Показ церемонии открытия Игр в Сочи в записи телекомпанией NBC собрал 31,7 млн зрителей

"Телекомпания NBC, обладающая эксклюзивными правами на трансляцию Олимпийских игр на территории США, не показывала их в прямом эфире, сославшись на возможные проблемы с трансляцией в прайм-тайм. И в США церемонию смотрели в записи (в соседней Канаде спокойно шла прямая). И - уже после того, как она была подробнейшим образом обсуждена в твиттерах и в facebook, невероятно в США популярных.
В телевизионную версию NBC не вошло исполнение песен T.a.T.u. и полицейского хора, из инсталляции был вырезан коммунистический период истории России, а речь председателя МОК покромсана, чтобы опустить момент с благодарностями в адрес приехавших глав государств и вообще - с добрыми словами в адрес организаторов.
Но момент с нераскрывшимся кольцом, конечно, показали"
Триумф демократии и свободы, ксуле.

на NBC кстати открытие комментировал Питер Динклейдж(Тирион из Игры Престолов)

http://deadspin.com/nbc-edits-out-ioc-anti-discrimination-statement-from-op-1518727938

Ссылка на кастрированную речь Баха - найдите 10 отличий (в тексте выделено то, что NBC вырезало)

Наверняка многие не ждали пока NBC покажет свой кастрированный вариант, а смотрели в лайве.

Шарапова постаралась)))

Ничего удивительного открытие+интерес к России..Удивляет другое - что рекорд не побит)

Ну и еще эта трансляция сделала очень популярным хэштэг #NBSfail

на медведева спящего посмотреть?

ну это, скорее, из любопытства, чем из реального интереса. все-таки русские

В Германии Тату тоже не показывали, это была "предварительная программа". Удивлён, что их показали в России, вроде до этого говорили, что предпрограмму транслировать не будут.

Включили трансляцию в 20:14. В остальном церемонию полностью показали (разумеется, с нераскрывшимся кольцом - вряд ли у немецких телевизионщиков была запись репетиции, чтобы быстро "залатать" проблему с кольцом :) Комментатор был очень расстроен.

В той версии, которую видел я, всё это было.
Перед ними выступала Пелагея с казачьей песней.

В США половина населения вообще не в курсах про олимпиаду, а тем более в России, а тем более что Обамка не поехал... И потом это-же не супербоул...
Кроме того это же только NBC. Еще есть онлайн, спутник...

Тату и полицейский хор ни в какую тв версию не вошли. Это было препати шоу для зрителей стадиона

Это косяк МОК, они в таком случае должны запрещать покупателям резать программу.

ФИФА, например, запрещает прерывать трансляции чемпионата мира по футболу рекламой.

В лайве никто смотреть не мог в США (если только не нашли каую-нибудь трансляцию в интернете), потому как права на показ выкупила NBC, при этом канал это кабельный-платный, плюс там показывают из Олимпиады только то, что выгодно американцам. Бедные амеры вынуждены либо платить за просмотр олимпиады, либо шиш. Выбора им там не дают.

При этом из церемонии вырезали несколько важных моментов - например, всю "коммунистическую эру", часть приветствия Томаса Баха

Спящий Медведев в "западный" вариант трансляции не вошел изначально

ааааааа, спасибо огромное! надо будет обязательно скачать

ааааааа, спасибо огромное! надо будет обязательно скачать

А почему? Как-то связан со спортом или с Россией? Или так просто, популярен потому что?

Нда. Хотелось бы понять, откуда 3 млрд набрали. Неужели в Китае, Индии, Индонезии, Бразилии такой интерес зимним ОИ? Или опять, чем наглее ложь тем быстрее в неё верят. Главное что бы барину понравилось.

Довольно смехотворная цифра, надо сказать. Откуда тогда берётся миф про "3 миллиарда зрителей", которые смотрели открытие, если даже в США открытие смотрел только каждый восьмой?

Или они всерьёз думают, что в Африке и .Индии открытие зимней олимпиады смотрят чаще, чем в США?

Вместо «собрал» прочитал «своровал» о_о