Хулен Лопетеги: «Если бы не сборная Испании, то возглавил бы «Вулверхэмптон»
Новый главный тренер сборной Испании Хулен Лопетеги заявил, что мог возглавить «Вулверхэмптон», если бы не предложение национальной команды.
«Если бы не предложение сборной Испании, то я бы сейчас был тренером «Вулверхэмптона». Я очень хотел поработать в Англии, к тому же клуб ставил перед собой серьезные задачи. Но все меняется, когда ты получаешь предложение поработать со сборной своей страны», – сказал Лопетеги.
«Вулверхэмптон» выступает во втором английском дивизионе — чемпионшипе.
Помогите кто может исправить его тэг.
И почему надо кивать в сторону тех, кто говорит неправильно, вместо того, чтобы исправить и писать впредь так, как оно произносится в его стране?
P.S. И не Юлен, а Хьюлен, если уж на то пошло. Первую букву почти не слышно, но она таки есть, и баски её произносят. Шах и мат.
И если в Испании и во всём цивилизованном мире говорят Юлен, признавая существование баскского языка, почему Россия не может сделать то же самое? Фонетика русского прекрасно позволяет написать имя Лопетеги в полном соответствии с фонетикой баскского.