Юпп Хайнкес: «У меня больше нет амбиций»
Бывший главный тренер «Баварии» Юпп Хайнкес прокомментировал свое решение завершить карьеру.
«Это не в моем характере. Я больше не хочу, и у меня нет амбиций, чтобы работать тренером.
Единственное, что я хочу сказать: все, хватит. Я всегда был сам себе начальником», – сказал Хайнкес.
Напомним, в минувшем сезоне «Бавария» под руководством Хайнкеса выиграла чемпионат и Кубок Германии, а также Лигу чемпионов. Ранее сообщалось, что специалист возьмет годичный отпуск.
Зачем Вы публикуете новости из
немецкого журнала, не владея, по
всей видимости, немецким языком?
В упомянутом Вами интервью
Хайнкес говорит совершенно
противоположное: он хочет
сохранить свободу действий и выбора
и противится тому, чтобы сказать: "Это все!"
По-немецки это выглядит следующим
образом:
...das Heft des Handelns möchte ich dennoch behalten.
Ich habe etwas DAGEGEN, ENDGÜLTIG ZU SAGEN:
Das war’s. Ich war immer mein eigener Herr."