 100 градусный мадрид 14 марта в среду.
Краткое резюме игры..
Крах - Cristiano
далее следует не понятная мне игра слов , как я понял несмотря на гол игрой КР-7 испанская пресса осталась не довольна
Расстройство игры - Benzema
Его прекрасную игровую форму испортила травма мышц паха при ударе по воротам
Дэнди Игры - Xabi Alonso
тут испанцы видммо "иронизируют " неа тему того что Хаби ходил по полю в белом костюме несмотря на холод и синтеческий газон, который затруднял контроль мяча
Cамый жесткий человек на поле - Wernbloom
Он заслуживал желтой 4 ′на удар Криштиано. Потом толкнул Игуаина на 39
