Илья Казаков: «Каррера, знакомясь с игроками «Спартака», схватил за горло переводчика»

Бывший пресс-аташе сборной России Илья Казаков рассказал о том, как главный тренер «Спартака» Массимо Каррера знакомился с игроками команды.

«Рассказывают, как Каррера начал знакомство с командой. Выстроил их, похвалил, а потом задал риторический вопрос о том, что именно не хватает футболистам, чтобы претендовать на большее. Те молчали, и тогда итальянец неожиданно для всех схватил за горло переводчика. Тот не ожидал, захрипел, закашлялся. Тогда Каррера отпустил его и сказал, что вот этого.

Сейчас у каждого есть тот же вопрос, но адресованный уже самому тренеру. Что не хватает ему, чтобы претендовать на большее? Спроси об этом нас – и вариантов будет немало. Мой ответ – помощника. Не ассистента, а помощника с языком, опытом в футболе и абсолютно четким взглядом на наш футбол в целом и на «Спартак».

Насколько знаю, после стремительного назначения Карреры этот вопрос в клубе поднимался. Звучали фамилии Колыванова, Талалаева, но обсуждение не заходило далеко, поскольку оба вряд ли были готовы вновь вернуться к прежнему статусу тренера-ассистента. Как понимаю, поиск идет и сейчас, вопрос – кто и какие фамилия называет», — написал Казаков в своей колонке в «Спорт-Экспрессе».

Опрос


Каррера
71%
Массимо Каррера
Аленичев
29%
Дмитрий Аленичев

Материалы по теме


90 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Казаков не досказал, как Каррера после этого подошёл к Глушакову.
Тот, думая, что итальянец его тоже  схватит за горло, прикрыл его руками, а Каррера схватил его за яйца и и сильно сжал руку.
Теперь Глушаков бегает не только в атаку, но и в оборону.
+435
-1
+434
После этого переводчик забыл часть итальянского языка и переводит после игр ровно половину того, что говорит итальянец.
+222
-2
+220
Лучше бы Казакова схватил,глядишь - и голос бы прорезался
+138
-8
+130
О, началось - старые песни о духе, надо егорку в помощники, и ананко, и попердительский совет в полном составе. Щас ещё Чердак голос подаст с его экспертном мнением об игре команды. Идите на куй. Дайте Каррере спокойно работать, он по квалификации выше вас всех, пидарасов бездарных, вместе взятых.
+98
-4
+94
Ужасный переводчик, не нужно было его горло отпускать))) А если серьёзно, то суперпереводчик был у Якина, жаль он итальянский не знает.
+36
0
+36
Схватив за горло Федуна , Каррера спросил у игроков  :



- Что не хватает футболистам , чтобы претендовать на большее ?



Игроки молчали .



- " Вот этого " , - Каррера криво ухмыльнулся и задушил Федуна .
+39
-4
+35
Ответ cherenkov
бедный переводчик после игры с уфой)))))))
Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили... (с)
+30
0
+30
Я так понимаю, переводчик "сделал кучку")
+25
0
+25
я бы на месте клуба за горло самого Казакова взял и выяснил наконец-то, кто на постоянке сливает всё, что можно и нельзя
+18
-1
+17
Что не хватает тренеру лидирующему в чемпионате?

Советов Илюшки Казакова)))
+14
0
+14
Яйцами брать надо (с) Назаров
+13
-1
+12
Я с самого начала заметил, что переводчик как-то побаивается Карреру. Вот оно в чём дело
+10
0
+10
Спартак схватит зенит за горло и задуши его.
+16
-8
+8
Чушь это все, Казаков вечно бред какой то несет
+8
-1
+7
Брееехня!
+7
0
+7
Илюша и в эфире просто писается от умиления при виде сильных мужиков -
+6
0
+6
Илюша-король бреда.
+6
0
+6
То-то Спартак забегал в этом году
+5
0
+5
Сегодня его за горло хватают. А завтра будет МанЮ тренировать. Такие они, переводчики.
+5
0
+5
Mамма мио! Коза Ностра!
+6
-1
+5
Это что-то!!!...... из мифологии :D
+5
-1
+4
Откуда-то Илюша всё это знает? Он и был тем переводчиком?
+4
0
+4
Правильно, мутный народ эти переводчики.
+2
0
+2
Похоже прежде чем душить переводчика, Карера стукнул битой по голове казакова
+2
0
+2
Ответ .ru
теперь его должность... специалист по международным отношениям
ааа)) мелко плавает...) некоторые переводчики до гендиров дорастали))
+3
-1
+2
Теперь понятно почему он так наот**бись переводит его на прессухах.
+2
0
+2
гуся твой спартак задушит бгг
Гуся зовут зенит
+4
-2
+2
это тот подвисающий переводчик который..ооо...теперь понятно все
+2
0
+2
давать прозвища "гусю" это нормально. не оторви только свой "зенит", когда будешь душить бгг
Глоры зенита - самые озабоченные глоры в мире
+5
-3
+2
Горлуковича надо в помощники - он бы игроков под Хохлому расписал)
+2
0
+2
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий