Кейсуке Хонда: «Я мог оказаться в Италии еще два года назад, но ЦСКА заблокировал мой трансфер»

Хонда начинает раздражать

"В целом, сейчас все нормально, но я не смогу забыть четыре года, проведенных в Москве"

Переведено практически дословно, поэтому звучит странно в русском языке. Более правильный, но свободный перевод:

"В целом сейчас все нормально, но я всегда буду помнить четыре года, проведенных в Москве".

Если взглянуть на достижения Кейсуке в ЦСКА за четыре года, и на достижения всего Спартака за то же время, то понятно, что и вы Хонду не забудете.

Футболист счастлив бывает дважды,когда прибывает в Россию и когда убегает из России

и Красич не сможет, и Олич, и Жо с Вагнером...

Не смогу забыть? Это в хоршом смысле

Спасибо Кейсуке за годы в ЦСКА. Ну и удачи в дальнейшей карьере!

Посмотрим как Хонда заиграет за Милан.
Если так же будет играть с таким же рвением через раз как за ЦСКА, то пусть обижается только на себя.
Там этого не потерпят.
Но в любом случае спасибо за все хорошее что он дал ЦСКА,
а хорошего было немало.

Расскажи-ка нам про саботирующего все и вся Макгиди лучше

Простой парень в Милан ушел. А не в Бураспор. И не сгнил,как Плетикоса,Дикань и другие.

Вот ты недалёкий человек. Ты сам ходил эти деньги за Хонду Гинеру предлагать? Тебе напомнить, как Роианцев не отпустил Титова в Баварию, мало денег сказал? Так что прикрой роток.

Вот вы странные...кто предлагал? когда? кому??? какой то журнашлюх, ляпнул не подумав, и понеслось.....Вот так и рождаюется инфа "из достоверных" источников

Бедняга, его послушать, так любой футболист может нас..ть на контракт и гулять из клуба в клуб. Ну-ну, ждем продолжения о рабстве, насилии, медведях на улицах Москвы и.... отсутствии привычных землетрясений.
Вот только Хонда почему-то не вспоминает, что приходил в ЦСКА на очень выгодных условиях, что ЦСКА стал для него трамплином. И почему-то он не захотел в то время играть в таких же великих голландских клубах, которые его звали. Кстати, а разговор о Лацио два года назад шел, вот только он сам не захотел, потому что Лацио в то время было в известном месте..... Что же, Кейсуке, будем посмотреть, как ты через полгода начнешь "финтить" уже в Милане.

сектанты и газонаполненные могут прочитать в этом кусочке интервью все, что захочется, но здравомыслящий человек поймет, что Хонда, находясь в Италии, вряд ли скажет, что Лацио отстойная команда и переход туда был бы для него тупиком. И четыре года в Москве он конечно же не забудет: играя именно тут он станет чемпионом, сыграет в 1/4 ЛЧ, засверкает в Европе и станет именно тем Хондой, которого хотел всеми неправдами заполучить Милан и многие другие клубы, именно тем Хондой, уход которого так обнадеживает конкурентов ЦСКА.

Непонятен спор о прошлом якобы предложении от Лацио. Руководство клуба имея игрока на контракте, само вправе решать, отпускать или нет. Посему эту тему можно не развивать.

Это тогда когда Лацио говорила что мы берем у вас средненького игрока и что вы вооще рады должны быть что имеете дело с нами.

Будет сидеть на скамейке

ох уж эти переводчики... вроде бы две похожие фразы: "не смогу забыть" и "буду помнить", но какой разный смысл:)

спартак м - гггггггггггггггггаааааааааааааааввввввввнннннннооооооооо

Ты перепутал. Рабство это про секту.

Армейцы Москвы, а ну-ка расскажите нам, какая дружная семья у папы Гинера и как никто из бывших игроков не поминает его плохими словами )

Будет что рассказать - расскажу ) Пока что нечего.

Япона мать....